¿Cuándo una acusación de robo se toma como un delito grave en Nevada?

En Nevada, el robo generalmente se acusa como un delito grave si el valor de los objetos/dinero robados es de $1,200 o más. Sin embargo, los fiscales de Nevada también presentan cargos por robo delito grave por cualquiera de los siguientes: carterismo, robo, allanamiento o robo de un auto, arma o correo, sin importar el valor de los objetos robados.

Los delitos graves conllevan un mínimo de un año en Prisión Estatal de Nevada, aunque la mayoría de las condenas por robo son susceptibles de libertad condicional.¹

En este artículo, resumo todo lo que necesita saber sobre cuándo se procesa el robo como delito grave en Nevada y las posibles penas.

Delitos de Robo y Penas

Los siguientes cuatro delitos de robo en Nevada se procesan como delitos graves si el valor de la propiedad/dinero robado asciende a $1,200 o más:

1. gran robo (NRS 205.220) – tomar la propiedad de otro sin permiso, incluyendo hurto en tiendas;
2. posesión de propiedad robada (NRS 205.275) – conservar propiedad que sabe que ha sido robada;
3. robo de propiedad perdida (NRS 205.0832(d)) – robar propiedad que el dueño legítimo ha perdido; y
4. malversación (NRS 205.300) – conservar indebidamente propiedad que le fue confiada temporalmente (como un cajero que roba dinero de la caja registradora)

Las penas por estos delitos de robo en Nevada aumentan con el valor de la propiedad robada:

Valor de la Propiedad Robada	Penas (además de la restitución)
$1,200 a menos de $5,000	delito grave categoría D: 1 a 4 años de prisión y hasta $5,000
$5,000 a menos de $25,000	delito grave categoría C: 1 a 5 años de prisión y hasta $10,000
$25,000 a menos de $100,000	delito grave categoría B: 1 a 10 años de prisión y hasta $10,000
$100,000 o más	delito grave categoría B: 1 a 20 años de prisión y hasta $15,000

Si el valor de los objetos robados es menos de $1,200, entonces el fiscal presentará cargos por delito menor por robo menor (NRS 205.240), que conlleva:

• hasta 6 meses en la cárcel y/o hasta $1,000, más
• restitución.²

Robos que Son Delitos Graves Automáticos

Los siguientes delitos de robo en Nevada se acusan automáticamente como delitos graves sin importar el valor de los objetos o dinero robados.³

Delito de Robo en Nevada	Penas (además de la restitución)
Gran robo de un vehículo motorizado (NRS 205.228) Robar un vehículo motorizado, sin importar el valor	Primera ofensa Delito grave categoría C: 1 a 5 años de prisión y hasta $10,000 Ofensa subsiguiente en cinco años Delito grave categoría B: 1 a 6 años de prisión y hasta $5,000
Posesión de un vehículo robado (NRS 205.273) Poseer conscientemente un auto que sabe que alguien más robó	Delito grave categoría C: 1 a 5 años de prisión y hasta $10,000
Robo de correo (NRS 205.975) Robar conscientemente correo	Delito grave categoría D: 1 a 4 años de prisión y hasta $5,000
Gran robo de un arma de fuego (NRS 205.226) Robar cualquier tipo de arma, sin importar el valor	Delito grave categoría B: 1 a 10 años de prisión hasta $10,000
Robo a una persona (NRS 205.270) Robar dinero o artículos de una persona sin usar fuerza o amenazas (“carterismo”)	Delito grave categoría C: 1 a 5 años de prisión y hasta $10,000
Robo (NRS 200.380) Robar dinero o artículos de una persona o en su presencia usando fuerza o amenazas	Delito grave categoría B: 2 a 15 años de prisión y de 1 a 15 años adicionales si se usó un arma mortal o gas lacrimógeno
Allanamiento (NRS 205.060) Entrar a una estructura o vehículo motorizado con la intención de cometer un robo dentro	Allanamiento de una residencia Delito grave categoría B: 1 a 10 años de prisión Allanamiento de un negocio Delito grave categoría C: 1 a 5 años de prisión y hasta $10,000 Allanamiento de otra estructura Delito grave categoría D: 1 a 4 años de prisión y hasta $5,000 Allanamiento de un vehículo motorizado Delito grave categoría E para una primera ofensa: Usualmente libertad condicional y una sentencia suspendida. Delito grave categoría D para una ofensa subsiguiente: 1 a 4 años de prisión y hasta $5,000 Allanamiento con un arma mortal, sin importar la ubicación Delito grave categoría B: 2 a 15 años de prisión y hasta $10,000

Tenga en cuenta que desde el 1 de octubre de 2023, también es un delito grave automático en Nevada robar convertidores catalíticos de vehículos:

• Robar un dispositivo es un delito grave categoría E, que típicamente conlleva libertad condicional y sentencia suspendida.
• Robar de dos a nueve dispositivos es un delito grave categoría D, con 1 a 4 años de prisión y hasta $5,000.
• Robar diez o más dispositivos es un delito grave categoría C, con 1 a 5 años de prisión y hasta $10,000.⁴

Preguntas Frecuentes

¿Cuál es el umbral para el robo como delito grave en Nevada?

En Nevada, el robo generalmente se acusa como delito grave (específicamente gran robo) si el valor de la propiedad o servicios robados es de $1,200 o más. Si el valor es menor a $1,200, el delito suele ser un delito menor, castigado con hasta seis meses en la cárcel y una multa de hasta $1,000.

¿Hay objetos robados que siempre generan cargos por delito grave, sin importar el valor?

Sí. Robar un arma de fuego o un vehículo motorizado siempre es un delito grave en Nevada, sin importar el valor del objeto. Además, el robo o la posesión ilegal de incluso un solo convertidor catalítico usado es un delito grave categoría E.

¿Cómo determina Nevada el “valor” de la propiedad robada?

La ley de Nevada requiere que el valor de la propiedad robada se determine por su valor justo de mercado al momento del robo. Los fiscales suelen establecer este valor mediante pruebas como etiquetas de precio, recibos, tasaciones o testimonios de expertos.

¿Cuáles son las penas de prisión por robo como delito grave?

Las penas por robo como delito grave en Nevada dependen del valor de los bienes robados:

• $1,200 a menos de $5,000: Delito grave categoría D (1 a 4 años de prisión).
• $5,000 a menos de $25,000: Delito grave categoría C (1 a 5 años de prisión).
• $25,000 a menos de $100,000: Delito grave categoría B (1 a 10 años de prisión).
• $100,000 o más: Delito grave categoría B (1 a 20 años de prisión).

Lecturas Adicionales

Para información más detallada, consulte estos artículos académicos:

• Robo por error. Una comedia de errores – Modern Law Review.
• Derecho penal: Distinción entre robo y malversación – California Law Review.
• Derecho penal—Robo—Intención criminal – artículo de Buffalo Law Review sobre el estado mental necesario para una condena por robo.
• El valor del objeto del robo – Dickinson Law Review.

Vea también nuestros abogados de robo en Las Vegas y sus artículos relacionados sobre los delitos de robo en Nevada de trick-rolling, operativos de señuelo con bolsos, saqueo y robo de identidad.

---

Referencias Legales