NRS 205.273 es el delito de Nevada que lo convierte en un delito de categoría C el saber poseer un coche robado. Las penas incluyen de uno a cinco años de prisión, restitución y posiblemente hasta $10,000 en multas. Una defensa común es que el acusado no sabía que el vehículo estaba robado.
NRS 205.273 establece:
Una persona comete un delito relacionado con un vehículo robado si la persona:
(a) Con la intención de obtener o transferir el título de un vehículo motorizado que la persona sabe o tiene razones para creer que ha sido robado, recibe o transfiere la posesión del vehículo de otra persona; o
(b) Tiene en su posesión un vehículo motorizado que la persona sabe o tiene razones para creer que ha sido robado.
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de Las Vegas discuten:
- 1. ¿Qué prohíbe el NRS 205.273?
- 2. ¿Cuál es la pena por poseer un vehículo robado en Nevada?
- 3. ¿Cómo puede un abogado de defensa combatir las acusaciones?
- 4. ¿Qué pasa si el acusado es inmigrante?
- 5. ¿Cuándo se puede sellar el expediente criminal?
1. ¿Qué prohíbe el NRS 205.273?
NRS 205.273 hace que sea un delito de Nevada para una persona recibir, poseer o transferir el título de un vehículo que la persona sabe – o razonablemente debería saber – que está robado.
Ejemplo: Josh sabe que Mike no tiene dinero. Un día Mike llega y le pide a Josh que guarde el nuevo Mercedes de Mike en el garaje de Josh. Josh acepta.
Si resulta que el Mercedes de Mike fue robado, entonces Josh podría ser acusado de poseer un vehículo robado. Aunque Mike nunca admitió haber robado el coche, Josh razonablemente debería haber sabido que Mike lo robó debido a su situación financiera. (Y Mike podría ser acusado de gran hurto de un vehículo motorizado (NRS 205.228) por robar el Mercedes.)
En resumen, es ilegal en Nevada que una persona tenga control físico sobre un vehículo robado, incluso si esa persona no fue la que lo robó. Lo único que importa es que la persona sepa que el vehículo ha sido tomado indebidamente de su verdadero dueño.1
2. ¿Cuál es la pena por poseer un vehículo robado en Nevada?
Tener conscientemente un automóvil robado es una categoría C de delito en Nevada. La sanción es:
- Un término mínimo de 1 año a un término máximo de 5 años en la prisión estatal de Nevada, y
- Pagos de restitución al víctima por el valor del vehículo, y
- Hasta $10,000 en multas (a discreción del juez)2
El acusado también tendría que aceptar la forfeitura del vehículo.
Las personas que compran un coche robado sin conocimiento de que fue robado no son culpables de un delito.
3. ¿Cómo puede un abogado defensor luchar contra los cargos?
Las siguientes son tres argumentos potenciales que un abogado defensor penal puede usar cuando lucha contra los cargos por poseer un coche robado:
- El acusado no sabía que el coche estaba robado. Los cargos penales no se aplican siempre y cuando el acusado no supiera – o razonablemente no debiera haber sabido – que el vehículo había sido robado. La evidencia común que los abogados defensores usan para mostrar lo que el acusado sabía – o lo que una persona razonable debería haber sabido – incluye mensajes de texto, correos electrónicos, mensajes de voz y testigos. A menos que el fiscal pueda probar la culpa más allá de una duda razonable, la acusación debe ser desestimada.3
- El acusado no poseía el coche. Si nunca hubo un punto en el tiempo en el que el acusado poseyera o tuviera control físico sobre el vehículo en cuestión, entonces, por definición, el acusado no puede ser culpable de poseerlo. Incluso un video de vigilancia que muestra al acusado cerca de un vehículo robado no necesariamente significa que él / ella lo poseía.
- La policía cometió una falta. La policía debe cumplir con la Cuarta Enmienda al ejecutar búsquedas y detenciones. Si la policía pudo haber descubierto evidencia a través de una búsqueda ilegal, entonces el abogado defensor pediría al tribunal que descarte esa evidencia. Si el juez concede esta moción para suprimir evidencia, es probable que los fiscales desestimen los cargos por posesión del vehículo robado debido a una prueba insuficiente.
4. ¿Qué pasa si el acusado es un inmigrante?
Recibir, transferir o poseer un coche robado en Nevada es un delito agravado.4 Por lo tanto, los no ciudadanos condenados por él podrían ser deportados de los EE. UU. después de su sentencia.
Inmigrantes que enfrentan cargos criminales se les alienta a buscar un abogado legal experimentado lo antes posible. Un abogado defensor puede persuadir al fiscal para que abandone los cargos o los reduzca a un delito no deportable.
5. ¿Cuándo se puede sellar el registro criminal?
Una condena por tener un automóvil robado debe permanecer en el registro del acusado durante cinco años. Después de eso, el acusado puede solicitar al tribunal un sello de registro.
Tenga en cuenta que si la acusación se desestima – lo que significa que no hay condena – entonces no hay período de espera. El acusado puede buscar un sello de registro inmediatamente.5
Aprenda cómo sellar los registros criminales de Nevada.
Llame a nuestro bufete de abogados en Las Vegas, NV para obtener ayuda. Nuestros abogados penales ofrecen consultas en todo el estado de Nevada.
También vea nuestro artículo sobre las leyes de Nevada sobre talleres de desguace (NRS 205.2745).
Referencias legales
- Estatuto Revisado de Nevada 205.273; Palmer v. State (1996) 112 Nev. 763, 920 P.2d 112, 112 Nev. Adv. Rep. 96.
- Id; NRS 193.130; NRS 205.0834 (Determinación del valor de un vehículo para los propósitos de esta sección: “La cantidad involucrada en un robo se considerará el valor más alto, según cualquier estándar razonable, de los bienes o servicios obtenidos”.).
- Montes v. State (1979) 95 Nev. 891, 603 P.2d 1069.
- 8 USC 1101(a)(43).
- NRS 179.245; NRS 179; 255.