Generalmente, un arma de fuego solo puede ser transportada legalmente en California si está:
- descargada, y
- bloqueada en el maletero o en un contenedor bloqueado dentro del vehículo.1
Al ir y venir del vehículo, el arma de fuego debe estar descargada y llevada en un contenedor bloqueado.
Sin embargo, hay diferentes reglas para transportar tipos específicos de armas de fuego, como:
- Pistolas que pueden ser ocultadas,
- Escopetas y rifles que no pueden ser ocultados, y
- Rifles de asalto.
1. ¿Cómo se pueden transportar legalmente las pistolas en California?
Las pistolas son armas de fuego que pueden ser ocultadas. Para transportar legalmente una pistola, debe estar:
- descargada,
- bloqueada en el maletero del vehículo o en un contenedor bloqueado dentro del vehículo, y
- visible y no oculta dentro del vehículo.2
El propietario del arma debe seguir estas reglas, independientemente de si es el conductor o el pasajero en un automóvil.
El propietario del arma también debe caminar directamente hacia y desde el vehículo con el arma de fuego. Él o ella debe llevarla en el contenedor bloqueado.
Puedes transportar legalmente armas de fuego en California si las tienes bloqueadas y descargadas en tu maletero.
2. ¿Cómo se pueden transportar legalmente armas de fuego no ocultables?
Las armas de fuego que no pueden ser ocultadas deben estar descargadas durante el transporte.
Las armas de fuego que no pueden ser ocultadas incluyen:
- Escopetas,
- Rifles,
- Carabinas, y
- Subfusiles.
Por lo general, las armas de fuego no ocultables no tienen que estar en un contenedor bloqueado. Sin embargo, la ley federal requiere que estén en un contenedor bloqueado o en un soporte para armas cuando se encuentran en una zona escolar.3 Las zonas escolares son cualquier lugar dentro de 1,000 pies de los terrenos de una escuela K-12.4
Esta ley federal solo se aplica a las armas de fuego que “se hayan movido o que de otra manera afecten el comercio interestatal o extranjero”.5
Para otros rifles y escopetas, la Ley de Zonas Escolares Libres de Armas de California no requiere que estén en un contenedor cerrado con llave mientras se transportan a través de una zona escolar.
3. ¿Cómo se pueden transportar armas de asalto?
El 4 de junio de 2021, un juez federal anuló la prohibición de California sobre armas de asalto argumentando que viola el derecho constitucional a portar armas en virtud de la Segunda Enmienda. Pero las armas de asalto siguen siendo ilegales en California mientras el estado apela la decisión.
Mientras se transportan, las armas de asalto deben:
- Almacenarse en un contenedor cerrado con llave, y
- Descargarse.
Además, las armas de asalto solo pueden ser transportadas hacia y desde:
- Un distribuidor de armas con licencia para su mantenimiento o reparación,
- La propiedad privada del propietario del arma,
- Propiedad de otra persona, siempre que el propietario del arma haya recibido permiso expreso para llevar su arma de fuego,
- Un campo de tiro,
- Las instalaciones de un club de tiro con licencia bajo el Código de Pesca y Caza,
- Una exposición, exhibición o proyecto educativo de armas de fuego organizado por la policía o una organización reconocida de armas de fuego, o
- Terrenos públicos, con el permiso específico de la agencia que los administra.6
4. ¿Quién puede transportar legalmente armas de fuego?
Para que el transporte de armas de fuego sea legal, la persona que transporta un arma de fuego también debe:
- Tener más de 18 años,
- Ser ciudadano estadounidense,
- Ser residente de California o estar temporalmente en el estado, y
- Tener permiso para poseer, recibir o comprar un arma de fuego.7
5. ¿Qué es un “contenedor cerrado con llave”?
Un “contenedor cerrado con llave” es algo que está completamente cerrado para evitar el acceso. Tiene que estar cerrado con llave con:
- Un candado,
- Una cerradura con llave,
- Una cerradura de combinación, o
- Otro dispositivo de bloqueo.8
Las siguientes áreas de un automóvil no son contenedores cerrados con llave según las leyes de armas de fuego de California:
- Compartimento de utilidades, o
- Compartimento de guantes.
Para que sea legal, el arma no puede ser sacada del contenedor mientras está cerrado con llave. Cerrar un estuche de armas con un cable o un bloqueo del gatillo puede no evitar que esto suceda.
El contenedor no necesita ser una funda rígida. Las bolsas de armas o las bolsas de tiro son suficientes, siempre y cuando estén cerradas con llave.
6. ¿Qué pasa si conduzco una camioneta o un vehículo sin maletero?
Cuando un vehículo no tiene maletero, la ley de California parece requerir que un arma de fuego esté dentro del vehículo. Para los conductores de camionetas, esto significa el asiento del pasajero o la cabina de la tripulación.
7. Ejemplos
- Una pistola descargada en una funda cerrada con llave en el asiento del pasajero,
- Un rifle descargado en una bolsa de tiro almacenada en el maletero de un sedán, y
- Un rifle de asalto descargado en una funda cerrada con llave, con el propietario conduciendo desde su casa hasta el campo de tiro.
8. Delitos penales relacionados con el transporte de un arma de fuego
El transporte incorrecto de un arma de fuego puede llevar a cargos bajo varias leyes de armas de fuego de California, incluyendo:
- Portar un arma oculta (Código Penal 25400),
- Portar un arma de fuego cargada (Código Penal 25850), y
- Posesión ilegal de un arma de asalto (Código Penal 30605).
9. Defensas a un cargo de armas de fuego
Los propietarios de armas acusados de transportar ilegalmente un arma de fuego pueden plantear defensas legales como:
- Búsqueda o incautación ilegal, y
- Necesidad.
El transporte ilegal de armas de fuego puede resultar en una multa y/o tiempo en la cárcel.
10. Penas por transportar ilegalmente un arma de fuego
Las penas por transportar ilegalmente un arma de fuego dependen de qué ley se haya violado.
La mayoría de los cargos penales relacionados con la posesión de armas de fuego en California son delitos mixtos. Los fiscales tienen la discreción de presentar cargos menores o mayores.
Cuando se acusa como delito menor, las penas de una condena pueden ser tan altas como:
- 1 año en cárcel del condado, y
- Multas de $1,000.
Cuando se acusa como delito grave, las penas pueden ser:
- Hasta 3 años en la cárcel, y
- Hasta $1,000 en multas.
Las condenas por delitos graves también conllevan consecuencias colaterales. Estas pueden afectar el derecho del propietario de armas a portarlas.
En algunos casos, los fiscales solo presentan el cargo como una infracción. La pena es una multa de $500. Esto es raro, sin embargo. Solo los casos menos graves de posesión ilegal de armas de fuego se tratan como infracciones.
También puede resultar útil nuestro artículo sobre consejos para mudarse a California con armas.
Referencias legales:
- Código Penal de California 25610 PC.
- Código Penal de California 25610 y 25400.
- 18 U.S.C. § 922(q)(2)(A)(iii).
- 18 U.S.C. § 921(a)(25).
- 18 U.S.C. § 922(q)(2)(A).
- Código Penal de California 30945.
- Código Penal de California 25610.
- Código Penal de California 16850.