Una persona que se mude a California con armas debe conocer tres fuentes esenciales de información sobre las leyes de armas del Estado. Estos se refieren al transporte de armas, la posesión de armas y el cumplimiento de los requisitos de informes de armas del estado.
En general, las leyes de armas de California establecen que las personas que transportan un arma deben asegurarse de que esté descargada y almacenada en un contenedor cerrado dentro del vehículo (como un maletero). Sin embargo, las armas no ocultables generalmente solo tienen que estar descargadas cuando se transportan.
La ley estatal prohíbe a ciertas personas poseer y adquirir un arma. Algunas de estas personas incluyen:
- felones convictos,
- personas adictas a las drogas,
- personas que padecen una enfermedad mental, y
- cualquier persona menor de 18 años.
La ley de California también prohíbe lo siguiente:
- que las personas lleven un arma abiertamente (un delito según el Código Penal 26350 PC),
- que las personas lleven un arma oculta sin un permiso CCW.
Tenga en cuenta también que la ley de bandera roja de California permite a los compañeros de trabajo, empleadores y maestros solicitar órdenes de restricción para quitar las armas de la posesión de personas potencialmente peligrosas.
Según el Código Penal 17000 y 27560, toda persona que se mude a California con un arma de fuego se considera un “importador de armas de fuego personales” y está obligado por ley a:
- completar y presentar un Informe de Propiedad de Armas de Fuego para Nuevos Residentes (BOF 4010A) al Departamento de Justicia de California, y
- hacerlo con un pago de $19.00.
Como alternativa, los nuevos californianos pueden vender o transferir sus armas de fuego a:
- un distribuidor de armas de fuego con licencia de California, o
- un departamento de policía de California.
Una violación de una ley estatal de armas de fuego puede dar lugar a cargos de delito menor o delito grave. Además, un delito bajo estas leyes puede ser castigado con:
- prisión en la cárcel del condado, o
- custodia en la prisión estatal.
Nuestros abogados de defensa penal de California responderán estas 3 preguntas clave en este artículo:
- 1. ¿Cómo transporta una persona un arma legalmente en California?
- 2. ¿Hay alguien prohibido de poseer un arma en California?
- 3. ¿Cómo informa un nuevo residente correctamente sus armas?
Por lo general, la forma más segura de transportar legalmente su arma es bloqueada y descargada en el maletero de su vehículo.
1. ¿Cómo transporta una persona un arma legalmente en California?
La Segunda Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos otorga a las personas el derecho de portar armas.
Las leyes estatales, sin embargo, proporcionan algunas limitaciones a este derecho y también algunos requisitos para ejercerlo legalmente.
Por ejemplo, la ley de California impone varios requisitos sobre cómo deben transportarse las armas en el estado. Estos requisitos, sin embargo, difieren un poco dependiendo de si la arma es:
- una pistola que se puede ocultar,
- una arma de fuego que no se puede ocultar, o
- un fusil de asalto.
Tenga en cuenta que muchas de las reglas sobre el transporte de armas de fuego en California se pueden encontrar en el sitio web del Departamento de Justicia (DOJ) del Estado de California.
1.1. Pistolas
Para transportar legalmente una pistola en un vehículo, un nuevo residente debe asegurarse de que esté:
- descargada,
- bloqueada en el maletero del vehículo o en un contenedor bloqueado dentro del vehículo, y
- aparente, o no oculto dentro del vehículo.1
Las municiones de la pistola se pueden almacenar en:
- el contenedor bloqueado, o
- algun otro dispositivo de transporte.
Los propietarios de armas deben seguir estas reglas sin importar si son:
- el conductor del vehículo, o
- un pasajero dentro del auto.
Tenga en cuenta que una “pistola” incluye elementos como:
- revólveres,
- pistolas semiautomáticas, y
- la mayoría de las armas de fuego equipadas con una empuñadura de pistola.
1.2. Armas de fuego no ocultables
El Estado de California dice que las armas de fuego que no se pueden ocultar deben estar descargadas cuando se transportan.2
Por lo general, las leyes locales dicen que las armas de fuego no ocultables no tienen que estar en un contenedor bloqueado. La ley federal de los Estados Unidos, sin embargo, dice que algunos tipos de armas de fuego sí tienen que estar en un contenedor bloqueado o en un soporte de arma cuando estén en una zona escolar.3 Las “zonas escolares” son las áreas dentro de 1.000 pies de los terrenos de una escuela K-12.4
Tenga en cuenta que las armas de fuego que no se pueden ocultar incluyen:
- escopetas,
- armas largas,
- rifles,
- carabinas,
- rifles de fuego central y
- subfusiles.
1.3. Armas de asalto
El 4 de junio de 2021, un juez federal anuló la prohibición de armas de asalto de California por considerar que viola el derecho constitucional a portar armas bajo el Segundo Enmienda. Pero las armas de asalto siguen siendo ilegales en California mientras el estado apela la decisión.
Cuando se transporta un arma de asalto, los nuevos residentes de California deben asegurarse de que esté:
- descargada, y
- almacenada en un recipiente cerrado con llave.5
Además, las leyes de armas de fuego de California dicen que las armas de asalto solo se pueden transportar hacia y desde:
- un distribuidor de armas de fuego con licencia para su servicio o reparación,
- la propiedad privada del propietario de la pistola,
- la propiedad de otra persona, siempre que el propietario de la propiedad haya dado permiso a la persona para llevar la pistola,
- una línea de tiro,
- un club de tiro que esté licenciado como tal según el Código de Pesca y Caza del Estado,
- una exposición, exhibición o proyecto educativo de armas de fuego organizado por una agencia de aplicación de la ley o una organización de armas de fuego reconocida, o
- tierra pública, con el permiso específico de la agencia que la administra.6
Mientras hablamos de armas de asalto, es importante tener en cuenta que la ley de California permite el uso de:
- revistas extraíbles, y
- revistas de gran capacidad.
Los convictos están prohibidos de poseer un arma de fuego en el estado de California.
2. ¿Hay alguien prohibido de poseer un arma en California?
La ley estatal dice que ciertas personas en California están prohibidas de poseer y poseer armas de fuego. Estas personas incluyen:
- delincuentes (es decir, cualquier persona condenada por cualquier delito grave en cualquier jurisdicción),7
- personas adictas a las drogas,8
- personas con dos o más condenas por Código Penal Sección 417, la ley de California contra el desenfundamiento de armas,9
- personas condenadas por ciertos delitos menores (como una violación de Código Penal 273.5),
- Personas que sufren de enfermedades mentales (las personas colocadas en dos internamientos psiquiátricos involuntarios en un año reciben una prohibición de armas de fuego de por vida),10 y
- personas menores de 18 años (las personas menores de 21 años no pueden comprar un arma).11
La ley de California también prohíbe lo siguiente:
- a las personas portar abiertamente un arma de fuego (esta es una ofensa de “porte abierto” según el Código Penal 26350 PC),
- a las personas portar un arma oculta sin una autorización de porte oculto de armas (CCW).
Tenga en cuenta que de acuerdo con el Buró de Armas de California, para ayudar al control adecuado de armas, la DOJ tiene hasta 30 días para completar las verificaciones de antecedentes de los compradores de armas.12
Tenga también en cuenta que la ley de bandera roja de California permite a los compañeros de trabajo, empleadores y maestros solicitar órdenes de restricción para quitar las armas de la posesión de personas potencialmente peligrosas.
3. ¿Cómo informa un nuevo residente de forma adecuada de sus armas de fuego?
De acuerdo con el Código Penal 17000 y 27560, cualquier persona que se mude a California con un arma de fuego se considera un “importador de armas de fuego personales” y está obligado por ley a hacer una de las siguientes cosas dentro de los 60 días:
- completar y enviar un Informe de Propiedad de Armas de Fuego de Nuevo Residente (BOF 4010A), junto con $19.00 al Departamento de Justicia de California, Buró de Armas,
- vender o transferir el arma de fuego a un distribuidor de armas de fuego con licencia de California, o
- vender o transferir el arma de fuego a un departamento de policía de California.13
Tenga en cuenta que las personas que elijan esta última opción deben comunicarse con el organismo de aplicación de la ley para obtener instrucciones antes de transportar el arma a la agencia.
También tenga en cuenta que las personas que elijan mantener sus armas deben obtener un Certificado de Seguridad de Armas de Fuego de California.
Referencias legales:
- Código Penal de California 25610 y 25400 PC.
- Vea el sitio web del Departamento de Justicia de California, “Transporte de armas de fuego en California”.
- 18 U.S.C. § 922 (q) (2) (A) (iii).
- 18 U.S.C. § 921 (a) (25).
- Código Penal de California 30945g PC. Véase también el sitio web del Departamento de Justicia de California, “Transporte de armas de fuego en California”.
- Vea el mismo; Don Thompson, “La prohibición de armas de asalto de tres décadas de California es inconstitucional, según fallo de un juez federal”, Los Angeles Times (4 de junio de 2021) (“El juez federal Roger Benitez de San Diego dictaminó que la definición del estado de armas de fuego ilegales priva a los ciudadanos de California cumplidores de la ley de armas comúnmente permitidas en la mayoría de los otros estados y por la Corte Suprema de los Estados Unidos”).
- Código Penal de California 29800a1 PC.
- Vea el mismo.
- Código Penal de California 29800a2 PC.
- Código de Bienestar e Instituciones de California 8100. Véase también el Proyecto de Ley de la Asamblea de California 1968 (2018).
- Código Penal de California 29610 PC.
- Vea el artículo 28220f4 del Código Penal.
- Vea el sitio web de la DOJ, “Información sobre armas de fuego para nuevos residentes de California”.