Código de Vehículo § 14610 VC – Uso Ilegal de una Licencia de Conducir

Código de Vehículos § 14610 VC es la estatuta de California que hace que sea un delito utilizar una licencia de conducir con un propósito ilegal. Una condena es un delito de falta castigable con hasta 6 meses de prisión y una multa de hasta $1000.00.

La redacción de la estatuta dice lo siguiente:

14610. (a) Es ilegal para cualquier persona:

(1) Mostrar o permitir que se muestre o tener en su posesión cualquier licencia de conducir cancelada, revocada, suspendida, ficticia, alterada fraudulentamente o obtenida fraudulentamente.

(2) Prestar su licencia de conducir a cualquier otra persona o permitir conscientemente su uso por otra persona.

(3) Mostrar o representar cualquier licencia de conducir que no le haya sido emitida como si fuera su licencia.

(4) No entregar al departamento a su debido tiempo cualquier licencia de conducir que haya sido suspendida, revocada o cancelada.

(5) Permitir cualquier uso ilegal de una licencia de conducir emitida a él.

(6) Hacer cualquier acto prohibido o no cumplir con cualquier acto requerido por esta división.

(7) Fotografiar, fotocopiar, duplicar o de cualquier manera reproducir cualquier licencia de conducir o su facsímil de tal manera que pueda ser confundida con una licencia válida, o mostrar o tener en su posesión cualquier fotografía, fotocopia, duplicado, reproducción o facsímil a menos que esté autorizado por las disposiciones de este código.

(8) Alterar de cualquier manera cualquier licencia de conducir que no esté autorizada por este código.

(b) Para los fines de esta sección, “licencia de conducir” incluye un permiso temporal para operar un vehículo motorizado”.

Ejemplos

• José ignora un aviso de suspensión de licencia de conducir de California del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) y continúa usándola.
• Michelle presta su licencia a su hermana menor, para que tenga una identificación falsa.
• Pedro hace una copia exacta de su licencia y se la da a un amigo.

Defensas

Afortunadamente, hay varias defensas legales que puedes presentar si se te acusa de un delito bajo esta sección. Estas incluyen demostrar que:

• No tuvo aviso o conocimiento de una suspensión de la licencia;
• No tuvo posesión de una licencia suspendida o cancelada; y,
• No prestó una licencia.

Penas

Una violación del Código de Vehículos de California 14610 se acusa como una falta, en lugar de una felonía de California o una infracción.

Como delito menor, el delito de uso ilegal de una licencia de conducir es castigable con:

• Cárcel en un condado de la cárcel por hasta seis meses; y/o,
• Una multa de hasta $1,000.

Nuestros abogados de defensa penal de California explicarán lo siguiente en este artículo:

• 1. ¿Cuáles son los usos ilegales de una licencia de conducir?
• 2. ¿Hay defensas para un cargo de VC 14610?
  • 2.1. Sin aviso o conocimiento de la suspensión de la licencia
  • 2.2. Sin posesión
  • 2.3. No prestar o permitir intencionalmente
• 3. ¿Cuál es el castigo si soy condenado?
• 4. Delitos relacionados
  • 4.1. Conducir con licencia suspendida – VC 14601
  • 4.2. Tener una licencia de conducir o tarjeta de identificación falsa – PC 470 (b)
  • 4.3. Empleo de una persona sin licencia para conducir un vehículo – VC 14606 (a)

1. ¿Cuáles son los usos ilegales de una licencia de conducir?

De acuerdo con el Código de Vehículos de California 14610 VC, no puede usar ilegalmente una licencia. Usted usa ilegalmente una licencia cuando:

1. Muestra o posee cualquier licencia cancelada, revocada, suspendida o obtenida fraudulentamente;
2. Presta su licencia de conducir a otra persona o permite intencionalmente que otra persona la use;
3. Muestra o representa cualquier licencia no emitida a usted como si fuera su licencia;
4. No entrega o se niega a entregar una licencia suspendida al DMV;
5. Permite cualquier uso ilegal de una licencia de conducir emitida a usted;
6. Fotografía o duplica una licencia de conducir;
7. Posee una licencia fotografiada o duplicada; y/o,
8. Altera una licencia de conducir.¹

Bajo el VC 14610, una licencia de conducir incluye un permiso temporal para operar un vehículo motorizado.

2. ¿Hay defensas para un cargo de Código de Vehículos 14610 VC?

Si se le acusa bajo el Código de Vehículos 14610, puede desafiar la acusación planteando una defensa legal. Una buena defensa a menudo puede reducir un cargo o incluso desecharlo.

Tenga en cuenta, sin embargo, que es fundamental contratar a un abogado para determinar y afirmar la defensa más efectiva.

Tres defensas comunes a las acusaciones son:

1. Sin aviso o conocimiento de la suspensión de la licencia;
2. Sin posesión; y/o,
3. No prestar o permitir intencionalmente.

(Otras defensas potenciales involucran la mala conducta del oficial de policía, como encontrar la licencia a través de una búsqueda ilegal.)

2.1. Sin aviso o conocimiento de la suspensión de la licencia

Es culpable de un delito bajo el 14610 VC cuando no entrega una licencia suspendida al DMV. Tenga en cuenta, sin embargo, que antes de entregar una licencia, el DMV debe primero darle aviso de que debe entregar su licencia. Este aviso se envía normalmente a usted por correo regular.

Por lo tanto, una buena defensa es afirmar que nunca recibió un aviso adecuado y, por lo tanto, no tenía conocimiento de que sus privilegios de conducir estaban en realidad suspendidos.

2.2. Sin posesión

Recuerde que usa ilegalmente una licencia cuando posee una licencia cancelada o suspendida. La ley de California exige que un fiscal demuestre la posesión.

Posesión es cuando tienes una licencia o tienes acceso inmediato a ella (cuando, por ejemplo, está en un bolsillo o bolsa). Si no hay acceso inmediato a ella, todavía puedes tener posesión de una licencia si tienes control sobre ella.

Un ejemplo de control es cuando una licencia está

• en tu coche o
• en tu casa.

Si un fiscal no puede demostrar la posesión más allá de una duda razonable, entonces tienes una defensa sólida.

2.3. No prestar o permitir intencionalmente

Código de Vehículos 14610 VC dice que el uso ilegal de una licencia ocurre si

• prestas tu licencia de conducir a otra persona, o
• permites intencionalmente a otra persona usarla.

Esto significa que debes realizar algún acto que muestre que ya sea

• diste tu licencia o
• diste a otra persona permiso para usarla.

Una defensa, por lo tanto, es mostrar que no prestaste tu licencia o permitiste que alguien la usara. Por ejemplo, podrías afirmar que otra persona robó tu licencia.

3. ¿Cuál es el castigo si soy condenado?

Bajo el Código de Vehículos 14610 VC, el uso ilegal de una licencia de conducir es un delito menor.

Como tal, es sancionable con:

• Encierro en la cárcel del condado por hasta seis meses; y/o,
• Una multa de hasta $1,000.²

En lugar de encarcelamiento, un juez tiene la discreción de imponer la probación por delito menor, o “resumen” o “probación informal”.

4. Delitos relacionados

Hay tres delitos relacionados con el uso ilegal de una licencia de conducir. Estos son:

1. Manejar con licencia suspendida – VC 14601;
2. Tener una licencia de conducir o tarjeta de identificación falsa – PC 470(b); y,
3. Empleo de una persona sin licencia para conducir un vehículo – VC 14606(a).

4.1. Manejar con licencia suspendida – VC 14601

Código de Vehículos de California 14601 VC hace que sea un delito saber manejar con una licencia suspendida o revocada.³

La ley de California presume que usted sabe de una suspensión o revocación de la licencia de conducir si TODAS las siguientes tres cosas son ciertas:

1. El DMV de California le envió un aviso informándole que su licencia había sido suspendida o revocada;
2. Ese aviso fue enviado a su dirección más reciente, tal como lo reportó al DMV; y,
3. El aviso no fue devuelto al DMV como no entregable o no reclamado.⁴

Puede ser culpable de manejar con una licencia suspendida si su licencia fue suspendida o revocada por cualquier número de razones, incluyendo:

• Ser declarado un operador negligente por demasiados puntos en su licencia,
• Una discapacidad mental o física, y/o
• Una condena por DUI de California (conducir bajo la influencia)

Manejar con una licencia suspendida es un delito menor de California. La sanción potencial incluye una sentencia de cárcel del condado y multas sustanciales.⁵

Sin embargo, la penalidad exacta para conducir con una licencia suspendida de VC 14601 dependerá de por qué se suspendió o revocó su licencia en primer lugar.

4.2. Tener una licencia de conducir o tarjeta de identificación falsa – PC 470 (b)

El Código Penal de California 470 (b) PC hace que sea un delito mostrar o poseer cualquier identificación falsa con la intención de usar esa identificación falsa para cometer una falsificación. ⁶

“Intención de usar esa identificación falsa para cometer una falsificación” significa una intención de usar la identificación para cometer un fraude, es decir, engañar a otra persona, con el fin de causar pérdida o daño a un derecho legal, financiero o de propiedad. ⁷

La comisión de un delito bajo Código Penal 470 (b) es lo que se conoce como una “wobbler” de California.

Esto significa que se puede acusar como

• Delito menor de California o
• Delito grave de California,

dependiendo de las circunstancias. ⁸

Las penas de delito menor para este delito son

• hasta un año de cárcel en el condado, y/o
• una multa de hasta $1,000. ⁹

Las penas potenciales de delito grave son

• dieciséis meses, dos años o tres años de prisión, y/o
• una multa de hasta $10,000. ¹⁰

4.3. Empleo de una persona sin licencia para conducir un vehículo – VC 14606 (a)

El Código de Vehículos de California 14606 (a) es una de las leyes de California sobre la entrega negligente de un vehículo motorizado.

VC 14606 (a) establece:

Una persona no debe emplear, contratar, permitir o autorizar a ninguna persona a conducir un vehículo motorizado propiedad de él o bajo su control en las carreteras a menos que esa persona esté licenciada para la clase apropiada de vehículo a conducir. ¹¹

Una violación del Código de Vehículos 14604 (a) es una infracción.

Las penas son:

• Una multa de $238.00; y,
• Un punto asignado al registro de conducción de DMV del infractor

Para obtener ayuda adicional…

Si usted o alguien que conoce ha sido acusado de un delito, según el Código de Vehículos 14610, lo invitamos a que nos contacte por teléfono o a través de nuestro formulario de contacto para una consulta.

Nuestros abogados de defensa penal atienden a clientes en todo California, incluyendo Los Ángeles, Long Beach, San Diego, Riverside, Torrance, Pomona, Glendale y más. Luchamos para reducir o desestimar sus cargos para mantener su historial criminal limpio.

Referencias legales: