Bajo el Código Penal de California § 502 PC, el acceso no autorizado a una computadora es un delito penal cuando implica acceder a la computadora, datos, software o red de otra persona o empresa sin permiso.
Esto incluye:
- alterar,
- dañar,
- borrar,
- destruir o
- utilizar de cualquier otra manera los datos.
Los fiscales pueden acusar esto como un delito menor o un delito grave, y una condena puede ser castigada con hasta 3 años de cárcel.
El lenguaje del 502(c) PC establece que:
(c) Excepto según lo dispuesto en la subdivisión (h), cualquier persona que cometa cualquiera de los siguientes actos es culpable de un delito público:
(1) Acceder conscientemente y sin permiso para alterar, dañar, borrar, destruir o utilizar de cualquier otra manera cualquier dato, computadora, sistema informático o red informática con el fin de (A) idear o ejecutar cualquier esquema o artificio para defraudar, engañar o extorsionar, o (B) controlar o obtener indebidamente dinero, propiedad o datos.
(2) Acceder conscientemente y sin permiso para tomar, copiar o hacer uso de cualquier dato de una computadora, sistema informático o red informática, o tomar o copiar cualquier documentación de respaldo, ya sea existente o residente interna o externamente en una computadora, sistema informático o red informática.
(3) Utilizar conscientemente y sin permiso servicios informáticos.
(4) Acceder conscientemente y sin permiso para agregar, alterar, dañar, borrar o destruir cualquier dato, software o programas informáticos que residan o existan interna o externamente en una computadora, sistema informático o red informática.
(5) Interrumpir conscientemente y sin permiso o causar la interrupción de los servicios informáticos o negar o causar la denegación de los servicios informáticos a un usuario autorizado de una computadora, sistema informático o red informática.
(6) Proporcionar conscientemente y sin permiso o ayudar en la provisión de un medio de acceso a una computadora, sistema informático o red informática en violación de esta sección.
(7) Acceder conscientemente y sin permiso o causar el acceso a cualquier computadora, sistema informático o red informática.
(8) Introducir conscientemente cualquier contaminante informático en cualquier computadora, sistema informático o red informática.
(9) Utilizar conscientemente y sin permiso el nombre de dominio o perfil de internet de otra persona, corporación o entidad en relación con el envío de uno o más mensajes de correo electrónico o publicaciones y, por lo tanto, dañar o causar daños a una computadora, datos informáticos, sistema informático o red informática.
(10) Interrumpir conscientemente y sin permiso o causar la interrupción de los servicios informáticos gubernamentales o negar o causar la denegación de los servicios informáticos gubernamentales a un usuario autorizado de una computadora, sistema informático o red informática gubernamental.
(11) Acceder conscientemente y sin permiso para agregar, alterar, dañar, borrar o destruir cualquier dato, software o programas informáticos que residan o existan interna o externamente en un sistema informático de infraestructura de seguridad pública, computadora, sistema informático o red informática.
(12) Sabiendo y sin permiso interrumpe o causa la interrupción de la infraestructura de seguridad pública del sistema informático, servicios informáticos o niega o causa la denegación de servicios informáticos a un usuario autorizado de la infraestructura de seguridad pública del sistema informático, sistema informático o red informática.
(13) Sabiendo y sin permiso proporciona o ayuda a proporcionar un medio de acceso a un ordenador, sistema informático o infraestructura de seguridad pública del sistema informático, sistema informático o red informática en violación de esta sección.
(14) Sabiendo introduce cualquier contaminante informático en cualquier sistema informático de infraestructura de seguridad pública, sistema informático o red informática.
La sección del código también es conocida como la Ley Integral de Acceso y Fraude Informático.
PC 502 (c) enumera varias formas de cometer un delito. Algunas de estas incluyen:
- tomar o copiar datos de un ordenador, sistema informático o red sin permiso.
- introducir un virus informático en un ordenador, sistema informático o red informática.
- alterar o dañar cualquier dato o sistema informático para idear un esquema para defraudar o obtener dinero o propiedad de manera ilícita.
Defensas
Se puede vencer un cargo bajo esta ley con una defensa legal. Las defensas comunes incluyen:
- no tener conocimiento,
- consentimiento para acceder y/o,
- no haber cometido fraude.
Sanciones
La mayoría de las violaciones de estas leyes son delitos wobbler según la ley de California. Esto significa que el delito puede ser acusado como:
- un delito menor, o
- un delito grave.
Si es un delito menor, la ofensa es castigada con prisión en la cárcel del condado por hasta un año.
Si es un delito grave, el delito puede resultar en hasta tres años de custodia.
En lugar de una sentencia de cárcel o prisión, un juez puede otorgar a un acusado cualquiera de los siguientes:
- libertad condicional por delito menor (o resumen), o
- libertad condicional por delito grave (o formal).
Nuestros abogados de defensa criminal de California explicarán lo siguiente en este artículo:
- 1. Elementos del delito
- 2. Defensas
- 3. Penas
- 4. Deportación
- 5. Cancelaciones
- 6. Derechos de armas
- 7. Delitos relacionados
El Código Penal 502c PC es la ley de California que define el delito de “acceso no autorizado a una computadora”.
1. Elementos del delito
En California, el “acceso no autorizado a una computadora” bajo el PC 502 es acceder sin permiso a una computadora, datos, software o una red informática.1 También es un delito acceder a estos elementos con la intención de:
- defraudar,
- causar daño, o
- cometer un delito.2
Además, el PC 502 prohíbe ayudar a alguien más a acceder a una computadora, sistema informático o red informática.3 Tenga en cuenta que solo es culpable bajo estas leyes si actuó con conocimiento y sin permiso.
Ejemplo: Marsha sospecha que su esposo Dave está teniendo una aventura y se está comunicando con su amante a través de su correo electrónico de trabajo. Después de varios intentos, Marsha logra adivinar la contraseña de su correo electrónico de trabajo. Lo usa para iniciar sesión en su correo electrónico y leerlo.
Aquí, Marsha es culpable bajo el PC 502. Ella ingresó a la red de trabajo de su esposo sabiendo que lo estaba haciendo. También lo hizo sin su permiso.
Esta ley enumera varias formas en las que se puede cometer un delito. Sin embargo, aún se puede cometer una ofensa si se realiza algún otro acto ilícito que no esté resaltado en la ley.4
Litigios civiles
El acceso no autorizado a una computadora no solo es un delito, sino también motivo para una demanda civil. Para que un demandante gane una demanda en su contra, debe demostrar por preponderancia de la evidencia los siguientes elementos de las instrucciones del jurado:
- El demandante es el dueño/arrendatario de la computadora/red.
- Tú accediste conscientemente a la computadora/red del demandante.
- No tenías el permiso del demandante.
- El demandante resultó perjudicado.
- Tu conducta fue un factor sustancial en causar el daño al demandante.
Si pierdes la demanda, es posible que se te ordene pagar todos los costos directos del demandante (daños compensatorios). Incluso puedes tener que pagar daños punitivos si el tribunal determina que tu conducta fue particularmente impactante o maliciosa.5
2. Defensas
Aquí en el Grupo de Leyes de Shouse, hemos representado literalmente a miles de personas acusadas de ciberdelitos, incluidas las violaciones del PC 502. En nuestra experiencia, las siguientes defensas resultan efectivas con los fiscales, jueces y jurados para reducir o desechar estos cargos.
No Tenías Conocimiento de lo que Estabas Haciendo
Eres culpable bajo esta ley solo si actuaste conscientemente. Esto significa con el conocimiento de que estabas accediendo ilegalmente a una computadora o red informática. Por lo tanto, una defensa es decir que no tenías este conocimiento. Quizás, por ejemplo, ingresaste a la computadora de alguien más por accidente.
Tenías Consentimiento para Acceder a la Computadora
Eres culpable de este delito solo si actuaste sin permiso. Esto significa que es una defensa demostrar que tenías consentimiento para acceder a una computadora. Sin embargo, ten en cuenta que este consentimiento debe provenir de alguien autorizado para otorgarlo.
No Actuaste Fraudulentamente
El Código Penal 502 establece como delito acceder a una computadora ilegalmente. También es un delito hacerlo y también defraudar a alguien.
“Defraudar” significa engañar a alguien o hacerle trampa.
En estos casos, es una defensa decir que:
- accediste a una computadora sin permiso, pero
- lo hiciste sin la intención de defraudar.
Quizás, por ejemplo, querías hacer una broma y no tenías la intención de cometer un acto ilegal.
3. Penas
La mayoría de las violaciones de esta ley son delitos mixtos. Un delito mixto es un delito que puede ser acusado como un delito menor o un delito mayor.
Si se acusa como un delito menor, el crimen es castigado con:
- encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta un año, y/o
- una multa máxima de $5,000.6
Si se acusa como un delito mayor, el delito es castigado con:
- encarcelamiento por hasta tres años, y/o
- una multa máxima de $10,000.7
4. Deportación
La mayoría de las condenas por el Código Penal 502 no causarán consecuencias negativas de inmigración.
Algunos delitos de California pueden llevar a que un acusado no ciudadano sea:
- deportado, o
- marcado como inadmisible.
Ejemplos son delitos que involucran depravación moral y delitos agravados.
Sin embargo, la mayoría de los delitos de PC 502c no son este tipo de delitos.
5. Cancelaciones
Puede obtener una cancelación si es condenado bajo estas leyes.
Puede obtener una cancelación si completa:
- libertad condicional, o
- una pena de cárcel (lo que corresponda).
Tenga en cuenta que un juez incluso puede otorgar una cancelación si viola un término de libertad condicional.
6. Derechos de armas
Una condena bajo esta ley puede afectar negativamente sus derechos de armas.
La ley de California dice que es ilegal que los condenados por delitos graves:
- posean un arma, o
- tengan un arma en su posesión.
Esto significa que una condena por un delito grave de PC 502 le quitará sus derechos de armas.
Sin embargo, una condena por delito menor no afectará estos derechos.
7. Delitos relacionados
- Código Penal 484 e-j PC – Fraude con tarjeta de crédito
- Código Penal 487 PC – Gran robo
- Código Penal 530.5 PC – Robo de identidad
Referencias legales:
- Código Penal de California 502 c PC.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- People v. Tillotson (2007) 157 Cal.App.4th 517. People v. Lawton (1996) 48 Cal.App.4th Supp. 11.
- CACI No. 1812. Ley Integral de Fraude Informático y Acceso – Elementos esenciales de hecho (Código Penal, § 502)
Consejo Judicial de Instrucciones Civiles de California para Jurados (edición 2024). - Código Penal 502 c PC.
- Ver lo mismo.