Código Penal 4550 PC – Rescatar a un Prisionero

Actualizado 21 de abril de 2021

El Código Penal de California 4550 PC hace que sea un delito para una persona rescatar, ayudar en el rescate o intentar rescatar a un prisionero del estado. Un “prisionero” puede incluir:

• Un recluso de una cárcel del condado o la prisión estatal de California;
• Un miembro de un campo de carreteras de la prisión; y/o,
• Una persona bajo la custodia legal de un oficial.

Algunos ejemplos de rescate de un prisionero bajo el PC 4550 incluyen:

• Juan conduce un autobús a través de un campo de carreteras de la prisión con la esperanza de que su amigo, que trabaja como recluso en el campamento, pueda escapar.
• Jill se reúne con su novio recluso durante las horas de visita en la cárcel del condado y discute cómo puede hacer amistad con el personal/seguridad para escapar.
• Mientras un oficial tiene a Darnell bajo custodia, los dos amigos de Darnell abordan al oficial para que Darnell pueda escapar.

Defensas

Afortunadamente, hay varias defensas legales que una persona puede alegar si se le acusa de un delito bajo el Código Penal 4550. Estos incluyen mostrar que una parte acusada:

• actuó por necesidad;
• fue arrestado después de hacer una confesión forzada; y/o,
• fue detenido o arrestado sin causa probable.

Penas

Una violación del Código Penal de California 4550 PC se acusa como un delito grave, en lugar de una misdemeanor de California o una infracción.

Como delito grave, el delito es castigable con prisión en una cárcel del condado por un término que no exceda los cuatro años.

Nuestros abogados de defensa penal de California destacarán lo siguiente en este artículo:

• 1. La definición legal de rescatar a un prisionero
• 2. Defensas legales a las violaciones de PC 4550
  • 2.1. Necesidad
  • 2.2. Confesión forzada
  • 2.3. No hay causa probable
• 3. Penas, castigo y sentencia
• 4. Delitos relacionados
  • 4.1. Resistencia a la detención – PC 148 (a) (1)
  • 4.2. Eludir a un oficial – VC 2800.1
  • 4.3. Linchamiento – PC 405

1. La definición legal de rescatar a un prisionero

Código Penal de California 4550 PC hace que sea un delito para una persona hacer cualquiera de las siguientes cosas en relación con un prisionero:

1. Rescatar o intentar rescatar a un prisionero; y,
2. Ayudar a otra persona a rescatar o intentar rescatar a un prisionero.¹

Según PC 4550, una persona es un prisionero del estado si es:

• Un recluso de una cárcel del condado o de la prisión estatal de California;
• Un miembro de un campo de carreteras de la prisión o de cualquier cárcel o campo de carreteras del condado; o,
• Una persona bajo la custodia legal de un oficial.²

Tenga en cuenta que una persona puede ser acusada bajo el Código Penal 4550 incluso si solo intenta un acto de rescate.

Bajo el Código Penal 664 PC, un intento es un delito si:

1. Un acusado tenía la intención de cometer un cierto acto de rescate; y,
2. El acusado realizó alguna acción para cometer ese acto.³

2. Defensas Legales

Una persona acusada bajo el Código Penal 4550 puede desafiar la acusación planteando una defensa legal. Una buena defensa a menudo puede reducir o incluso desestimar un cargo. Tenga en cuenta, sin embargo, que es fundamental que un acusado contrate a un abogado para obtener la mejor defensa.

Tres defensas comunes para las acusaciones de PC 4550 son:

1. Necesidad;
2. Confesión forzada; y/o,
3. Falta de causa probable.

2.1. Necesidad

Bajo una defensa de necesidad, un acusado intenta evitar la culpa demostrando que tenía una razón suficientemente buena para cometer el delito. A veces la gente se refiere a esta defensa como “culpable con una explicación”. En el contexto de rescatar a un prisionero, un acusado podría intentar demostrar que cometió el delito ya que no tuvo otra opción (por ejemplo, debido a una emergencia).

2.2. Confesión forzada

Esta defensa se aplica a la situación en la que un acusado fue acusado bajo el Código Penal 4550 después de una confesión.

La ley de California establece que la policía no puede usar medidas abrumadoras para obtener una confesión.

Si una parte puede demostrar que la policía lo obligó a confesar, entonces:

1. El juez puede excluir la confesión de la evidencia; o,
2. El caso podría ser desestimado por completo si la parte fue presionada para confesar un delito que no cometió.

2.3. Falta de causa probable

Esta línea de defensa intenta excluir la evidencia que se está usando en contra de un acusado por una violación de PC 4550.

La ley de California establece que un oficial de policía debe tener causa probable para detener o arrestar a un sospechoso. “Causa probable” significa básicamente que hay una creencia razonable de que alguien cometió un delito (basado en todas las circunstancias).

Si una persona fue detenida o arrestada sin causa probable, entonces cualquier evidencia obtenida después de la detención/arresto indebido podría ser excluida del caso. Esta exclusión podría resultar en la desestimación o reducción de los cargos.

3. Penas, castigo y sentencia

Bajo el Código Penal 4550, rescatar a un preso o intentar hacerlo es un delito grave.⁴

Si el preso que se rescataba estaba bajo custodia por un delito castigable con la pena de muerte, entonces el PC 4550 es castigable con prisión en una cárcel del condado por:

• Dos años;
• Tres años; o,
• Cuatro años.⁵

Si el preso estaba bajo custodia de otra manera, entonces el PC 4550 es castigable con prisión en una cárcel del condado por:

• 16 meses;
• Dos años; o,
• Tres años.⁶

4. Delitos relacionados

Hay tres delitos relacionados con el rescate de un preso. Estos son:

1. Resistir a la detención – PC 148 (a) (1);
2. Eludir a un oficial – VC 2800.1; y,
3. Linchamiento – PC 405.

4.1. Resistir a la detención – PC 148 (a) (1)

El Código Penal de California 148 PC hace que sea un delito que una persona se resista a la detención.

La ley de “resistencia a la detención” de California prohíbe a una persona que voluntariamente

• Resista,
• Retrase, o de otra manera
• Obstruya

a un oficial de la ley o un técnico de emergencias médicas (EMT) mientras realiza (o intenta realizar) sus deberes.⁷

Estas tareas pueden incluir arrestar a alguien… pero también pueden incluir una amplia gama de otras actividades, como:

• Viajar a la escena de un crimen o accidente,
• Entrevistar a personas para investigar un crimen, y/o
• Vigilar a un sospechoso de un delito que está en custodia.

El delito de resistencia al arresto es un delito menor. Las penas pueden incluir:

• Encierro en una cárcel del condado por hasta un año; y/o,
• Una multa máxima de $1,000.⁸

4.2. Eludir a un Oficial – VC 2800.1

Código de Vehículos 2800.1 VC hace que sea un delito para una persona “eludir a un oficial de policía”.

En general, una persona elude a un oficial si intenta huir intencionalmente de un oficial de policía que lo persigue en un automóvil o en una bicicleta.⁹

Más específicamente, un fiscal debe probar los siguientes elementos para lograr condenar a una persona bajo VC 2800.1:

1. El acusado tenía la intención específica de eludir al oficial;
2. El vehículo del oficial estaba exhibiendo al menos una lámpara roja encendida visible desde el frente, y el acusado lo vio o debería haberlo visto;
3. El vehículo del oficial estaba sonando una sirena según sea necesario;
4. El vehículo del oficial estaba marcado de manera distintiva; y
5. El vehículo del oficial estaba siendo operado por un oficial de paz que llevaba un uniforme distintivo.¹⁰

Una violación del Código de Vehículos 2800.1 es un delito menor bajo la ley de California. La ofensa es castigable con:

• Hasta un año en la cárcel del condado; y/o,
• Una multa de hasta $1,000.¹¹

4.3. Linchamiento – PC 405

El linchamiento es un delito bajo el Código Penal 405 PC de California.

Bajo esta sección del código, “linchamiento” es la toma, mediante una multitud, de cualquier persona de la custodia legal de cualquier oficial de paz.¹²

El delito de linchamiento es un delito grave. La ofensa es castigable con encarcelamiento en una cárcel del condado por:

• Dos años;
• Tres años; o,
• Cuatro años.¹³

Para obtener ayuda adicional…

Si usted o alguien que conoce ha sido acusado de un delito, bajo el Código Penal 4550, le invitamos a que nos contacte para una consulta gratuita.

¿En Colorado? Vea nuestros artículos sobre el delito de Colorado de escapar de la custodia policial y el delito de Colorado de intentar escapar de la cárcel o la prisión.

¿En Nevada? Vea nuestro artículo sobre el delito de Nevada de escapar de la prisión.

Referencias legales: