Código Penal de California § 409 PC establece como delito permanecer en un disturbio, o en una asamblea ilegal, después de haber sido ordenado por la policía a dispersarse. Una condena es un delito menor castigado con hasta 6 meses de cárcel y una multa de hasta $1000.00.
Esta ley ha sido particularmente relevante considerando las manifestaciones a gran escala “No Kings” en Los Ángeles protestando contra las recientes actividades de ICE y las políticas de la administración Trump. La policía emitió órdenes de dispersión a las multitudes que, en algunos casos, resultaron en enfrentamientos y arrestos.
El texto del estatuto dice:
409. Toda persona que permanezca presente en el lugar de cualquier disturbio, tumulto o asamblea ilegal, después de haber sido legalmente advertida para dispersarse, excepto los funcionarios públicos y las personas que los asisten en el intento de dispersar la misma, es culpable de un delito menor.
Ejemplos
- permanecer en la escena de una protesta política ilegal, incluso después de que los agentes de la ley ordenen a la multitud dispersarse
- no abandonar la escena de un disturbio después de que las autoridades ordenen “disolverlo”
- participar en una protesta violenta y no retirarse después de que la policía lo ordene
Defensas
Afortunadamente, existen varias defensas legales en la ley de California que puede presentar si se le acusa de un delito bajo el Código Penal 409. Estas incluyen demostrar que:
- la asamblea no fue “ilegal”,
- fue acusado falsamente, y/o
- fue arrestado sin causa probable.
Penalizaciones
Una violación de esta ley se acusa como un delito menor (a diferencia de una infracción o un delito grave en California). La ofensa es castigada con:
- encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
- una multa máxima de $1,000.
Tenga en cuenta que un juez puede otorgarle libertad condicional sumaria (o informal) en lugar de tiempo en la cárcel.
Nuestros abogados defensores penales en California responderán las siguientes preguntas en este artículo:
- 1. ¿Qué es la falta de dispersión?
- 2. ¿Cuáles son las defensas legales?
- 3. ¿Cuál es el castigo?
- 4. ¿Existen leyes similares en California?
La falta de dispersión en la escena de un disturbio puede ser un delito bajo el Código Penal 409 PC.
1. ¿Qué es la falta de dispersión?
Código Penal 409 PC es el estatuto de California que establece como delito permanecer en un disturbio, o en una asamblea ilegal, después de haber sido ordenado por la policía a salir.1
Este delito a veces se denomina
- “falta de dispersión,” o
- “negativa a dispersarse.”
Tenga en cuenta que solo es culpable bajo este estatuto si las autoridades dan una proclamación general a una multitud para dispersarse. No es suficiente si los agentes de policía solo le dicen a pocas personas, individual y separadamente, que se vayan.2
También tenga en cuenta que debido a que la libertad de reunión es un derecho constitucional protegido por la Primera Enmienda, los tribunales han dicho que estas leyes solo pueden aplicarse a asambleas ilegales, no a la asamblea en sí:
“Interpretamos la sección 416 del Código Penal como que faculta a un funcionario público a exigir la dispersión solo cuando exista causa probable para creer que el propósito de una asamblea es ilegal, según los hechos y circunstancias de cada caso individual.”3
Para ser una “asamblea ilegal,” los actos de la multitud deben ser violentos o incitar a otros a actuar de manera violenta.4
2. ¿Existen defensas legales?
Tres defensas comunes a las acusaciones bajo el PC 409 son:
- no hubo asamblea ilegal
- acusación falsa, y/o
- no hubo causa probable.
No hubo asamblea ilegal
Recuerde que el PC 409 solo requiere que las personas se dispersen de una asamblea “ilegal”. Esto significa que siempre es una defensa legal demostrar que, aunque pudo haber estado presente en una reunión, esta fue una asamblea legal.
Acusación falsa
Desafortunadamente, no es nada raro ser procesado basado en acusaciones falsas por
- celos,
- venganza, y
- enojo.
Por lo tanto, es una defensa válida decir que una parte lo acusó falsamente de violar el Código Penal 409.
No hubo causa probable
La Cuarta Enmienda de la Constitución de EE.UU. dice que los agentes de paz deben tener causa probable antes de poder detenerlo o arrestarlo por un delito.
Si fue detenido o arrestado por violar este estatuto, y no hubo causa probable, entonces cualquier evidencia obtenida tras la detención/arresto indebido podría ser excluida del caso. Esta exclusión podría resultar en la desestimación o reducción de cargos.
Una condena bajo el 409 PC puede ser castigada con hasta 6 meses de cárcel.
3. ¿Cuál es el castigo?
Una violación del Código Penal 409 se acusa como un delito menor.5 El delito es castigado con:
- encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
- una multa máxima de $1,000.6
Tenga en cuenta que en lugar de tiempo en la cárcel, un juez puede otorgarle libertad condicional sumaria (o informal).
4. ¿Existen leyes similares en California?
Existen tres delitos relacionados con la falta de dispersión en la escena de un disturbio. Estos son:
- falta de dispersión en una alteración pública – PC 416,
- disturbios – PC 404, y
- asamblea ilegal – PC 408.
Falta de dispersión en una alteración pública – PC 416
Código Penal 416 PC es el estatuto de California que establece como delito que dos o más personas alteren la paz y luego se nieguen a cumplir con una orden legal del personal policial para dispersarse.7
Una violación de PC 416 se acusa como un delito menor. El delito es castigado con:
- encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
- restitución, o pago por cualquier daño causado por el delito.
Disturbios – PC 404
Código Penal 404 PC es el estatuto de California que establece como delito usar, o amenazar con usar, fuerza o violencia ilegal en un lugar público.8
Una violación de PC 404 se acusa como un delito menor. Las penalizaciones incluyen:
- encarcelamiento por hasta un año en la cárcel del condado, y/o
- una multa máxima de hasta $1,000.9
Asamblea ilegal – PC 408
Código Penal 408 PC es el estatuto de California que establece como delito participar en una asamblea ilegal.
PC 408 define “asamblea ilegal” como dos o más personas reuniéndose con el propósito de:
- hacer algo ilegal (“acto ilegal”), o
- hacer algo legal, pero de manera violenta, bulliciosa o tumultuosa.10
Para ser condenado, debe:
- participar voluntariamente en la asamblea ilegal (en otras palabras, hacerlo a propósito), y
- hacerlo conociendo que es ilegal.11
La asamblea ilegal es un delito menor en California. El delito es castigado con hasta seis meses en la cárcel del condado.12
Referencias legales:
- Código Penal de California 409 PC. Véase también In re Brown (1973) 9 Cal.3d 612; Collins v. Jordan (9th Cir. 1996) 110 F.3d 1363; People v. Brown (1988) 46 Cal.3d 432; In re Bacon (1966) 240 Cal.App.2d 34; People v. Cipriani (1971) 18 Cal.App.3d 299; In re Wagner (1981) 119 Cal.App.3d 90; People v. Lara (1996) 44 Cal.App.4th 102; Dubner v. City and Co. of San Francisco (9th Cir. 2001) 266 F.3d 959.
- People v. Sklar (1930), 292 P. 1068.
- Véase Chambers v. Municipal Court (1977) 65 Cal. App. 3d 904.
- Véase lo mismo.
- Código Penal de California 409 PC.
- Código Penal de California 19 PC.
- Código Penal de California 416 PC.
- Código Penal de California 404 PC.
- Código Penal de California 404 PC.
- Código Penal de California 408 PC.
- Véase Instrucción al jurado CALCRIM 2686.
- Código Penal de California 408 PC.