Código Penal de California § 374.3 PC define el delito comúnmente conocido como vertido ilegal. Esta sección prohíbe la eliminación no autorizada de basura, desechos y otros materiales en propiedades públicas o privadas.
Ejemplos
- Después de un día completo de podar árboles y arbustos, la Compañía de Paisajismo de Terry desecha los restos en un parque público;
- Kyle y sus amigos tiran botellas de cerveza vacías en el césped de su vecino sin su consentimiento; y,
- Al pavimentar una calle cercana, Black Top LLC tira unos cuantos cubos de piedra en una carretera privada.
Sanciones
El vertido ilegal de materiales en violación del 374.3 PC es una infracción. El delito es castigado con una multa. El monto de la multa varía de $250 a más de $3,000, dependiendo del número de veces que cometa el delito.
Defensas
Afortunadamente, hay varias defensas legales disponibles. Estas incluyen demostrar que actuaste:
- Con consentimiento;
- Bajo coacción; y/o,
- Por necesidad.
Nuestros abogados de defensa criminal en California destacarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Cuándo es el vertido ilegal un delito en California?
- 2. ¿Cómo puedo defenderme de los cargos?
- 3. ¿Cuáles son las penas del Código Penal 347.3?
- 4. Delitos relacionados
1. ¿Cuándo es el vertido ilegal un delito en California?
El Código Penal de California 374.3(a) establece que es un delito verter “materia de desecho” en cuatro circunstancias. Estas son cuando se vierte:
- En una carretera o autopista pública o privada, incluyendo cualquier parte de un derecho de paso;
- En o sobre propiedad privada que es accesible al público por servidumbre o licencia;
- En propiedad privada sin el consentimiento del propietario; y,
- En o sobre un parque público u otra propiedad pública, que no sea propiedad designada para el propósito de tirar basura.1
Según el Código Penal 374.3(b), también es un delito colocar, depositar o tirar la siguiente materia en cualquiera de las propiedades mencionadas anteriormente:
- Piedras,
- Concreto,
- Asfalto, y
- Tierra.2
El Código Penal 374(b) define “materia de desecho” como:
material desechado, usado o sobrante, incluyendo, pero no limitado a, un cigarrillo encendido o apagado, cigarro, fósforo o cualquier material en llamas o incandescente, o cualquier basura, desechos, papel, contenedor, empaque o material de construcción, cadáver de un animal muerto, cualquier materia nauseabunda u ofensiva de cualquier tipo, o cualquier objeto que pueda lesionar a cualquier persona o crear un peligro de tráfico.3
2. ¿Cómo puedo defenderme de los cargos?
Si se le acusa de tirar basura ilegalmente, según el Código Penal 374.3, puede impugnar la acusación presentando una defensa legal. Una buena defensa a menudo puede reducir o incluso desestimar un cargo del Código Penal 374.3. Sin embargo, es fundamental contratar a un abogado para que presente una defensa en su nombre.
Tres defensas comunes contra las acusaciones del Código Penal 374.3 son:
- Consentimiento,
- Coacción, y
- Necesidad.
2.1. Consentimiento
Esta es una defensa contra el tirar basura en propiedad privada. Recuerde que esto es un delito solo si tira la basura sin el consentimiento del propietario de la propiedad. Por lo tanto, es una defensa legal válida mostrar que tiró la materia en cuestión solo después de obtener el consentimiento del propietario de la propiedad.
2.2. Coacción
La coacción es una defensa legal bastante común en la que básicamente se dice: “Me obligaron a hacerlo“. Al afirmar esta defensa, sin embargo, debe demostrar que realizó un acto porque creía que su vida estaba en peligro inmediato si no cometía el acto.
En otras palabras, la defensa se aplica en situaciones en las que comete un delito (como tirar basura ilegalmente) porque alguien lo amenazó con matarlo si no se cometía el delito.
2.3. Necesidad
Bajo una defensa de necesidad, esencialmente intenta evitar la culpa mostrando que tenía una razón suficientemente válida para cometer el delito.4 A veces, las personas se refieren a esta defensa como “culpable con una explicación”.
En el contexto de desechar basura ilegalmente, podría intentar demostrar que cometió el delito porque no tenía otra opción (por ejemplo, debido a una emergencia).
3. ¿Cuáles son las sanciones del Código Penal 347.3?
Violar el Código Penal 374.3 es una infracción.5
La sanción por cometer este delito es una multa. El monto de la multa dependerá del número de veces que haya vertido ilegalmente.
Esto significa que la multa es:
- Entre $250 y $1,000 por una primera infracción;
- Entre $500 y $1,500 por una segunda infracción; y,
- Entre $750 y $3,000 (o más) por una tercera infracción.6
Tenga en cuenta que, según el Código Penal 374.3, se comete una violación separada por cada día que los desechos u otros materiales permanezcan vertidos ilegalmente.7
También tenga en cuenta que las multas anteriores se duplicarán si la basura que se ha vertido incluye neumáticos usados.8
4. Delitos relacionados
Hay tres delitos relacionados con el Código Penal 374.3. Estos son:
- Vertido ilegal de “cantidades comerciales” – Código Penal 374.3(h)(1)
- Vandalismo – Código Penal 594; y,
- Intrusión – Código Penal 602.
4.1. Vertido ilegal de “cantidades comerciales” – Código Penal 374.3(h)(1)
El Código Penal de California 374.3(h)(1) impone las mismas leyes discutidas anteriormente, pero en el contexto específico de vertido de “cantidades comerciales”.
El Código Penal 374.3(h)(2) define “cantidades comerciales” como:
una cantidad de residuos generados en el curso de un comercio, negocio, profesión u ocupación, o una cantidad igual o superior a una yarda cúbica.9
El vertido ilegal en cantidades comerciales es un delito menor en California. Las sanciones pueden incluir hasta seis meses de cárcel y una multa en la siguiente cantidad:
- Entre $1,000 y $3,000 por una primera ofensa;
- Entre $3,000 y $6,000 por una segunda ofensa; y,
- Entre $6,000 y $10,000 por una tercera ofensa.10
4.2. Homicidio Involuntario – Código Penal 192(b)
El homicidio involuntario ocurre cuando matas a otra persona sin intención, ya sea
- Mientras cometes un delito que no es un delito grave inherentemente peligroso; o,
- Mientras cometes un acto legal que podría producir la muerte, sin la debida precaución.11
Bajo el Código Penal 192(b), una característica clave de la ley de homicidio involuntario de California es que no requiere la intención de matar a otra persona, a diferencia del homicidio del Código Penal 187, que requiere “malicia premeditada”.12
Tenga en cuenta que la ley de homicidio involuntario de California no incluye acciones que se ajusten a la definición anterior pero que involucren un automóvil. Esos serán acusados bajo las leyes de homicidio vehicular de California.13
El homicidio involuntario es un delito grave según la ley de California. Las posibles sanciones incluyen:
- Dos, tres o cuatro años en la cárcel; o,
- Una multa de hasta $10,000.14
4.3. Entrar sin permiso – Código Penal 602
El Código Penal de California 602 PC prohíbe el delito conocido como allanamiento de morada. Cometes este delito cuando:
- Entras, o permaneces en, la propiedad de otra persona; y,
- Lo haces sin permiso o sin derecho a hacerlo.15
En la mayoría de los casos, el allanamiento de morada en California es un delito menor castigado con:
- Hasta seis meses en la cárcel del condado; y/o,
- Una multa de hasta $1,000.16
Sin embargo, ciertos tipos de allanamiento en California pueden llevar solo a cargos de infracción, con sanciones que consisten en solo una pequeña multa.17
““Intrusión agravada” es un cargo de felonía y conlleva una sentencia de cárcel de:
- 16 meses;
- Dos años; o,
- Tres años.
“Intrusión agravada” es cuando:
- Amenazas con herir a alguien; y luego,
- Entras a su hogar o lugar de trabajo sin permiso.18
Referencias legales:
- Código Penal de California 374.3(a) PC.
- Código Penal de California 374.3(b) PC.
- Código Penal de California 374(b) PC.
- Ver, por ejemplo, Instrucciones del Jurado Penal del Consejo Judicial de California (“CALCRIM”) 3403.
- Código Penal de California 374.3(c) PC.
- Código Penal de California 374.3(e) PC.
- Código Penal de California 374.3(c) PC.
- Código Penal de California 374.3(e) PC.
- Código Penal de California 374.3(h)(2) PC.
- Código Penal de California 374.3(h)(1) PC.
- Código Penal de California 192(b) PC.
- Código Penal de California 187 PC – Asesinato [contraste con la definición de homicidio involuntario]. (“(a) El asesinato es la muerte ilegal de un ser humano, o de un feto, con premeditación.”)
- Código Penal de California 192(c) PC.
- Código Penal de California 193 PC.
- Código Penal de California 602 PC.
- Ver lo mismo.
- Código Penal de California 602.8 PC.
- Código Penal de California 601 PC.