Código de Salud y Seguridad § 11378 HS – Poseer Metanfetamina para la Venta

Código de Salud y Seguridad § 11378 HS hace que sea un delito poseer metanfetamina con la intención de vender. Esta es una ofensa penal castigable con hasta 3 años de prisión y multas de hasta $10,000.

Una condena también cuenta como una ofensa deportable para los no ciudadanos.

Ejemplos

• llevar bolsitas de metanfetamina en una mochila con el propósito de venderla a alguien.
• conducir un coche a un “punto de venta” con metanfetamina en el maletero del vehículo.
• almacenar tabletas de metanfetamina en un armario durante unos días antes de completar una venta.

Defensas

Los abogados de defensa penal recurren a varias estrategias legales para ayudarlo a impugnar los cargos bajo este estatuto. Algunos comunes incluyen demostrar que:

• no poseías metanfetamina con la “intención” de vender la droga,
• no “poseías” metanfetamina, y/o
• la aplicación de la ley realizó una búsqueda y detención ilegal.

Penas

Una violación del Código de Salud y Seguridad Sección 11378 es una ofensa penal (en lugar de una infracción o una delito menor).

El delito es castigable con:

• custodia en la cárcel del condado por hasta tres años, y/o
• una multa máxima de $10,000.

Nuestros abogados de defensa penal de California explicarán lo siguiente en este artículo:

• 1. ¿Qué significa poseer metanfetamina con la intención de vender?
• 2. ¿Hay defensas para el Código de Salud y Seguridad 11378 HS?
  • 2.1. Sin intención de vender
  • 2.2. Sin posesión
  • 2.3. Búsqueda y detención ilegales
• 3. ¿Cuáles son las penas?
• 4. ¿Hay delitos relacionados?
  • 4.1. Posesión de metanfetamina – HS 11377
  • 4.2. Transportar o vender metanfetamina – HS 11379
  • 4.3. Posesión de una sustancia controlada para la venta – HS 11351
  • 4.4. Manejar bajo la influencia de drogas – VC 23152f
  • 4.5. Estar bajo la influencia de una sustancia controlada – HS 11550

1. ¿Qué significa poseer metanfetamina con la intención de vender?

De acuerdo con las leyes penales de California, usted es culpable de posesión para la venta de metanfetamina si todas las siguientes son ciertas:

sabías de la presencia de la droga,

sabías de la naturaleza o carácter de la sustancia como una sustancia controlada, y

cuando poseías la sustancia controlada, tenías la intención de venderla.¹

Tenga en cuenta que el HS 11378 hace ilegal poseer para la venta metanfetamina y sustancias controladas no narcóticas, incluyendo estimulantes, “drogas de fiesta” y esteroides ilegales.²
En cuanto a la “posesión” de una droga ilegal, no es necesario que realmente sostenga o toque una sustancia para poseerla. Es suficiente si tienes control sobre ella, ya sea personalmente o a través de otra persona.³
Para ser culpable bajo esta sección del código, debe poseer suficiente metanfetamina para que se pueda usar como una sustancia controlada. Esto no significa que tenga que poseer una gran cantidad de metanfetamina para que alguien se pueda emborrachar.⁴
Más bien, solo tiene que haber suficiente droga para que se pueda usar de la manera en que alguien normalmente usaría metanfetaminas (por ejemplo, fumarlo, inhalarlo, tragarlo, etc.).⁵
No violas esta ley si eres un profesional médico (como un farmacéutico o veterinario) y vendes metanfetaminas de acuerdo con la ley de California y federal.

2. ¿Hay defensas para el Código de Salud y Seguridad 11378 HS?

Si se le acusa de cargos de drogas de acuerdo con esta estatuta, tiene el derecho de desafiarlo con una defensa legal. Tres defensas comunes incluyen que muestres que:

1. no tenías la intención de vender metanfetamina.
2. no poseías la droga.
3. la policía realizó una búsqueda y detención ilegal.

2.1. Sin intención de vender

Recuerde que solo es culpable bajo esta ley si posee metanfetamina y tuvo la intención de vender la droga. Por lo tanto, siempre puede desafiar un caso mostrando que no tenía la intención de vender metanfetamina. Tal vez, por ejemplo, tuviste la droga para uso personal.

2.2. Sin posesión

Recuerde también que realmente tiene que poseer metanfetamina para ser condenado bajo esta estatuta. Además, “posesión” tiene una definición precisa en la ley. Una defensa, entonces, es que muestres que no poseías una sustancia controlada.

2.3. Búsqueda y detención ilegales

Esta es una defensa común para desafiar muchos tipos de delitos de drogas. La policía debe tener un mandato, o una excusa legal para no tener uno, para realizar una búsqueda y detención legalmente. Esto significa que puede afirmar la defensa de que fue arrestado después de que las autoridades realizaron una búsqueda y detención inválidas.⁶

3. ¿Cuáles son las penas?

Una violación de esta estatuta es un delito felón.

El delito es castigable con:

• custodia en la cárcel del condado (en lugar de una sentencia de prisión estatal) de hasta tres años, y/o
• una multa máxima de $10,000.⁷

No eres elegible para diversión de drogas (tratamiento de drogas) en lugar de tiempo en prisión si eres condenado bajo esta sección del código.

Además, puede recibir una pena de prisión aumentada si se cumplen alguna de las siguientes condiciones:

• violó la ley en un centro de tratamiento de drogas, una instalación de “desintoxicación” o un refugio para personas sin hogar,⁸
• tenía más de un kilogramo de metanfetamina en su posesión,⁹
• utilizó la ayuda de un menor para violar la ley o tenía la intención de vender metanfetamina a un menor.¹⁰

Tenga en cuenta que si es un inmigrante o extranjero legal, una condena bajo el HS 11378 podría conducir a una deportación.

4. ¿Existen delitos relacionados?

Existen varios delitos relacionados con la posesión de metanfetamina con fines de venta. Estos son:

1. posesión de metanfetamina – HS 11377,
2. transporte o venta de metanfetamina – HS 11379,
3. posesión de una sustancia controlada con fines de venta – HS 11351,
4. conducir bajo la influencia de drogas – VC 23152f, y
5. estar bajo la influencia de una sustancia controlada – HS 11550.

4.1. Posesión de metanfetamina – HS 11377

De acuerdo con el Código de Salud y Seguridad 11377, la posesión de metanfetamina es el delito en el que posee ilegalmente metanfetaminas, así como ciertas otras drogas.

El término “posesión” se define de la misma manera bajo este estatuto que bajo el HS 11378.

4.2. Transporte o venta de metanfetamina – HS 11379

De acuerdo con el Código de Salud y Seguridad 11379 HS, el transporte o la venta de metanfetamina es el delito en el que vende metanfetamina o la transporta con fines de venta.

Tenga en cuenta que mientras que el HS 11378 criminaliza la posesión de metanfetamina con fines de venta, este estatuto se centra en la venta real de metanfetamina y en su transporte.

4.3. Posesión de una sustancia controlada con fines de venta – HS 11351

De acuerdo con el Código de Salud y Seguridad 11351 HS, la posesión de una sustancia controlada es el delito en el que posee ciertas sustancias controladas con fines de venta.

La metanfetamina es una droga cubierta por este estatuto. Por lo tanto, si posee metanfetamina con la intención de vender la droga, entonces puede ser acusado bajo el HS 11378 o el HS 11351.

4.4. Conducir bajo la influencia de drogas (DUID) – VC 23152f

De acuerdo con el Código de Vehículos 23152f VC, DUID es el delito en el que conduce bajo la influencia de drogas.

A diferencia de las violaciones bajo el HS 11378, las violaciones de esta ley pueden dar lugar a cargos por delito menor o delito grave.

4.5. Estar bajo la influencia de una sustancia controlada – HS 11550

De acuerdo con el Código de Salud y Seguridad 11550, estar bajo la influencia de una sustancia controlada es el delito en el que está bajo la influencia de una sustancia controlada o una droga narcótica que no está legalmente prescrita.

Una violación de esta ley es un delito menos grave en comparación con una violación de HS 11378. La ofensa es un delito menor castigable con una sentencia máxima de prisión de un año.

Para obtener ayuda adicional…

Para obtener orientación adicional o para discutir su caso con un abogado de defensa penal, le invitamos a contactar con nuestro bufete de abogados en el Grupo Shouse Law. Nuestros abogados ofrecen tanto consultas como consejos legales en los que puede confiar.

Nuestros abogados también representan a clientes en todo el estado de California, incluidos los de Los Ángeles, San Diego, Newport Beach, Condado de Orange, Condado de Riverside, San Bernardino y Ventura.

---