Las leyes penales de la mayoría de las jurisdicciones generalmente establecen que las personas bajo libertad condicional por delito grave generalmente pueden salir del condado de residencia con el consentimiento del oficial de libertad condicional. Una persona bajo libertad condicional por delito menor generalmente está libre de salir del condado siempre que no violen ninguna condición de libertad condicional.
Mientras que la libertad condicional por delito menor se otorga a algunos infractores condenados por delitos menores, la libertad condicional por delito grave se otorga a algunos infractores condenados por delitos graves.
Ambos tipos de programas permiten a un infractor cumplir la mayor parte o la totalidad de su sentencia bajo supervisión judicial en lugar de custodia en:
- cárcel del condado, o
- prisión estatal.
Tenga en cuenta que si una persona viola los términos o condiciones de su libertad condicional, el juez sí tiene la autoridad para revocar la libertad condicional y enviar al liberado condicional a la custodia.

Los acusados bajo libertad condicional por delito grave generalmente pueden viajar siempre que tengan el permiso de su P.O.
¿Puede un liberado condicional salir del condado mientras está bajo libertad condicional?
Una persona bajo libertad condicional por delito grave generalmente puede salir del condado siempre que obtenga la aprobación previa de su oficial de libertad condicional.
Los liberados condicionales por delito menor, por otro lado, generalmente están libres de salir del condado cuando lo deseen. Esto es si no violan ningún término de libertad condicional al hacerlo.
Con ambos tipos de libertad condicional, es aconsejable que un liberado consulte con abogados de defensa penal experimentados o una firma de abogados de defensa penal antes de:
- realmente salir del condado, o
- hablar con un oficial de libertad condicional.
Un abogado de defensa penal ayudará a proteger los derechos del liberado y proporcionará asesoramiento legal para garantizar que no esté cometiendo una violación de la libertad condicional.
¿Puede un juez incorporar restricciones de viaje en los términos y condiciones de la libertad condicional?
Un juez puede imponer restricciones de viaje como parte de las condiciones de libertad condicional de una persona. Si un juez impone tales restricciones, se considera que un liberado está en violación de su libertad condicional si viola las restricciones.
Considere, por ejemplo, un caso en el que una persona reside en el condado de Orange, CA, y está bajo libertad condicional por delitos menores. Cuando el juez en el caso otorgó al acusado la libertad condicional, lo hizo con la condición específica de que el acusado no debía salir del condado. Si el liberado viaja posteriormente al condado de Los Ángeles, entonces la persona está en violación de su libertad condicional.
Tenga en cuenta que en la mayoría de los estados de los Estados Unidos, los jueces tienen una gran cantidad de discreción para elaborar condiciones de libertad condicional.
Algunas condiciones comunes de la libertad condicional incluyen que el acusado:
- pague multas y/o restitución a la víctima,
- participe en terapia individual o grupal,
- complete servicio comunitario,
- busque un empleo remunerado,
- esté sujeto a una orden de restricción,
- abstenga de alcohol y/o drogas y asista a un programa de abuso de sustancias (en los casos relacionados con una DUI o ciertos delitos de drogas),
- no conduzca con ninguna cantidad medible de alcohol o se niegue a una prueba química de DUI de sangre o aliento (si está bajo libertad condicional por DUI),
- instale un dispositivo de bloqueo de encendido o un pulsera SCRAM (generalmente impuesto en relación con una condena por DUI de múltiples delitos), y
- no violar ninguna ley.
En algunos casos, se requieren condiciones específicas de libertad condicional por ley estatal. Por ejemplo, algunos estados dicen que las personas condenadas por ciertos delitos de violencia doméstica deben completar un tipo de grupo de trabajo de tratamiento de perpetradores.1
¿Qué sucede si una persona viola su libertad condicional resumida?
Si un acusado no cumple con las condiciones de la libertad condicional, el juez puede hacer una de tres cosas. Estos son:
- advertir al liberado y reinstalar los mismos términos de libertad condicional,
- modificar la orden de libertad condicional, o
- revocar la libertad condicional y enviar al acusado a la cárcel/prisión.
Si el tribunal ordena al acusado que vaya a la cárcel/prisión, puede ser hasta el castigo máximo por el delito original. También puede haber una sentencia adicional si la violación de la libertad condicional implicó un nuevo delito penal.
Tenga en cuenta, sin embargo, que antes de que un juez pueda revocar la libertad condicional, normalmente debe celebrarse una audiencia de violación de la libertad condicional. En la audiencia, el acusado tendrá la oportunidad de negar o explicar la violación.2
Si el acusado no asiste a la audiencia o si el acusado pierde, la revocación se produce inmediatamente y:
- el acusado es puesto en custodia, o
- el juez emite una orden judicial para la detención del acusado (si no asistió).

Los liberados condicionales que viajan sin permiso enfrentan la posible revocación de su libertad condicional.
¿Cuál es la ley en California?
La ley de California sigue las reglas generales descritas anteriormente. Si bien aquellos con libertad condicional por delitos graves deben obtener el permiso de su oficial de libertad condicional antes de salir del condado, aquellos con libertad condicional por delitos menores generalmente pueden salir del condado si de otro modo no violan su libertad condicional.
Además, si un liberado condicional viola la libertad condicional, el juez puede tomar las mismas acciones descritas anteriormente.
La principal diferencia entre los dos tipos de libertad condicional en California se refiere a los tipos de delincuentes a los que están disponibles.
Casi cualquier persona condenada con delitos menores cargos puede recibir libertad condicional resumida.
El propósito de este tipo de libertad condicional es:
- proteger al público,
- restaurar al víctima, y
- rehabilitar al delincuente.3
Los tribunales, por lo tanto, generalmente otorgan libertad condicional por delitos menores a los delincuentes por primera vez y delincuentes juveniles. Pero incluso las personas con condenas anteriores pueden ser elegibles para ello. Un juez es probable que otorgue libertad condicional por delitos menores si un acusado aprovechará una segunda oportunidad.
Libertad condicional por delitos graves, por otro lado, se otorga a ciertas personas condenadas por delitos graves (no delitos menores). Pero tenga en cuenta que no todas las personas con condenas por delitos graves son elegibles para este tipo de libertad condicional.
Si un convicto es elegible para la libertad condicional formal depende de factores como:
- la gravedad del delito cometido,
- si el acusado estaba armado,
- el carácter de la víctima,
- el grado de pérdida monetaria para la víctima,
- si el delito del acusado implicó un plan complejo,
- la actitud del acusado sobre la libertad condicional, y
- el historial criminal del acusado antes de la condena por delito grave.4
Referencias Legales:
- Vea RCW 10.99.801.
- Vea el Código Penal 1203.2 PC.
- Sección 1202.7 del Código Penal de California.
- Reglas de Corte de California 4.414.