“Adjunto corporal” – ¿Qué es y cómo debo manejarlo?

Publicado June 29, 2023

Firmaste una promesa escrita de comparecer en corte, pero no compareciste como se requería. Recibes noticias de que el juez en el caso emitió una “orden de detención“. Esto no suena bien. ¿Pero qué significa?

Una orden de detención es una orden emitida por un juez que autoriza a un oficial de la ley a arrestarte y llevarte a la corte. El juez puede emitir la orden en un caso criminal o civil. A veces se le llama

• “orden de detención”,
• “mandamiento de detención” o
• “orden de detención”.

La mayoría de las jurisdicciones consideran un mandamiento de detención como un tipo de orden de detención.

Tenga en cuenta que una orden de detención es un tipo diferente de orden que una orden de arresto. Un juez emite una orden de arresto después de mostrar causa probable de que estabas involucrado en una actividad criminal fuera de la presencia de un oficial de policía.

1. ¿Cuándo un juez emite una orden de detención en un caso criminal?

Un juez generalmente emitirá un mandamiento de detención en un caso criminal si no cumples con una orden judicial o si no te presentas a una audiencia judicial.¹

Por ejemplo, un juez o un funcionario judicial puede emitir una orden de detención si no te presentas a una audiencia judicial después de que fuiste arrestado y luego liberado bajo tu propia responsabilidad.

Los jueces pueden emitir órdenes de detención en casos de delitos menores o delitos mayores.

Una vez que se emite una orden en tu contra, la policía puede arrestarte y llevarte a la corte. Una vez que llegues a la corte, el juez puede:

• liberarte con una advertencia, o
• ponerte bajo custodia.

Tenga en cuenta que un mandamiento de detención, por sí solo, no significa que enfrentarás cargos criminales. Sin embargo, la mayoría de los estados dicen que la falta intencional de comparecer a una audiencia judicial para una fecha de corte es un delito.²

2. ¿Cuándo un juez emite una orden de detención en un caso civil?

Un juez puede emitir un mandamiento de detención en un caso de corte civil si estás en desacato de corte. Generalmente estás en desacato civil si no te presentas como testigo después de recibir una citación o si no haces un pago ordenado por la corte (por ejemplo, manutención de hijos o alimentos).³

Una vez que una corte emite una orden de detención en un asunto civil, la policía o el alguacil pueden arrestarte y llevarte a la corte.

Un juez a menudo te mantendrá en custodia hasta que cumplas con una citación o abordes tus problemas relacionados con el impago/deudas impagadas.

Tenga en cuenta que en algunos casos no se hará un arresto. En cambio, el tribunal le enviará un aviso que requiere que vaya a la corte para abordar algún asunto pendiente.

3. ¿Qué deberías hacer si se te nombra en una orden de detención?

Deberías consultar con un abogado de defensa penal si crees que se te nombra en una orden de detención.

Deberías intentar que un juez revocara una orden antes de que te arresten de acuerdo con una orden de detención. Para hacer esto, deberás contactar con el tribunal y programar una fecha de corte.

Un abogado puede hacer esto en tu nombre. Dependiendo de los hechos de tu caso, un abogado también puede posiblemente ir a la corte en tu nombre.

Además, un abogado de defensa penal sabrá los argumentos correctos para ayudar a persuadir a un juez para revocar la orden.

Si un juez emitió una orden de detención porque te perdiste una fecha de corte, nuestra experiencia en el manejo de estas órdenes nos lleva a creer que un fiscal puede querer presentar cargos criminales en tu contra por incumplimiento de comparecencia. Un abogado de defensa puede intentar convencer a un fiscal de no presentar cargos por incumplimiento de comparecencia.

Definitivamente puedes contratar a un abogado penal privado si tienes los recursos. Si no puedes pagar a un abogado privado, puedes contactar a una oficina de defensor público local para obtener posible asistencia.

4. ¿Puedes ser arrestado sin una orden?

Las autoridades generalmente necesitan algún tipo de orden para arrestarte legalmente. Una orden que autorice tu arresto puede tomar la forma de:

• una orden de arresto,
• una orden de comparecencia, o
• una orden de detención.

Pero tenga en cuenta que la policía puede arrestarte sin una orden si directamente presencian que cometes un delito, sin importar si el delito es un delito menor o un delito grave.

La policía también está autorizada para hacer un arresto sin una orden cuando tienen causa probable para creer que cometiste un delito grave. Esto es cierto incluso si no cometiste el delito en presencia del oficial.