“Adjunto corporal” – ¿Qué es y cómo debo manejarlo?

Usted firmó una promesa escrita de comparecer ante el tribunal pero no se presentó como se requiere. Recibe la noticia de que el juez en el caso emitió un “mandamiento de arresto“. Eso no suena bien. ¿Pero qué significa?

Un mandamiento de arresto es una orden emitida por un juez que autoriza a un oficial de policía a arrestarlo y llevarlo al tribunal. Un juez puede emitir la orden en un caso penal o civil. A veces, la orden se conoce como:

• “mandamiento de cuerpo,”
• “escrito de mandamiento de cuerpo,” o
• “orden de mandamiento de cuerpo.”

La mayoría de las jurisdicciones consideran un escrito de mandamiento de cuerpo como un tipo de orden de arresto.

Tenga en cuenta que un mandamiento de cuerpo es un tipo diferente de orden que una orden de arresto. Un juez emite una orden de arresto después de demostrar causa probable de que usted estaba involucrado en una actividad criminal fuera de la presencia de un oficial de policía.

1. Mandamientos de Cuerpo en Casos Penales

Un juez generalmente emitirá un escrito de mandamiento de cuerpo en un caso penal si no cumple con una orden del tribunal o no se presenta a una fecha/audiencia en el tribunal.¹

Por ejemplo, un juez o funcionario judicial puede emitir un mandamiento de cuerpo si no se presenta a una comparecencia en el tribunal después de ser arrestado y luego liberado bajo su propia responsabilidad.

Los jueces pueden emitir órdenes de mandamiento de cuerpo en casos de delitos menores o delitos graves.

Una vez que se emite una orden en su contra, la policía puede arrestarlo y llevarlo al tribunal. Una vez en el tribunal, el juez puede:

• liberarlo con una advertencia, o
• ponerlo bajo custodia.

Tenga en cuenta que un escrito de mandamiento de cuerpo, por sí solo, no significa que enfrentará cargos penales. Sin embargo, la mayoría de los estados dicen que la falta intencional de comparecer en el tribunal para una fecha en el tribunal es un delito penal.²

2. Casos Civiles

Un juez puede emitir un escrito de mandamiento de cuerpo en un caso de tribunal civil si está en desacato al tribunal. Por lo general, está en desacato civil si no se presenta como testigo después de recibir una citación o no cumple con un pago ordenado por el tribunal (por ejemplo, manutención de menores o pensión alimenticia).³

Una vez que un tribunal emite una orden de arresto en un asunto civil, la policía o la oficina del alguacil pueden arrestarlo y llevarlo al tribunal.

Un juez a menudo lo mantendrá en custodia hasta que cumpla con una citación o resuelva sus problemas relacionados con la falta de pago/deudas impagas.

Tenga en cuenta que en algunos casos no se realizará un arresto. En su lugar, el tribunal le enviará un aviso que le requiere que vaya al tribunal para resolver algún problema pendiente.

3. Cómo manejar una orden de arresto

Debe consultar con un abogado de defensa criminal si cree que está nombrado en una orden de arresto.

Debe intentar que un juez anule una orden antes de que sea arrestado en virtud de una orden de arresto. Para hacer esto, deberá comunicarse con el tribunal y programar una fecha de comparecencia.

Un abogado puede hacer esto en su nombre. Dependiendo de los hechos de su caso, un abogado también puede posiblemente ir al tribunal por usted.

Además, un abogado de defensa criminal sabrá los argumentos correctos para persuadir a un juez de anular la orden.

Si un juez emitió una orden de arresto porque no se presentó a una fecha de comparecencia, nuestra experiencia en el manejo de estas órdenes nos lleva a creer que un fiscal puede querer presentar cargos penales en su contra por no comparecer. Un abogado defensor puede intentar convencer a un fiscal de no presentar cargos por no comparecer.

Definitivamente puede contratar a un abogado penal privado si tiene los recursos. Si no puede pagar un abogado privado, puede comunicarse con la oficina del defensor público local para obtener posible asistencia.

4. Arrestos sin orden de arresto

Las autoridades generalmente necesitan algún tipo de orden para arrestarlo legalmente. Una orden que autoriza su arresto puede tomar la forma de:

• una orden de arresto,
• una orden de comparecencia, o
• una orden de arresto por incumplimiento.

Pero tenga en cuenta que la policía puede arrestarlo sin una orden si lo ven cometer un delito, sin importar si el delito es un delito menor o un delito grave.

La policía también está autorizada a realizar un arresto sin orden cuando tienen motivos fundados para creer que cometió un delito grave. Esto es cierto incluso si no cometió el delito en presencia del oficial.

---