Estatuto Revisado de Colorado § 18-3-208 prohíbe la imprudente puesta en peligro, que es “conducta que crea un riesgo sustancial de lesiones corporales graves a otra persona.”
Como un delito menor de clase 2, la imprudente puesta en peligro conlleva hasta 120 días de cárcel y/o hasta $750 en multas.
Un ejemplo de imprudente puesta en peligro es arrojar un cigarrillo encendido sobre un montón de hierba seca frente a una casa ocupada. Dejar caer el cigarrillo sobre la hierba seca es imprudente ya que existe un riesgo significativo de que se inicie un incendio, y es una puesta en peligro porque el fuego podría causar daños graves a los ocupantes dentro de la casa.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Denver abordarán los siguientes temas clave sobre las leyes de imprudente puesta en peligro en Colorado:
- 1. Elementos del CRS 18-3-208
- 2. Libertad condicional
- 3. Defensas
- 4. Consecuencias migratorias
- 5. Sellado de antecedentes
- Preguntas frecuentes
- Lectura adicional
1. Elementos del CRS 18-3-208
Para condenarte por imprudente puesta en peligro en Colorado, los fiscales deben probar más allá de toda duda razonable estos dos elementos del delito:
- Que actuaste de manera imprudente, y
- La conducta creó un riesgo sustancial de lesiones corporales graves a otra persona.1
Significado de “Imprudencia”
La conducta imprudente es una desviación grave del estándar de cuidado que una persona razonable ejercería. Eres imprudente cuando ignoras conscientemente un riesgo significativo que creaste.
Para determinar si tu conducta fue imprudente, el jurado puede tomar en cuenta tanto:
- Tu conocimiento y experiencia personal (que es un estándar subjetivo) y
- Lo que una persona razonable habría entendido bajo las circunstancias (que es un estándar objetivo).2
Significado de “Lesiones Corporales Graves”
Lesiones corporales graves significa daño físico que implica un riesgo sustancial de muerte o cualquiera de los siguientes:
- desfiguración permanente grave,
- pérdida prolongada o deterioro de la función de cualquier parte u órgano del cuerpo,
- fracturas, y/o
- quemaduras de segundo o tercer grado.3
La imprudente puesta en peligro es actuar de manera muy descuidada, y crea un riesgo que podría dañar a otras personas.
2. Libertad condicional
Si eres condenado por imprudente puesta en peligro en Colorado, el juez puede concederte libertad condicional en lugar de parte o la totalidad de la sentencia máxima de 120 días de cárcel. Ya sea que recibas libertad condicional o no, también enfrentas multas de hasta $750.4
(Ten en cuenta que la sentencia máxima de cárcel aumenta a un año si la víctima era un profesional de salud mental en servicio en el Departamento de Servicios Humanos.)5
El accidente es una defensa contra cargos bajo CRS 18-3-208.
3. Defensas
Aquí en Colorado Legal Defense Group, hemos representado literalmente a miles de personas acusadas de delitos derivados de conductas riesgosas como la imprudente puesta en peligro. En nuestra experiencia, las siguientes cinco defensas han demostrado ser muy efectivas con fiscales, jueces y jurados para lograr que los cargos bajo CRS 18-3-208 sean reducidos o desestimados.
- Tu conducta fue accidental, por lo que tus acciones no alcanzaron el nivel de imprudencia.
- No existía riesgo de lesiones corporales graves por tu conducta.
- No estabas consciente de que tu comportamiento estaba creando un riesgo sustancial, y una persona razonable en la misma posición no habría estado consciente del riesgo.
- Fuiste acusado falsamente por alguien, posiblemente por enojo, venganza o error.
- Los oficiales de policía cometieron mala conducta, como engaño, una búsqueda y confiscación ilegal, o coerción para obtener una confesión.
La legítima defensa no es una defensa válida contra cargos de imprudente puesta en peligro. La legítima defensa requiere que actúes justificadamente, mientras que la imprudencia requiere que actúes con desprecio consciente de un riesgo injustificable: son estados mentales incompatibles.6
Las acusaciones falsas son una defensa potencial contra cargos de imprudente puesta en peligro.
4. Consecuencias migratorias
La ley no está clara sobre si una condena por imprudente puesta en peligro califica como un delito deportable.
Cualquier persona no ciudadana que enfrente cargos penales en Colorado debe contratar un abogado de inmediato. El abogado puede ser capaz de persuadir al fiscal para que desestime o reduzca el cargo a un delito no deportable.
Aprende más sobre la defensa penal de inmigrantes.
5. Sellado de antecedentes
Las condenas por imprudente puesta en peligro en Colorado pueden ser selladas de tu historial criminal dos años después de que el caso termine. Aunque no hay espera para solicitar el sellado si tu cargo es desestimado.7
Aprende sobre cómo obtener el sellado de antecedentes penales en Colorado.
Las condenas por imprudente puesta en peligro pueden ser selladas dos años después de que el caso termine.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre la imprudente puesta en peligro y lastimar a alguien accidentalmente?
La imprudente puesta en peligro requiere que hayas ignorado conscientemente un riesgo significativo que creaste; no es solo un accidente. Debes haber estado consciente del riesgo sustancial pero elegiste actuar de todos modos.
Si tu conducta fue realmente accidental y no tenías conciencia de crear un riesgo, esto puede ser una defensa válida contra cargos de imprudente puesta en peligro.
¿Cuánto tiempo iré a la cárcel si soy condenado por imprudente puesta en peligro en Colorado?
La imprudente puesta en peligro es un delito menor de clase 2 que conlleva hasta 120 días de cárcel y/o hasta $750 en multas. Sin embargo, el juez puede concederte libertad condicional en lugar de parte o la totalidad del tiempo en cárcel.
La sentencia máxima de cárcel aumenta a un año si la víctima era un profesional de salud mental en servicio en el Departamento de Servicios Humanos.
¿Puedo eliminar una condena por imprudente puesta en peligro de mi historial?
Sí, las condenas por imprudente puesta en peligro en Colorado pueden ser selladas de tu historial criminal dos años después de que el caso termine. Si tus cargos son desestimados en lugar de resultar en una condena, puedes solicitar el sellado inmediatamente sin período de espera.
¿Afectará una condena por imprudente puesta en peligro mi estatus migratorio?
La ley no está clara sobre si una condena por imprudente puesta en peligro califica como un delito deportable. Si no eres ciudadano estadounidense, debes contratar un abogado de inmediato que pueda convencer al fiscal para que desestime o reduzca el cargo a un delito no deportable para proteger tu estatus migratorio.
Lectura adicional
Para información más detallada, consulta estos artículos académicos:
- Criminalizing Endangerment – Louisiana Law Review.
- Polluters as Perpetrators of Person Crimes: Charging Homicide, Assault, and Reckless Endangerment in the Face of Environmental Crime – Journal of Environment Law & Litigation.
- Offenses Causing Danger – American Journal of Comparative Law.
- Imprudente puesta en peligro de un niño: ¿en qué se diferencia del abuso y negligencia infantil? – Connecticut Law Tribune.
- Variedades de intención, intentos criminales y puesta en peligro – Legal Studies.
También consulta nuestros artículos relacionados sobre conducción imprudente (CRS 42-4-1401), disparar desde una vía pública (CRS 33-6-126) y leyes de fuegos artificiales de Colorado (CRS 12-28-110).
Referencias legales
- CRS 18-3-208 – Imprudente puesta en peligro.
Una persona que actúa imprudentemente creando un riesgo sustancial de lesiones corporales graves a otra persona comete imprudente puesta en peligro, que es un delito menor de clase 2.
Ver, por ejemplo, People v. Fergus-Jean (Colo.App. 2024) No. 22CA1068 (no publicado). - People v. Hall (2000) 999 P.2d 207.
- Estatuto Revisado de Colorado 18-1-901(3)(p).
- CRS 18-3-208; ver también People v. Berner (Colo.App. 1979) 600 P.2d 112; People v. Cauley (Colo. App. 2001) 32 P.3d 602; People v. Hall (Colo. App. 2002) 59 P.3d 298.
- CRS 18-3-208; CRS 18-1.3-501. Antes del 1 de marzo de 2022, la imprudente puesta en peligro era un delito menor de clase 3 con hasta 6 meses de cárcel y/o multas de $50 a $750. SB21-271.
- People v. Pickering (Colo. 2011) 276 P.3d 553.
- CRS 24-72-703 – 708.