Código Penal de California § 266i PC hace que sea un delito participar en el pandering, que se define como intentar influenciar a alguien para que se convierta (o permanezca) en una prostituta. El delito es un delito grave castigable con una sentencia máxima de hasta 6 años de prisión.
Pandering puede suceder mediante:
- persuasión o promesas,
- amenazas o violencia,
- arreglos con un burdel,
- fraude o engaño, o
- pagos de dinero.
El lenguaje de la sección del código dice lo siguiente:
266i. (a) Excepto según lo dispuesto en la subdivisión (b), cualquier persona que haga cualquiera de las siguientes cosas será culpable de pandering, un delito grave, y será castigable con prisión en la cárcel estatal por tres, cuatro o seis años:
(1) Proporciona a otra persona con el propósito de prostitución.
(2) Por medio de promesas, amenazas, violencia, o cualquier dispositivo o esquema, causa, induce, persuade o alienta a otra persona a convertirse en prostituta.
(3) Proporciona a otra persona un lugar como interno en una casa de prostitución o como interno de cualquier lugar en el que se alienta o permite la prostitución dentro de este estado.
(4) Por medio de promesas, amenazas, violencia, o cualquier dispositivo o esquema, causa, induce, persuade o alienta a un interno de una casa de prostitución, o cualquier otro lugar en el que se alienta o permite la prostitución, a permanecer allí como interno.
(5) Por medio de fraude o engaño, o por la fuerza de una persona o bienes, o por abuso de cualquier posición de confianza o autoridad, proporciona a otra persona con el propósito de prostitución, o para entrar en cualquier lugar en el que se alienta o permite la prostitución dentro de este estado, o para entrar a este estado o salir de este estado con el propósito de prostitución.
(6) Recibe o da, o acuerda recibir o dar, cualquier dinero o cosa de valor para procurar, o intentar procurar, a otra persona con el propósito de prostitución, o para entrar a este estado o salir de este estado con el propósito de prostitución.
Ejemplos:
- pagar a alguien $500 para convertirse en prostituta.
- hablar con un burdel y convencerlos “de contratar” a un amigo.
- amenazar con lastimar a los familiares de una persona si ésta deja de ser prostituta.
Defensas
Puedes desafiar un cargo de pandering levantando una defensa legal. Algunas defensas comunes son:
- tentativa,
- acusado falsamente, y/o
- sin intención de persuadir.
Penas
Una violación de este Código Penal 266i de California es un delito. Esto se opone a una infracción o un delito menor. El delito es castigable con:
- custodia en la prisión estatal por hasta seis años, o
- probación de delito (o formal).
Nuestros abogados de defensa penal de California explicarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Cuándo es el pandering un delito en California?
- 2. ¿Hay defensas para un cargo de 266i PC?
- 3. ¿Cuáles son las penas?
- 4. ¿Hay consecuencias migratorias?
- 5. ¿Puede una persona obtener una condena expurgada?
- 6. ¿Afecta una condena los derechos de portar armas?
- 7. ¿Cuál es la diferencia entre pimping y pandering?
- 8. ¿Hay delitos relacionados?

El pandering es cuando intentas influenciar a alguien para que se convierta o permanezca como prostituta.
1. ¿Cuándo es el pandering un delito en California?
Un fiscal debe probar lo siguiente para condenar a una persona por pandering:
Mientras intenta influenciar a alguien para que se convierta o permanezca como prostituta, usted o bien:
- persuadió a alguien para ser prostituta,
- utilizó promesas, amenazas o violencia para persuadir o alentar a alguien a convertirse en prostituta,
- organizó para que alguien sea prostituta en una casa de citas,
- utilizó promesas, amenazas o violencia para alentar a alguien a permanecer como prostituta,
- utilizó fraude o engaño para persuadir a alguien a ser prostituta, para entrar a un lugar de prostitución, o para entrar o salir de California con el propósito de prostitución, o
- recibió o dio dinero a cambio de que alguien sea prostituta.1
La ley define a una “prostituta” como una persona que:
- participa en relaciones sexuales o cualquier acto lascivo,
- con otra persona a cambio de dinero (o otra compensación).2
Tenga en cuenta que para ser responsable de proxenetismo, no tiene que haber logrado convencer a la persona de convertirse en prostituta. El hecho de que alentó a una persona a ser prostituta es suficiente.3
También tenga en cuenta que el proxenetismo es un delito de intención específica en California. Esto significa que sólo es culpable si:
- actúa con el propósito de alentar o persuadir,
- a una persona para convertirse en prostituta.4
Ejemplo: Jerome y Nia son estudiantes universitarios. Jerome recientemente leyó un artículo sobre prostitución y le cuenta a Nia algunos de los beneficios de la vida como prostituta. Aquí, Jerome no es culpable de proxenetismo. Simplemente proporcionó información sin persuadir a Nia para convertirse en una chica de compañía.
Sin embargo, Jerome es culpable de proxenetismo si:
- después de discutir el artículo,
- sacó una pistola y le dijo a Nia que la lastimaría si se negaba a convertirse en prostituta.
2. ¿Hay defensas para un cargo de PC 266i?
Puede desafiar un cargo de proxenetismo con una defensa legal.
Tres defensas comunes son:
- atropello,
- acusado falsamente, y/o
- sin intención de persuadir.
2.1. Atropello
Muchas detenciones por violaciones de PC 266i se realizan después de una operación encubierta. Sin embargo, cualquier cargo posterior debe ser descartado si:
- un oficial durante la operación encubierta,
- te atrajo a cometer el delito.
Esta “atracción” se conoce como atropello. Se aplica cuando la policía intenta que cometas un delito usando:
- presión,
- acoso,
- fraude, o
- amenazas.
El atropello es una defensa legal aceptable si:
- solo cometiste el delito,
- debido al atropello.
2.2. Acusado falsamente
Esta es una defensa común si estabas en una relación romántica con una prostituta. Aquí, la prostituta puede acusarte falsamente de proxenetismo:
- para vengarse por alguna razón,
- para reducir su propia responsabilidad penal, o
- por celos.
No importa la razón, esta es una buena defensa si puedes demostrar que la prostituta mintió.
2.3. Sin intención de persuadir
Recuerda que el proxenetismo es un delito de intención específica. Sólo eres culpable si:
- realizaste un acto,
- con el propósito de alentar a una persona a ser prostituta.
Entonces, es una defensa mostrar que no actuaste con esta intención.

Una violación de esta ley puede resultar en una multa y/o tiempo en la cárcel
3. ¿Cuáles son las penas?
Una violación de esta sección del código es una felonía de California. El delito es castigable con:
- custodia en la prisión estatal por hasta seis años, y/o
- una multa máxima de $10,000.
Un juez puede otorgarle probación formal (o felonía) en lugar de tiempo de prisión.
Tenga en cuenta que si se le condena por pandear a un menor menor de 18 años, entonces:
- puede enfrentar hasta ocho años en prisión estatal, y
- debe registrarse por vida como un delincuente sexual de California.
4. ¿Hay consecuencias de inmigración?
Una condena por esta ley puede tener consecuencias negativas de inmigración.
La ley de inmigración de los Estados Unidos dice que ciertos tipos de condenas criminales pueden conducir a:
- una persona no ciudadana deportada, y
- una persona no ciudadana marcada como “inadmisible“.
Una categoría de “deportables” o “inadmisibles” delitos incluye “felonías agravadas“.5
Esto significa que:
- si los hechos muestran que su panderear fue una felonía agravada,
- entonces podría ser deportado o marcado como inadmisible.
5. ¿Puedo obtener una condena expuesta?
Si se le condena por este delito, tiene derecho a una expulsión si:
- completa con éxito la libertad condicional, o
- completa una sentencia de prisión (lo que sea relevante).
Si viola un término de libertad condicional, aún podría obtener la ofensa expuesta. Aunque esto estaría a discreción del juez.
Bajo el Código Penal 1203.4, una expulsión lo libera de prácticamente “todas las penas y discapacidades” derivadas de la condena.6
6. ¿Afecta una condena los derechos de armas?
Una condena bajo esta estatuta tendrá un efecto negativo en sus derechos de armas.
Según la ley de California, los felones convictos están prohibidos de:
- adquirir, o
- poseer
una pistola en California.
Dado que el pandillerismo es un delito grave, perderá sus derechos a la posesión de armas si es condenado por este delito.
7. ¿Cuál es la diferencia entre el proxenetismo y el pandillerismo?
Pandillerismo es persuadir a alguien para que se convierta en prostituta. Por el contrario, proxenetismo (PC 266h) es recibir dinero de una prostituta de manera consciente. Por lo tanto, el enfoque del pandillerismo es la persuasión. Mientras que el enfoque del proxenetismo es la recepción de pago.
En la práctica, muchos pandilleros también son proxenetas. Aunque técnicamente puedes pandillar sin ser un proxeneta, y viceversa.
8. ¿Hay delitos relacionados?
Hay tres delitos relacionados con el pandillerismo. Estos son:
- proxenetismo – PC 266h,
- supervisar o ayudar a una prostituta – PC 653.23, y
- contribuir a la delincuencia de un menor – PC 272.
8.1. Proxenetismo – PC 266h
Código Penal 266h PC es la estatuta de California que hace que sea un delito:
- recibir dinero u otra forma de compensación,
- de alguien que sabes que es una prostituta.
Tenga en cuenta que a diferencia del pandillerismo, la recepción de dinero es parte del proxenetismo. El enfoque está en la ganancia financiera y no en la persuasión de alguien.
8.2. Supervisar o ayudar a una prostituta – PC 653.23
Código Penal 653.23 PC hace que sea un delito supervisar o ayudar a otra persona que:
- se dedique a la prostitución, o
- merodee con el propósito de dedicarse a la prostitución.
Mientras que el proxenetismo se centra más en la recepción de dinero, este delito se centra en la asistencia o supervisión.
8.3. Contribuir a la delincuencia de un menor – PC 272
Código Penal 272 PC es la estatuta de California que hace que sea un delito contribuir a la delincuencia de un menor.
Esta ofensa ocurre cuando actúas, o dejas de actuar, y como resultado, un menor se convierte en:
- un dependiente del sistema de tribunales juveniles,
- un delincuente juvenil, o
- un habitual ausente escolar.
Tenga en cuenta que a diferencia de la explotación, puede violar esta ley si no cumple con algún deber de actuar.
Para obtener ayuda adicional…

Contacte con nosotros para obtener ayuda.
Para obtener orientación adicional o para discutir su caso con un abogado de defensa penal, le invitamos a contactarnos en Shouse Law Group.
Para obtener información sobre los cargos de pimping en Nevada y/o Colorado, consulte nuestros artículos sobre:
- “Leyes de Nevada sobre Pandering (NRS 201.300(1)),” y
- “Leyes de Colorado sobre ‘Pandering’ (18-7-203 C.R.S.).”
Referencias Legales:
- Código Penal de California 266i PC. Véase también CALCRIM No. 1151 – Pandering. Instrucciones de Jurado de Delitos de California (edición de 2017).
- Vea Código Penal 647b PC. Véase también People v. Hill (1980) 103 Cal.App.3d 525; People v. Romo (1962) 200 Cal.App.2d 83; y, Wooten v. Superior Court (2001) 93 Cal.App.4th 422.
- People v. Zambia (2011) 51 Cal.4th 965.
- Vea lo mismo.
- Vea INA 237 (a) (2) (A).
- Código Penal de California 1203.4 PC.