Tipos de órdenes – 5 comunes

Encontramos que hay mucha confusión sobre los diferentes tipos de órdenes judiciales. Por ejemplo, una orden de arresto es completamente diferente de una orden de registro. En este artículo, intentaremos proporcionar alguna aclaración.

Hay cinco tipos comunes de órdenes judiciales utilizadas en el sistema de justicia penal. Estos son:

1. una orden de arresto,
2. una orden de registro,
3. una orden de detención judicial,
4. una orden de extradición (a veces llamada orden del gobernador), y
5. una orden alias.

Para fines informativos generales, el término “orden judicial” se refiere a una orden que permite o dirige a una persona a tomar algún tipo de acción. La orden generalmente proviene de un juez (en forma de orden judicial) y dirige a un oficial de policía o agente de la ley a actuar de alguna manera.

1. Órdenes de arresto

Un juez emite una orden de arresto tras demostrar causa probable de que usted estuvo involucrado en actividad criminal o cometió un delito fuera de la presencia de un oficial de policía.

Según las leyes penales de la mayoría de los estados, los jueces emiten órdenes de arresto basándose en:

• evidencia presentada por un oficial de paz y/o un Fiscal de Distrito, o
• tras una acusación de un gran jurado.

Una vez que un oficial recibe una orden de arresto, usualmente debe ejecutarla y realizar el arresto.¹ Si el oficial deliberadamente no lo hace, puede ser procesado por “desacato al tribunal.”²

Si ya existe una orden pendiente para su arresto, un abogado defensor penal puede tomar medidas para intentar evitar que permanezca bajo custodia policial (tras un arresto legal). Por ejemplo, un abogado puede acompañarlo a la corte y solicitar que un juez lo libere:

• bajo fianza, o
• bajo su propia palabra.

2. Órdenes de registro

Una orden de registro es una orden judicial que permite a las autoridades realizar un registro en un lugar específico en busca de evidencia de un delito.

Si el registro descubre evidencia, la policía puede confiscarla para que los fiscales puedan usarla en el caso penal del acusado.³

Tenga en cuenta que, para emitir una orden de registro, un juez debe tener causa probable de que los lugares a registrar contienen evidencia o frutos de actividad criminal.

Tenga en cuenta que la Cuarta Enmienda lo protege contra registros y confiscaciones irrazonables. Un registro y confiscación irrazonables es uno ejecutado sin:

• una orden de registro legal, o
• causa probable de que el lugar a registrar contiene evidencia de un delito.

Pero no todos los registros legales requieren una orden de registro. De hecho, existen varias excepciones comunes a las órdenes de registro que permiten a la policía realizar un registro legal sin obtener primero una.

Si un registro fue ilegal, cualquier evidencia encontrada puede ser suprimida y excluida de su juicio.

Tenga en cuenta que un abogado defensor penal puede ayudar a los clientes a impugnar una orden de registro presentando una moción para “anular y rechazar” la orden. La moción cuestiona esencialmente la declaración jurada que sirvió como base para la emisión de la orden de registro.⁴

3. Órdenes de detención judicial

Una orden de detención judicial en la mayoría de los estados es una orden judicial que instruye al personal de la ley a detenerlo y mantenerlo bajo custodia hasta que pueda ser presentado ante un juez para responder por desobedecer una orden judicial.

La orden suele ser emitida después de que usted:

• no se presenta a una fecha programada en la corte, o
• comete una violación de libertad condicional.

Una vez presentado en la corte, el juez puede:

• liberarlo con una advertencia, o
• ponerlo bajo custodia.

Si está sujeto a una orden de detención judicial, puede asistir a una audiencia de orden de detención judicial para intentar revocar o anular la orden. Usualmente tiene derecho a ser representado por un abogado defensor en estas audiencias judiciales.

La mayoría de los tribunales estatales no revocarán ni cancelarán una orden pendiente por sí solos. Además, las órdenes de detención judicial no expiran después de cierto tiempo. Usualmente permanecen vigentes hasta que la persona sujeta a la orden fallece.

4. Órdenes de extradición

Una orden de extradición es una orden emitida para el arresto de un acusado fugitivo. Un acusado fugitivo es una persona que comete un delito específico en un estado, pero luego sale de ese estado.

Si es arrestado en otra jurisdicción, usualmente es extraditado de regreso al estado donde cometió el delito para enfrentar el proceso judicial.

En la mayoría de los estados, el Gobernador del estado emite una orden de extradición tras recibir una solicitud de extradición. “Extradición” se refiere al proceso legal de transportar a sospechosos o criminales convictos de un estado a otro.

5. Órdenes alias

Un juez usualmente emite una orden alias cuando usted no:

1. se presenta en la corte para una fecha programada antes de que se haya presentado una declaración, o
2. responde a una citación en persona o por correo.

Las órdenes alias usualmente surgen si usted viola su promesa de presentarse en la corte para un asunto.

Tenga en cuenta que cuando un tribunal emite una citación (o una orden para presentarse en la corte), usualmente por cargos menores, se le requiere firmar un acuerdo para presentarse en la corte en la fecha designada.

Por ejemplo, si usted firma una citación de tráfico, esto cuenta como su promesa de presentarse en la corte.

Si rompe su promesa y no se presenta, un juez emitirá una orden alias.

---