El término “solicitud” generalmente significa pedir o tratar de obtener algo de otra persona. Aunque es relativamente simple, la palabra causa cierta confusión cuando se aplica a la ley de California.
¿Qué significa exactamente solicitar en el sistema de justicia penal de California?
Hay cinco cosas clave que debes saber sobre la “solicitud” en el contexto de la ley penal de California. Estas son:
- la solicitud puede ser la base de un delito sexual según el Código Penal 647b,
- el delito sexual de solicitud no es lo mismo que un acto de prostitución,
- solicitar para cometer un delito es un delito de solicitud separado según el Código Penal 653f,
- puedes impugnar ambos delitos de solicitud con una defensa legal, y
- mendigar, o “solicitar limosna”, es un tercer delito de solicitud según el Código Penal 647c.
1. ¿Es la solicitud un delito sexual en California?
Puede serlo, sí. Según las leyes de solicitud de California, generalmente se te considera culpable de solicitar prostitución si:
- le pides a alguien que cometa un acto sexual u otro acto lascivo a cambio de algo de valor, y
- lo haces con la intención específica de participar en un acto sexual/lascivo con la otra persona.1
En cuanto al segundo elemento, debes haber tenido claramente la intención de participar en algún tipo de acto sexual para ser culpable de solicitud.2
Ejemplo: John está parado en una zona conocida de prostitución y saluda a un par de mujeres. No toma ninguna otra acción. John no es culpable de solicitud porque no mostró una clara intención de participar en un acto sexual.
Sin embargo, considera el escenario en el que John se acerca a una prostituta y le ofrece $200 para tener sexo con él y le muestra el dinero en efectivo. John probablemente es culpable de solicitud porque sus acciones muestran una intención de tener sexo.
La solicitud en California generalmente se acusa como un delito menor. Una primera ofensa es castigada con:
- custodia en la cárcel del condado durante seis meses, y/o
- una multa máxima de $1,000.3
En mi experiencia, los jueces rara vez imponen la cárcel por una primera ofensa de solicitud. Además, no hay requisito de registrarse como delincuente sexual.
2. ¿Es la solicitud lo mismo que la prostitución?
No. Los cargos de solicitud y prostitución son dos conjuntos separados de cargos en el estado de California.
Eres típicamente culpable de prostitución si:
- participas voluntariamente o acuerdas participar en relaciones sexuales con otra persona, y
- lo haces a cambio de dinero o algo de valor (por ejemplo, drogas).4
Ten en cuenta que la prostitución se enfoca en las acciones de la prostituta o “prostituta”, mientras que la solicitud se enfoca en los actos del cliente de la prostituta o “Juan”.
Al igual que con la solicitud, raramente veo a los jueces imponer prisión por una condena por prostitución por primera vez.
3. ¿Es “solicitud para cometer un delito” un delito diferente?
Sí. La solicitud para cometer un delito es un delito diferente al delito sexual de solicitud.
Según el Código Penal 653f, un fiscal debe demostrar lo siguiente para declararte culpable de solicitud para cometer un delito:
- le pediste a otra persona que cometiera un “cierto delito penal”,
- tenías la intención de cometer ese delito, y
- la otra persona recibió la comunicación que contenía la solicitud de cometer un delito.5
En cuanto al primer elemento anterior, los “ciertos delitos penales” cubiertos por el CP 653f incluyen delitos como:
- robo,
- allanamiento de morada,
- gran robo,
- falso testimonio,
- secuestro, y
- incendio provocado.
Un fiscal puede acusar la solicitud para cometer un delito como un delito menor o un delito grave, dependiendo de la gravedad del delito que le pediste a otra persona que cometiera.
Una condena bajo el PC 653f puede resultar en:
- tiempo en la cárcel o en prisión estatal en prisión estatal, y/o
- multas sustanciales.
4. ¿Cuáles son las mejores defensas?
Aquí en el Grupo de Leyes de Shouse, he representado literalmente a miles de personas acusadas de solicitar. En mi experiencia, las siguientes defensas han demostrado ser muy efectivas con los fiscales, jueces y jurados.
- Hubo una trampa. El escenario común que veo es un atractivo oficial encubierto que se hace pasar por trabajadora sexual en un bar. El oficial luego se enfoca en un cliente y le dice algo como: “Me mataré si no me cuidas esta noche”. Si el cliente luego ofrece pagarle por sexo, argumentaría que fue presionado indebidamente (“atrapado”) en la solicitud porque se preocupaba por su vida. No habría solicitado prostitución pero por la amenaza del oficial.
- Fue falsamente acusado. Veo casos todo el tiempo en los que los acusadores hacen falsas acusaciones por enojo, venganza o un malentendido genuino. Para cada caso, hago una investigación exhaustiva para recopilar todas las pruebas disponibles para impugnar la credibilidad del acusador. A menudo, puedo encontrar la motivación del acusador para mentir en sus mensajes de texto o mensajes de voz.
- No tenías intención de cometer un delito. He visto a personas ser arrestadas por solicitar por hacer una broma inofensiva como “¡Vamos a robar un banco!” mientras estaban gravemente intoxicadas y sin apreciar lo que estaban diciendo. A menos que el fiscal pueda probar más allá de una duda razonable que tenías la intención criminal, los cargos de solicitud no pueden sostenerse.6
5. ¿Es una “solicitud de limosna” un delito diferente?
Sí. El delito penal de “solicitud de limosna” también se conoce como mendicidad.
Según el Código Penal 647c, eres culpable de mendigar si:
- acosas a personas en un lugar público, y
- lo haces para solicitar dinero u otras donaciones.7
Ten en cuenta que “acosar” requiere más que acercarse a alguien y pedir dinero. Generalmente requiere alguna forma de:
- intimidación,
- acoso, y
- amenazas.8
Una violación de PC 647c se considera un delito menor castigado con:
- hasta seis meses de cárcel, y/o
- una multa máxima de $1,000.
Según lo que he visto, una primera infracción generalmente resulta en una multa y no en tiempo de cárcel.
Lectura adicional
Para obtener información más detallada, consulta estos artículos académicos:
- Discurso amenazante: la delgada línea entre amenazas implícitas, solicitud y promoción del crimen – Rutgers Journal of Law and Public Policy.
- Derecho penal: solicitud en California para realizar un acto fuera del estado – Hastings Law Journal.
- Solicitud criminal, trampa y aplicación de la ley – International Review of Law and Economics.
- Los delincuentes de solicitud en línea son diferentes de los delincuentes de pornografía infantil y los delincuentes sexuales de contacto de menor riesgo – Law and Human Behavior.
- Discurso y crimen – American Bar Association Research Journal.
Referencias legales:
- CALCRIM Nº 1154 – Prostitución: Solicitar a otra persona, Instrucciones del Jurado Criminal del Consejo Judicial de California (edición de 2022). Tenga en cuenta que un “acto sexual” generalmente significa participar en relaciones sexuales. “Conducta lasciva” generalmente significa tocar una parte de su cuerpo con los genitales, nalgas o senos de una prostituta con el propósito de excitación sexual. Véase People v. Dell (1991) 232 Cal.App.3d 248.
- In re White (1979) 97 Cal.App.3d 141.
- Sección 19 del Código Penal de California.
- CALCRIM Nº 1154 (citado anteriormente en la nota al pie 1).
- Sección 653f del Código Penal de California.
- Un abogado defensor puede tener éxito en esta defensa demostrando que existe una duda razonable de que usted cometió la solicitud.
- Sección 647c del Código Penal de California.
- People v. Zimmerman (1993) 15 Cal.App.4th Supp. 7.