NRS § 484B.550 – Eludir a la policía – Ley y penas de Nevada

Estatuto Revisado de Nevada § 484B.550 prohíbe evadir a la policía, que es cuando un conductor “deliberadamente no se detiene o se niega a detener el vehículo… cuando [la policía da] una señal para detener el vehículo mediante una lámpara roja intermitente y una sirena.”

El delito también se llama “eludir a la policía.”

Dependiendo de las circunstancias, los fiscales pueden acusar la evasión como un delito menor o un delito grave, como muestra la siguiente tabla:

Evadir una parada de tráfico en Nevada	Penalizaciones bajo NRS 484B.550
El incidente no involucró DUI, conducción peligrosa, daños a la propiedad, lesiones o muerte	Delito menor: Hasta 6 meses de cárcel y/o hasta $1,000
Estaba cometiendo conducción bajo la influencia (DUI)	Delito grave categoría D: 1 a 4 años en Prisión Estatal de Nevada y hasta $5,000
Conducía peligrosamente o causó daños a la propiedad de otro	Delito grave categoría B: 1 a 6 años de prisión y hasta $5,000
Causó una fatalidad o daño corporal sustancial a otra persona	Delito grave categoría B: 2 a 20 años de prisión y hasta $50,000

Puede ser posible que un cargo por evasión sea reducido o desestimado mediante un acuerdo de culpabilidad.

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Las Vegas abordarán los siguientes temas clave sobre evadir a la policía en Nevada.

• 1. Elementos de NRS 484B.550
• 2. Defensas
• 3. Castigo
• 4. Deportación
• 5. Sellado de antecedentes
• 6. Delitos relacionados
• Preguntas frecuentes
• Lectura adicional

1. Elementos de NRS 484B.550

Para que sea condenado por evadir una parada de tráfico en Nevada, los fiscales deben probar más allá de toda duda razonable que usted continuó conduciendo una vez que la policía le indicó detenerse mediante una luz roja intermitente y una sirena.¹

Una vez que se dé cuenta de que un coche de policía le está señalando que se detenga, debe detenerse al lado de la carretera tan pronto como sea seguro hacerlo.

Ejemplo: John conduce con una luz trasera rota. Un oficial del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas lo ve y le indica a John que se detenga haciendo sonar la sirena y encendiendo la luz roja intermitente. John quiere escuchar el final de la canción que está escuchando en la radio, así que espera hasta que termine antes de detenerse.

Aunque John planeaba detenerse para la policía eventualmente, aún podría ser acusado de evasión por retrasar innecesariamente la detención.

Otro escenario común de evasión ocurre cuando un conductor acelera o cambia de rumbo para eludir completamente a la policía. Esto podría provocar una persecución policial con la Patrulla de Carreteras de Nevada y daños graves.

2. Defensas

Aquí en Las Vegas Defense Group, hemos representado literalmente a miles de personas acusadas de delitos de tráfico en Nevada, incluyendo evadir a la policía. En nuestra experiencia, las siguientes cinco defensas han demostrado ser muy efectivas con fiscales y jueces para lograr que los cargos bajo NRS 484B.550 sean reducidos o desestimados.

1. La policía usó la señal incorrecta. La señal oficial que la policía de Nevada debe usar para iniciar una parada de tráfico es una luz roja intermitente y una sirena. Por lo tanto, si la policía usó la señal incorrecta o si su señal estaba rota, no debería ser declarado culpable de no detenerse.
2. No tuvo intención de evadir. Evadir es un delito intencional en Nevada: no debería ser condenado a menos que haya ignorado deliberadamente la señal de la policía para detener su vehículo. Tal vez genuinamente no notó que la policía estaba allí. O tal vez estaba sufriendo un episodio médico incapacitante. Si la fiscalía no puede probar más allá de toda duda razonable que actuó con intención, los cargos por evasión deberían ser retirados.
3. Era inseguro detenerse. Los fiscales pueden estar dispuestos a retirar los cargos de evasión si la única razón por la que no se detuvo fue que era inseguro hacerlo. Se podrían presentar pruebas como grabaciones de video y testigos para mostrar que habría sido peligroso detenerse y que actuó justificadamente dadas las circunstancias.
4. La policía carecía de sospecha razonable. La policía no puede iniciar una parada de tráfico a menos que tenga sospecha razonable de que usted violó la ley. En algunos casos, podemos usar las grabaciones de la cámara del tablero policial para mostrar a los fiscales que en realidad no estaba evadiendo y que la policía no tenía suficiente sospecha razonable para detenerlo ni causa probable para citarlo.
5. Fue víctima de identidad equivocada. Tal vez otro conductor estaba evadiendo a la policía, pero en el bullicio de una calle concurrida la policía lo confundió con el conductor infractor. Esta es otra situación donde las grabaciones de la cámara del tablero policial pueden ayudarnos a demostrar que fue acusado erróneamente.

3. Castigo

Violar el NRS 484B.550 puede ser un delito menor o un delito grave en Nevada, dependiendo del caso. El castigo depende de los siguientes factores:

1. si actuó de manera peligrosa,
2. si se dañó alguna propiedad,
3. si alguien sufrió lesiones corporales graves o murió, y
4. si conducía bajo la influencia

Tenga en cuenta que un cargo por delito menor de conducción temeraria es un “delito menor incluido” en la evasión grave: No puede ser condenado por ambos delito menor de conducción temeraria y evasión grave por el mismo asunto.

Sentencia estándar

Evadir es solo un delito menor en Nevada siempre que:

• nadie resultó gravemente herido, y
• no estaba ebrio ni drogado, y
• no conducía peligrosamente

Las penas por delito menor incluyen:

• hasta 6 meses de cárcel y/o
• hasta $1,000 en multas

Evadir mientras se está bajo la influencia

Si también estaba intoxicado por drogas o alcohol en el momento en que evadía, entonces ignorar una parada de tráfico es un delito grave categoría D en Nevada. El castigo incluye:

• 1 a 4 años de prisión y
• una multa de hasta $5,000 (a discreción del tribunal)

Tenga en cuenta que probablemente también será acusado del delito separado de DUI. Las penalizaciones por DUI dependen de

• su historial criminal y
• si alguien resultó herido.

Evadir conduciendo peligrosamente o causando daños

Si mientras evadía causó daños a la propiedad de otra persona —o conducía de manera que probablemente ponía en peligro a personas o propiedades— enfrenta cargos por delito grave categoría B en Nevada. La sentencia incluye:

• 1 a 6 años de prisión y/o
• hasta $5,000 en multas (a discreción del tribunal)

Evadir causando muerte o lesiones graves

También es un delito grave categoría B cuando causa una fatalidad o lesión grave a alguien mientras evade. La pena en Nevada es:

• 2 a 20 años de prisión y/o
• hasta $50,000 en multas (a discreción del tribunal)

Aprenda más en nuestro artículo sobre evadir a la policía y causar muerte o lesiones.³

4. Deportación

Los jueces de inmigración pueden considerar la evasión como un delito que implica depravación moral, lo cual es motivo de deportación.⁴ En consecuencia, se recomienda encarecidamente a los extranjeros que enfrentan cargos penales que busquen representación legal para intentar que sus cargos sean desestimados o reducidos a un delito no deportable.

Aprenda más en nuestro artículo sobre consecuencias migratorias para acusados de DUI que evaden a la policía.

5. Sellado de antecedentes

El período de espera para sellar un caso de evasión depende de la categoría del delito por la que fue condenado:

Condena por evasión en Nevada	Tiempo de espera para sellar antecedentes
Delito menor	1 año después de que el caso termine
Delito grave categoría D	5 años después de que el caso termine
Delito grave categoría B	5 años después de que el caso termine

Tenga en cuenta que si tiene una condena por DUI grave en su historial, no puede sellar ningún otro delito en su historial. Por lo tanto, si es condenado por DUI grave y evasión, no podrá sellar ninguno de los dos.⁵

También tenga en cuenta que si el cargo por evasión es desestimado (es decir, no hay condena), puede solicitar el sellado de antecedentes de inmediato.⁶ Sin embargo, el proceso de sellado de antecedentes en sí toma varias semanas.

Incluso si solo tiene condenas por delitos menores en su historial, se le recomienda sellar sus antecedentes lo antes posible. Una condena por evasión se ve mal en las verificaciones de antecedentes y podría hacer que posibles empleadores descarten a un candidato calificado.

6. Delitos relacionados

Resistencia al arresto

Resistirse al arresto ocurre cuando intenta impedir que un oficial de policía lleve a cabo un arresto u otras funciones.

Resistirse sin arma es un delito menor, con hasta seis meses de cárcel y/o hasta $1,000 en multas.

Usar un arma en un intento de quitarle las armas a un oficial mientras se resiste al arresto es un delito grave, con al menos un año de prisión.⁷

Obstrucción a funcionarios públicos

Obstruir a un funcionario público ocurre cuando miente o retiene información a un funcionario público. La policía es un ejemplo de funcionarios públicos.

La obstrucción se castiga como un delito menor, con hasta seis meses de cárcel y/o hasta $1,000 en multas.⁸

Agresión a un oficial de paz

Agresión a un oficial de paz es cuando aplica fuerza física ilegal a un oficial de policía. Ejemplos comunes de agresión incluyen

• lanzar objetos,
• golpear, o
• escupir.

Una agresión a la policía sin estrangulamiento o sin causar lesiones físicas sustanciales es un delito menor grave. Esto conlleva hasta 364 días de cárcel y/o hasta $2,000 en multas.

De lo contrario, la agresión a un oficial de paz es un delito grave categoría B, con dos a 10 años de prisión y/o hasta $10,000 en multas.

Si el incidente involucra un arma mortal, la pena máxima de prisión aumenta a 15 años.⁹

Fuga de prisión

Fuga de custodia ocurre cuando se escapa o huye de prisión, cárcel o custodia policial. Las penas dependen del delito original por el que fue encarcelado.¹⁰

No obedecer una señal de tráfico

Desobedecer una señal de tráfico como pasarse un semáforo en rojo es típicamente una infracción civil que conlleva una multa. El monto de la multa depende de dónde ocurrió.¹¹

Preguntas frecuentes

¿Evadir a la policía es un delito grave en Nevada?

Depende de cómo condujo. Evadir es un delito menor estándar si estaba sobrio y condujo con seguridad mientras no se detenía. Sin embargo, se convierte en un delito grave si conducía bajo la influencia (DUI), causó un accidente o condujo de manera peligrosa (conducción temeraria).

¿Qué pasa si no me detuve porque era inseguro?

Si retrasó detenerse solo para llegar a un lugar seguro y bien iluminado, puede tener una defensa válida. Los fiscales de Nevada deben probar que usted tenía la “intención criminal” de huir. Mostrar que reconoció al oficial (por ejemplo, encendiendo las luces de emergencia) y se detuvo en la primera oportunidad segura puede ayudar a que se desestimen los cargos.

¿Puedo ser condenado si no vi ni escuché el coche de policía?

No. El NRS 484B.550 requiere una falla deliberada para detenerse. Si puede demostrar que la música alta, distracciones o problemas de visibilidad le impidieron darse cuenta de que el oficial le estaba señalando, no tuvo la intención requerida para cometer un delito.

¿Cuándo puedo sellar una condena por evasión de mi historial?

Si es condenado por evasión como delito menor, puede solicitar sellar sus antecedentes penales de Nevada un año después de que el caso se cierre. Si es condenado por evasión como delito grave, el período de espera aumenta a cinco años después de que el caso se cierre.

Lectura adicional

Para información más detallada, consulte estos artículos académicos:

• Nadar contra la corriente: El Octavo Circuito sostiene que huir de un oficial de policía en un vehículo motorizado no es un delito de violencia – Missouri Law Review.
• El privilegio del policía para disparar a un sospechoso que huye: límites constitucionales en el uso de fuerza letal – American Criminal Law Review.
• Sospecha razonable per se: autoridad policial para detener a quienes huyen de puntos de control en carretera – Duke Law Journal.

---

Referencias legales