NRS 199.280 es la ley de Nevada que prohíbe la resistencia al arresto y obstruir a la policía en el desempeño de sus funciones. Resistir a la policía es un delito grave si se usan armas de fuego u otras armas peligrosas. De lo contrario, el delito se trata como un delito menor, castigado con hasta 6 meses de cárcel y multas de hasta $1,000.00. Las defensas comunes son que el acusado carecía de intencionalidad o actuó en defensa propia, o que el arresto fue ilegal.
La estatua establece que:
NRS��199.280����Resistencia al funcionario público.����Una persona que, en cualquier caso o bajo cualquier circunstancia no prevista de otra manera, resista, demore u obstruya intencionalmente a un funcionario público en el desempeño o intento de desempeño de cualquier deber legal de su cargo será castigado:
1.����Donde se use un arma de fuego en el curso de tal resistencia, obstrucción o demora, o la persona intencionalmente retire, tome o intente retirar o tomar un arma de fuego de la persona de, o la presencia inmediata de, el funcionario público en el curso de tal resistencia, obstrucción o demora, por un delito grave de categoría C según lo dispuesto en NRS 193.130.
2.����Donde se use un arma peligrosa, que no sea un arma de fuego, en el curso de tal resistencia, obstrucción o demora, o la persona intencionalmente retire, tome o intente retirar o tomar un arma, que no sea un arma de fuego, de la persona de, o la presencia inmediata de, el funcionario público en el curso de tal resistencia, obstrucción o demora, por un delito grave de categoría D según lo dispuesto en NRS 193.130.
3.����Donde no se use un arma peligrosa en el curso de tal resistencia, obstrucción o demora, por un delito menor.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas discuten:
- 1. ¿Qué es resistir a un funcionario público en Nevada?
- 2. ¿Puedo ir a la cárcel por resistir al arresto?
- 3. ¿Cómo puedo luchar contra los cargos de NRS 199.280?
- 4. ¿Es resistir a un funcionario público un delito deportable?
- 5. ¿Cuándo puedo sellar mi expediente?
Las penas por violar NRS 199.280 dependen de si el acusado usó un arma.
1. ¿Qué es resistir a un funcionario público en Nevada?
“Resistir a un funcionario público” es tratar de impedir que la policía lleve a cabo sus deberes legales, incluyendo hacer arrestos. Ejemplos de violaciones de NRS 199.280 incluyen:
- Tratar de huir cuando la policía coloca a la persona bajo arresto,
- No quedarse quieto cuando un oficial de arresto intenta esposar al sospechoso, o
- Tratar de quitar las armas de la policía1
Tenga en cuenta que un acto de resistencia puede cruzar rápidamente la línea hacia el delito más grave de agresión a un funcionario de policía (NRS 200.481) si se usa fuerza física ilegal. Ejemplos incluyen golpear, patear, empujar, lanzar cosas o incluso escupir a la policía.
2. ¿Puedo ir a la cárcel por resistir al arresto?
Las penas por violar NRS 199.280 dependen de si el acusado usó un arma peligrosa o tomó – o intentó tomar – el arma del oficial.
4. What are the penalties for violating NRS 199.280?
The penalties for violating NRS 199.280 depend on the specific circumstances of the case. Generally, resisting a public officer is considered a misdemeanor offense and can result in up to 6 months in jail and/or a fine of up to $1,000. However, if a weapon is involved, the offense may be charged as a felony and carry stiffer penalties, including prison time and higher fines.
Additionally, if the resistance involves battery on a police officer, the penalties may be more severe. Depending on the circumstances, battery on an officer can be charged as a gross misdemeanor or a category B felony, which can result in up to 15 years in prison and fines of up to $10,000.
It is important to note that these penalties may vary depending on the jurisdiction and the specific facts of the case. It is best to consult with a criminal defense attorney for a more accurate assessment of potential penalties in a specific case.
Dependiendo de los hechos del caso, las pruebas típicas en las que los abogados defensores confían para luchar contra los cargos de resistencia al arresto pueden incluir videos de vigilancia, testimonios de testigos presenciales y registros médicos.
4. ¿Es la resistencia a un oficial público un delito deportable?
La resistencia al arresto o la obstrucción de los oficiales públicos con un arma mortal es posiblemente un delito que involucra una turpitud moral (CIMT). Y si el arma mortal era un arma de fuego, también se considera un delito agravado. Tanto los CIMT como los delitos agravados son delitos deportables según la ley de inmigración y penal.4
Los no ciudadanos acusados de violar el NRS 199.280 deben consultar con un abogado experimentado. Si el abogado puede negociar un acuerdo de culpabilidad por un delito menor o el desestimiento de los cargos, entonces el acusado puede permanecer en los EE. UU.
5. ¿Cuándo puedo sellar mi registro?
Las condenas por resistencia al arresto pueden ser selladas eventualmente, pero el período de espera depende de la categoría del delito por el que el acusado fue condenado:
Condena por NRS 199.280 | Tiempo de espera para obtener un sello de registro |
Delito grave de categoría C | 5 años después del cierre del caso. |
Delito grave de categoría D | 5 años después del cierre del caso. |
Delito menor | 1 año después del cierre del caso. |
Sin condena (desestimiento de los cargos) | No hay espera.4 |
Aprenda cómo solicitar un sello de registro penal en Nevada.
Llame a nuestro bufete de abogados para obtener ayuda. Nuestros abogados de defensa criminal ofrecen consultas y asesoramiento legal.
También consulte nuestros artículos sobre evadir a la policía (NRS 484B.550), eludir a la policía causando muerte o lesiones, obstruir a un oficial público (NRS 197.190) y escapar de la prisión (NRS 202.090).
Nuestro bufete de abogados de derecho penal está ubicado en Las Vegas, NV, pero representamos a clientes en todo el condado de Clark y el estado, incluyendo Henderson y Reno.
¿En California? Lea nuestro artículo sobre Código Penal 148 PC.
¿En Colorado? Lea nuestro artículo sobre CRS 18-8-103.
Referencias legales
- Nevada Revised Statute 199.280 – Resistencia a un oficial público; ver Dumaine v. State, (1987) 103 Nev. 121, 734 P.2d 1230.
- Igual; NRS 193.130.
- NRS 200.481; Rosas v. State, (2006) 122 Nev. 1258, 147 P.3d 1101, 122 Nev. Adv. Rep. 106 (resistir a un oficial público es un delito menor incluido en la agresión a un oficial).
- Matter of Logan, (BIA 1980) 17 I. & N. Dec. 367.
- NRS 179.245; NRS 179.255.