NRS 207.203 es la ley de Nevada que prohíbe a las personas con tres o más condenas por solicitud de prostitución en los últimos cinco años ingresar sin permiso a un casino. Este delito menor conlleva penas de hasta 6 meses de cárcel y/o hasta $1,000 en multas. Pero los infractores primerizos pueden lograr que el cargo sea completamente desestimado al completar consejería, un programa educativo o tratamiento por abuso de sustancias.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Las Vegas discuten:
- 1. ¿Qué es el ingreso sin permiso a casinos por reincidentes en “solicitud de prostitución” en Nevada?
- 2. ¿Cuáles son las penas bajo la NRS 207.203?
- 3. ¿Cuáles son las defensas contra los cargos?
- 4. ¿Cuándo se puede sellar el expediente?
Los reincidentes en prostitución enfrentan cargos bajo la NRS 207.203 por ingreso sin permiso a casinos de Nevada.
1. ¿Qué es el ingreso sin permiso a casinos por reincidentes en “solicitud de prostitución” en Nevada?
NRS 207.203 prohíbe el ingreso sin permiso a casinos de Nevada a cualquier persona que tenga al menos tres condenas en los últimos cinco años por solicitud de prostitución.
En este contexto, ingreso sin permiso usualmente significa entrar a las instalaciones del casino para cometer un acto ilegal, como solicitar prostitución. Pero “ingreso sin permiso” también puede significar entrar o permanecer en las instalaciones del casino después de haber sido solicitado a salir por el propietario, la administración o los guardias de seguridad.1
Por lo tanto, este es un delito muy específico dirigido a disuadir a trabajadores sexuales condenados y clientes de frecuentar casinos.
Pero esta ley también sirve para identificar a prostitutas profesionales y clientes compulsivos que claramente necesitan ayuda. Como se explica más adelante, estos acusados pueden lograr que el cargo penal sea completamente desestimado siempre que completen una clase educativa, consejería o rehabilitación por adicción a drogas o alcohol. Y si este tratamiento tiene el efecto deseado, estos acusados podrían no volver a involucrarse en la prostitución.
2. ¿Cuáles son las penas bajo la NRS 207.203?
El ingreso sin permiso a casinos por reincidentes en solicitud es un delito menor en Nevada, castigado con hasta seis meses de cárcel y/o hasta $1,000 en multas. El juez puede permitir que los acusados realicen servicio comunitario en lugar de multas y encarcelamiento.
Sin embargo, a los acusados que enfrentan cargos bajo la NRS 207.203 por primera vez se les puede conceder libertad condicional. Luego, si completan las clases asignadas, consejería o rehabilitación, el cargo será completamente desestimado. Pero si el acusado vuelve a ser condenado por ingreso sin permiso a un casino, el juez considerará el caso previo como condena al imponer una nueva sentencia. Y el acusado no tendrá otra oportunidad de completar la libertad condicional a cambio de una desestimación.
Tenga en cuenta que se espera que los acusados que ingresan a consejería y rehabilitación paguen por el tratamiento así como por cualquier supervisión requerida. Pero el tribunal puede asignar a los acusados que no puedan pagar a programas que reciben fondos gubernamentales para cubrir los costos.
También tenga en cuenta que los acusados que entran en libertad condicional y no cumplen con los requisitos serán condenados y enfrentarán las penas estándar por delitos menores según la ley estatal.2
3. ¿Cuáles son las defensas contra los cargos?
El delito de “ingreso sin permiso a casinos por reincidentes en prostitución” fue creado solo en años recientes y no tiene precedente legal por la Corte Suprema de Nevada. Esto permite a los abogados defensores ser creativos al diseñar estrategias para combatir los cargos. Las posibles defensas incluyen lo siguiente:
- No ingreso sin permiso. Los reincidentes con condenas por prostitución pueden entrar a la propiedad de un establecimiento de juego siempre que no tengan intención de violar la ley allí o no hayan sido prohibidos de las instalaciones. A menos que el fiscal pueda probar más allá de toda duda razonable que el acusado tenía la intención de cometer un delito o que se le pidió salir, el cargo debería ser desestimado.
- Identidad equivocada. Los casinos suelen estar llenos, y es fácil para la policía confundir a personas inocentes con sospechosos. Si el abogado defensor puede demostrar que el acusado no era el sospechoso que buscaba la policía, el caso debería ser retirado.
- Inducción a delinquir. Los policías pueden actuar encubiertos como prostitutas o clientes y engañar a sospechosos para que ofrezcan o acepten intercambiar dinero por sexo. Pero si el sospechoso no estaba predispuesto a violar la ley —y no la habría violado de no ser por la presión policial— el caso debería ser desestimado por inducción a delinquir.
- Acusaciones falsas. A veces las personas acusan erróneamente a otros por enojo, venganza o un error inocente. Si el abogado defensor puede demostrar que el acusador puede tener motivación para mentir o no es creíble, los fiscales pueden aceptar retirar el caso.
4. ¿Cuándo se puede sellar el expediente?
Si un tribunal de Nevada desestima un cargo de “ingreso sin permiso a casinos por reincidente en prostitución”, el acusado puede solicitar el sellado del expediente de inmediato. Pero si el acusado recibe una condena, debe esperar al menos un año después de cerrado el caso para pedir al tribunal el sellado del expediente.3
Los expedientes sellados no aparecen en futuras verificaciones de antecedentes, y las personas con expedientes sellados pueden negar legalmente haber tenido antecedentes penales. Sin embargo, una junta de licencias profesionales puede considerar un cargo previo bajo la NRS 207.203 para determinar la idoneidad para una licencia o la responsabilidad disciplinaria por mala conducta. Por lo tanto, el solicitante está obligado a informar a la junta sobre el cargo si se le pregunta acerca de su historial criminal.4
Aprenda más sobre sellado de antecedentes penales en Nevada.
Llame a nuestro bufete de justicia penal para asesoría legal sobre su caso criminal. Nuestros abogados de prostitución en Las Vegas ofrecen servicios en todo el condado de Clark y el estado de Nevada, incluyendo Reno.
Vea nuestros artículos relacionados sobre merodeo (a menudo regulado por gobiernos locales), merodeo cerca de parques infantiles o escuelas, incluyendo preparatorias (NRS 207.270), violencia doméstica por agresión (NRS 200.485), y agresión sexual (NRS 200.366), que conlleva pena de prisión.
¿Arrestado por cargos de prostitución en Los Ángeles o en otra parte de California? Vea nuestro artículo sobre Código Penal 647b PC. ¿Arrestado en Colorado? Vea nuestro artículo sobre CRS 18-7-201. ¿Arrestado en Arizona? Vea nuestro artículo sobre ARS 13-3214.
Enlaces útiles
Referencias legales
- Estatuto Revisado de Nevada 207.203. Ingreso ilegal a establecimiento de juego licenciado por persona previamente condenada por prostitución o solicitud de prostitución.
1. A menos que se disponga una pena mayor conforme a la NRS 200.603, cualquier persona que viole la NRS 207.200 ingresando sin permiso a las instalaciones de un establecimiento de juego licenciado y que haya sido previamente condenada por tres violaciones de NRS 201.354 en los 5 años inmediatamente anteriores, es culpable de un delito menor y será castigada con:
(a) Una multa de $1,000;
(b) Prisión en la cárcel del condado por no más de 6 meses; o
(c) Multa y prisión.
En lugar de toda o parte del castigo que pueda imponerse conforme a este inciso, la persona puede ser sentenciada a realizar un período fijo de servicio comunitario conforme a las condiciones prescritas en la NRS 176.087.
2. El tribunal, sin dictar sentencia condenatoria y con el consentimiento del acusado, puede suspender el proceso y colocar a la persona en libertad condicional bajo términos y condiciones que deben incluir la asistencia y finalización exitosa de:
(a) Un programa de consejería o educativo; o
(b) En caso de persona dependiente de sustancias, un programa de tratamiento y rehabilitación conforme a la NRS 176A.230 si el tribunal determina que la persona es elegible para participar en dicho programa.
3. Al violar un término o condición, el tribunal puede dictar sentencia condenatoria y castigar a la persona conforme al inciso 1.
4. Al cumplir los términos y condiciones, el tribunal debe liberar al acusado y desestimar el proceso en su contra.
5. Excepto lo dispuesto en el inciso 6, la liberación y desestimación bajo esta sección es sin adjudicación de culpabilidad y no es una condena para los fines de esta sección ni para empleo, derechos civiles o cualquier estatuto, regulación, licencia o cuestionario o para cualquier otro propósito público o privado, pero sí es una condena para efectos de penas adicionales impuestas por segundas o subsecuentes condenas o para la fijación de fianza. La liberación y desestimación restablece a la persona, en la concepción de la ley, al estatus que ocupaba antes del arresto, acusación o información. La persona no podrá ser considerada culpable de perjurio o de dar una declaración falsa por no mencionar o reconocer dicho arresto, acusación, información o juicio en respuesta a una consulta para cualquier propósito. La liberación y desestimación bajo esta sección solo puede ocurrir una vez respecto a cualquier persona.
6. Una junta de licencias profesionales puede considerar un proceso bajo esta sección para determinar la idoneidad para una licencia o responsabilidad disciplinaria por mala conducta. Dicha junta tiene derecho a una respuesta veraz del solicitante o titular de licencia sobre cualquier proceso respecto a él o ella.
7. Antes de que el tribunal asigne a una persona a un programa conforme a esta sección, la persona debe aceptar pagar el costo del programa asignado y el costo de cualquier supervisión adicional requerida, en la medida de sus recursos financieros. Si la persona no tiene recursos para pagar todos los costos relacionados, el tribunal deberá, en la medida de lo posible, asignar a la persona a un programa en una instalación que reciba fondos federales o estatales suficientes para cubrir el resto de los costos.
8. Según esta sección, “establecimiento de juego licenciado” tiene el significado asignado en la NRS 463.0169.NRS 207.200; NRS 201.354. - NRS 207.203.
- NRS 179.245; NRS 179.255; véase también Finley v. City of Henderson (In re Finley), (2019) 457 P.3d 263, 135 Nev. Adv. Rep. 63; Washoe Cty. DA’s Office v. Second Judicial Dist. Court, (2020) 473 P.3d 1039, 136 Nev. Adv. Rep. 67.
- NRS 207.203.