NRS 205.900 – Uso Ilegal de una Llave de Hotel – Ley y Penas de Nevada

NRS § 205.900 es la ley de Nevada que prohíbe poseer una llave de habitación de hotel con la intención de cometer un delito. Un ejemplo es usar la llave de hotel de otra persona para acceder a la habitación y robar sus pertenencias.

El texto de la sección del código establece que:

Cualquier persona que tenga en posesión no autorizada una llave u otro dispositivo utilizado por un huésped en un hotel o por el hotel para entrar a una habitación en un hotel, bajo circunstancias que demuestren la intención de la persona de usar o permitir el uso del dispositivo en la comisión de un delito es culpable de un delito grave menor.

Tener violaciones a la NRS 205.900 en su historial puede impedirle encontrar empleo en Nevada. Esto es especialmente cierto en las industrias hotelera y de juegos. Aunque puede ser posible negociar una reducción de los cargos hasta un sobreseimiento.

Nuestros abogados de defensa criminal en Las Vegas responden preguntas frecuentes sobre cargos por uso ilegal de llave de hotel en Nevada.

1. ¿Cuáles son ejemplos de “uso ilegal de una llave de hotel” en Nevada?

Los escenarios típicos de la NRS 205.900 incluyen:

• Un empleado de hotel que toma una llave de una habitación vacía para consumir drogas allí;
• Un huésped que usa la llave de otra persona para acceder a la habitación y agredir al ocupante; o
• Una prostituta que roba la llave de un cliente para colarse después y robarle la cartera

No importa si nunca termina accediendo a la habitación de la víctima o cometiendo un delito allí. Simplemente poseer la llave de hotel de otra persona viola la NRS 205.900 si tiene la intención de cometer un delito.

Los fiscales pueden presentar cargos tanto por la NRS 205.900 como por cualquier otro delito que supuestamente haya cometido al tener la llave. Estos delitos secundarios a menudo incluyen:

• Gran hurto (NRS 205.220)
• Prostitución (NRS 201.354)
• Agresión (NRS 200.481)
• Agresión sexual (NRS 200.366)
• Posesión de drogas (NRS 453.366)

Cada vez más, los hoteles están adoptando la tecnología de llave móvil. Esto elimina las llaves y tarjetas por completo. En su lugar, los huéspedes acceden a sus habitaciones mediante sus teléfonos y Bluetooth.

Aunque la NRS 205.900 fue promulgada en 1987, aún puede aplicarse a estas tecnologías sin llave. El estatuto se refiere no solo a “llaves” sino también a cualquier “dispositivo” usado para acceder a una habitación de hotel. Por lo tanto, robar el teléfono de otra persona podría conllevar cargos bajo la NRS 205.900.¹

2. ¿Cuáles son las defensas?

Hay muchas formas de combatir las acusaciones de uso ilegal de una llave de hotel. Tres posibles defensas incluyen:

1. No posesión de la llave. No puede ser responsable si nunca tuvo la llave en su posesión. El abogado defensor intentaría demostrar que no hay prueba de posesión. Si tiene éxito, los cargos deberían ser desestimados.
2. No intención de cometer un delito. Un elemento clave de la NRS 205.900 es la intención de cometer otro delito. Al fiscal le puede costar demostrar la intención ya que su estado mental es invisible. A menos que el fiscal demuestre más allá de toda duda razonable que tenía la llave con fines ilegales, el caso debería ser desestimado.
3. Conducta policial ilegal. Las búsquedas policiales deben cumplir con la Cuarta Enmienda. Si la policía realizó una búsqueda ilegal para encontrar la llave, el abogado defensor puede presentar una moción para suprimir. Esto solicita que el juez ignore la evidencia obtenida de la búsqueda ilegal. Si el juez concede la moción, el estado puede no tener pruebas para sostener una condena.

La evidencia común en estos casos es video de vigilancia. La mayoría de los hoteles tienen cámaras instaladas en los pasillos. Por lo tanto, usualmente hay grabaciones de personas entrando y saliendo de las habitaciones.

3. ¿Cuáles son las penas?

Violar la NRS 205.900 es un delito grave menor en Nevada. La sentencia conlleva:

• Hasta 364 días en la cárcel, y/o
• Hasta $2,000 en multas²

El fiscal puede estar dispuesto a reducir el cargo a allanamiento (NRS 207.200). Esto es solo un delito menor. El castigo puede incluir:

• Hasta 6 meses en la cárcel, y/o
• Hasta $1,000 en multas

Es raro que un juez ordene cárcel por allanamiento.

4. ¿Cuáles son las consecuencias migratorias?

El uso ilegal de una llave de hotel no es un delito deportables, aunque la ley migratoria está en constante cambio. En este clima político, nada es seguro.

Los no ciudadanos enfrentando un proceso penal deben consultar con un abogado. El abogado puede evaluar si su estatus de residente está en peligro. De ser así, el abogado puede lograr que los cargos se reduzcan o desestimen.

5. ¿Se puede sellar el historial?

Sí. Sin embargo, hay un período de espera a menos que el cargo sea desestimado.³

Condena NRS 205.900	Tiempo de espera para sellar el historial
Delito grave menor	2 años después de que termine el caso
Delito menor (si el caso se reduce a allanamiento)	1 año después de que termine el caso
Desestimación (sin condena)	Sin espera

Si es procesado por violaciones a la NRS 205.900, se le recomienda solicitar el sellado del historial. Los cargos por uso ilegal de llave de hotel son muy negativos para los empleadores, especialmente en la industria hotelera.

Aprenda cómo obtener un sellado de historial en Nevada.

---

Referencias legales