La Sección § 18-3-504 CRS (Estatutos Revisados de Colorado) establece el delito grave de trata de personas para servidumbre sexual. La sección del código establece que:
Una persona que a sabiendas vende, recluta, alberga, transporta, transfiere, aísla, atrae, proporciona, recibe u obtiene por cualquier medio a otra persona con el propósito de coaccionarla para que participe en una actividad sexual comercial comete trata de personas para servidumbre sexual.
Si la víctima es menor de 18 años, el delito se conoce como trata de personas menor de edad para servidumbre sexual.1
Tenga en cuenta que la trata de personas para servidumbre involuntaria (trata laboral) es un delito separado y distinto.
Penalizaciones
Las personas que trafican con adultos para servidumbre sexual enfrentan un delito grave de clase 3. Puede ser castigado con hasta 16 años de prisión y una multa de hasta $750,000.
Las personas que trafican con un menor para servidumbre sexual enfrentan un delito grave de clase 2. Las consecuencias pueden incluir hasta 48 años de prisión y una multa de $1,000,000.
Violar el CRS 18-3-504 también es un delito que requiere registro obligatorio como delincuente sexual en Colorado.
Defensas
Los presuntos traficantes usualmente enfrentan múltiples cargos, incluyendo asalto, crimen organizado y delitos sexuales adicionales. Y cuando la presunta víctima de trata sexual es un menor, el consentimiento del menor no es una defensa para los cargos. Además, violar el CRS 18-3-504 también viola leyes federales, bajo las cuales puede ser castigado con cadena perpetua en prisión federal.
Para ayudarle a entender mejor la ley de Colorado contra la trata sexual de personas, nuestros abogados de delitos sexuales en Colorado discuten lo siguiente, a continuación:
- 1. El problema de la trata sexual en Colorado
- 2. ¿Qué es la “actividad sexual comercial”?
- 3. ¿Cuáles son las penalizaciones?
- 4. ¿Cuáles son las defensas?
- 5. Delitos relacionados
- 6. Leyes federales sobre trata sexual
1. El problema de la trata sexual en Colorado
Colorado tiene un gran problema en el área de trabajo forzado, especialmente la participación forzada o coaccionada en el comercio sexual ilegal. El Centro Nacional de Recursos contra la Trata de Personas informa que en la primera mitad de 2016 recibieron 53 reportes de víctimas de trata de personas para sexo, además de docenas de llamadas relacionadas con trabajo forzado en áreas distintas al sexo.
En 2016, un gran jurado de Colorado acusó a siete personas por operar un anillo de trata sexual con base en Denver. Las acusaciones cubrieron 59 cargos, incluyendo
- crimen organizado,
- secuestro,
- mantener un lugar de prostitución infantil,
- proxenetismo de un menor,
- solicitar prostitución infantil,
- asalto con un arma mortal, y
- golpear, drogar y agredir sexualmente a las víctimas.
En otro caso, un hombre fue acusado de trata de personas de un menor, solicitar prostitución infantil y tentativa de agresión sexual a un niño después de que intentara comprar a un niño de 7 años a un agente federal encubierto.
2. ¿Qué es la “actividad sexual comercial”?
Según la definición del CRS 18-3-504 (3), “actividad sexual comercial” significa actos sexuales por los cuales se da, promete o recibe algo de valor a una persona.
Para los propósitos del CRS 18-3-504, actividad sexual significa:
- contacto carnal,2
- intrusión,3
- penetración,4
- explotación sexual de un menor,5 o
- una actuación obscena.6
“Actuación” significa una obra, película, baile u otra exhibición realizada ante una audiencia. Se considera obscena si:
- La persona promedio, aplicando los estándares comunitarios contemporáneos, encuentra que en su conjunto apela al interés lascivo en el sexo; o
- Representa o describe:
- Representaciones o descripciones manifiestamente ofensivas de actos sexuales definitivos, normales o pervertidos, reales o simulados, incluyendo el coito, la sodomía y la bestialidad; o
- Representaciones o descripciones manifiestamente ofensivas de masturbación, funciones excretoras, sadismo, masoquismo, exhibición lasciva de los genitales, los genitales masculinos o femeninos en estado de estimulación o excitación, o genitales masculinos cubiertos en estado discerniblemente turgente; y
- En su conjunto, carece de valor literario, artístico, político o científico serio.7
Tenga en cuenta que los traficantes de personas no necesitan recibir ninguna de las ganancias de la actividad carnal comercial para violar el CRS 18-3-504.
3. ¿Cuáles son las penalizaciones?
La trata de personas víctimas de edad adulta para servidumbre carnal es un delito grave clase 3 en Colorado. La trata de personas de un menor menor de 18 años para servidumbre sexual es un delito grave clase 2.
Estos también son delitos de “riesgo extraordinario” en Colorado que aumentan la sentencia máxima posible que se le puede imponer. Como resultado, las penalizaciones por trata sexual en Colorado pueden incluir:
Víctima adulta:
- 4-16 años de prisión, y/o
- Una multa de $3,000-$750,000.
Víctima menor de 18:
- 16-48 años de prisión, y/o
- Una multa de $5,000-$1,000,000.
Una condena por cargos de trata sexual también requerirá que se registre como delincuente sexual en Colorado.
4. ¿Cuáles son las defensas?
Es importante notar que en un caso de violaciones al CRS 18-3-504 con un menor, NO es defensa que el menor consintiera en la actividad sexual comercial. Tampoco es defensa que:
- No supiera la edad del menor,
- Creyera razonablemente que el menor tenía dieciocho años o más, o
- El menor u otra persona representara que el menor tenía dieciocho años o más.
Más bien, defender un cargo de trata sexual es más cuestión de encontrar fallas en el caso del fiscal mostrando que:
- La presunta víctima tenía al menos 18 años,
- No vendió, reclutó, albergó, transportó ni aisló a otra persona a sabiendas,
- No hizo ninguna de estas cosas con el propósito de coaccionar a alguien para que participara en actividad sexual comercial,
- La persona no estaba involucrada en actividad sexual comercial, o
- Los oficiales de policía lo indujeron a cometer el delito o incurrieron en otra mala conducta policial.
5. Delitos relacionados
Los casos bajo CRS 18-3-504 usualmente involucran más de un cargo bajo la ley estatal. Otros delitos que frecuentemente se imputan junto con CRS 18-3-504 (1)(a) por servidumbre sexual incluyen:
- Explotación sexual de un menor (CRS 18–6–403),
- Procuración de un menor para explotación sexual (CRS 18–6–404),
- Albergue de un menor (CRS 18-6-601),
- Contribuir a la delincuencia de un menor (CRS 18-6-701),
- Agresión sexual (CRS 18-3-402),
- Agresión sexual a un menor (CRS 18-3-405),
- Secuestro (CRS 18-3-301 y 302),
- Detención ilegal,
- Mantener un lugar de prostitución infantil,
- Proxenetismo de un menor,
- Solicitar prostitución infantil,
- Asalto,
- Amenazas,
- Crimen organizado,
- Proxenetismo (CRS 18-7-206),
- Explotación sexual de menores (CRS 18-6-403),
- Abuso infantil (CRS 18-6-401).
6. Leyes federales sobre trata sexual
Las leyes federales de los Estados Unidos tienen varios estatutos relacionados con casos de trata de personas. De estos, el más grave es 18 U.S. Code 1591 – trata sexual de niños o mediante fuerza, fraude o coerción.
La pena por trata sexual de un menor bajo 18 U.S.C. 1591 es una multa elevada y una sentencia federal de prisión de:
- 15 años a cadena perpetua si:
- El delito se cometió mediante fuerza, amenazas de fuerza, fraude o coerción, o
- La presunta víctima tenía menos de 14 años.
- De lo contrario, de 10 años a cadena perpetua.
No hay libertad condicional en el sistema penitenciario federal. Esto significa que si es condenado en un tribunal federal, cumplirá toda su sentencia en prisión, con solo una pequeña reducción, si acaso, por buen comportamiento.
Llame a nuestro bufete para obtener ayuda. Ofrecemos consultas gratuitas.
Colorado Legal Defense Group
140 E 19th Avenue, Suite 500
Denver, Colorado 80203
¿Arrestado en California? Conozca las leyes de California bajo el Código Penal 236.1 PC).
¿Arrestado en Nevada? Vea nuestro artículo sobre las leyes de Nevada bajo NRS 200.467 & NRS 200.468).
Enlaces útiles para víctimas en casos de trata sexual:
- Organización de Asistencia a Víctimas de Colorado
- La Línea Nacional contra la Trata de Personas
- Consejo de Trata de Personas de Colorado
- Centro Nacional de Recursos contra la Trata de Personas (NHTRC)
- Proyecto Polaris
- Laboratorio para Combatir la Trata de Personas
- Fuerza de Tarea Innocence Lost del FBI
- Departamento de Servicios Humanos de Colorado – Bienestar Infantil
Recursos legales:
- CRS 18-3-504 (2)(a).
- “Contacto sexual” significa el toque consciente de las partes íntimas de la víctima por el actor, o de las partes íntimas del actor por la víctima, o el toque consciente de la ropa que cubre el área inmediata de las partes íntimas de la víctima o del actor si ese contacto sexual es para fines de excitación sexual, gratificación o abuso. CRS 18-3-401(4).
- “Intrusión sexual” significa cualquier intrusión, por mínima que sea, por cualquier objeto o parte del cuerpo de una persona, excepto la boca, lengua o pene, en la abertura genital o anal del cuerpo de otra persona si esa intrusión sexual puede razonablemente interpretarse como para fines de excitación sexual, gratificación o abuso. CRS 18-3-401(5).
- “Penetración sexual” significa coito, cunnilingus, felación, anilingus o coito anal. No es necesario probar la emisión como elemento de cualquier penetración. Cualquier penetración, por mínima que sea, es suficiente para completar el delito. CRS 18-3-401(6).
- CRS 18-6-403(3)(a) y (d).
- CRS 18-7-101.
- CRS 18-7-101 (2).