Código de Vehículos § 21654 CVC es la ley de California que hace que sea un delito para los conductores de “vehículos de movimiento lento” no conducir en el carril derecho de una carretera. Un “vehículo de movimiento lento” o un “conductor lento” es aquel que opera a una velocidad menor que la velocidad normal del tráfico que se mueve en la misma dirección. Una violación de esta sección del código se cobra como una infracción y el conductor recibirá una multa más un punto en su registro de conducir.
El lenguaje de la sección del código es el siguiente:
21654. (a) No obstante los límites de velocidad prima facie, cualquier vehículo que circule por una carretera a una velocidad menor que la velocidad normal del tráfico que se mueve en la misma dirección en ese momento deberá conducirse en el carril derecho para el tráfico o lo más cerca posible del borde o la acera del lado derecho, excepto cuando adelante y pase a otro vehículo que circule en la misma dirección o cuando se prepare para girar a la izquierda en una intersección o en una carretera o entrada privada.
(b) Si un vehículo se está conduciendo a una velocidad menor que la velocidad normal del tráfico que se mueve en la misma dirección en ese momento, y no se está conduciendo en el carril derecho para el tráfico o lo más cerca posible del borde o la acera del lado derecho, constituirá una prueba prima facie de que el conductor está operando el vehículo en violación de la subdivisión (a) de esta sección.
(c) El Departamento de Transporte, con respecto a las carreteras estatales, y las autoridades locales, con respecto a las carreteras bajo su jurisdicción, pueden colocar y mantener en las carreteras señales oficiales que indiquen a los vehículos de movimiento lento que utilicen el carril de tráfico del lado derecho, excepto cuando adelanten y pasen a otro vehículo o se preparen para girar a la izquierda.
Ejemplos
- conducir en una carretera estatal, a 5 mph menos que el límite de velocidad publicado, y conducir en el carril central
- conducir más lento que cualquier otro automóvil en una autopista de Los Ángeles y conducir en el carril izquierdo
- operar un vehículo de motor en el carril izquierdo mientras no se mantiene al día con el flujo del tráfico
Defensas
Un acusado puede plantear una defensa legal para impugnar una violación de esta ley de tráfico. Las defensas comunes incluyen:
- el acusado estaba conduciendo a una velocidad normal,
- el acusado estaba pasando a otro automóvil o girando a la izquierda, y/o
- hubo una emergencia.
Una violación de esta sección del código de vehículos es una infracción. Esto se opone a un delito menor o un delito grave.
El CVC 21654 es castigado por:
- una multa y una sanción, y
- un punto en el registro de conducir del DMV del conductor.
Si un conductor acumula cierto número de puntos dentro de un período de 1, 2 o 3 años, el DMV puede:
- declararlo un operador negligente, y
- suspender, o incluso revocar, sus privilegios de conducir.
Nuestros abogados de accidentes de auto en California discutirán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Cuándo es una infracción de tráfico conducir demasiado lento?
- 2. ¿Puedo impugnar una multa por el CVC 21654?
- 3. ¿Cuáles son las consecuencias si se mantiene la multa?
- 4. ¿Qué sucede si un conductor no se presenta en la corte?
- 5. ¿Cómo afecta esta sección a una demanda por lesiones personales?
- 6. ¿Existen leyes relacionadas con conducir lento y no conducir en el carril derecho?
Conducir demasiado lento puede ser una infracción de tráfico en California.
1. ¿Cuándo es una infracción de tráfico conducir demasiado despacio?
Es una violación en movimiento si el conductor de un vehículo de movimiento lento no conduce en el carril derecho.1
Esto significa que es una infracción si el conductor lento está en el:
- carril central, o
- carril más a la izquierda, o “carril rápido” del tráfico.
Un “vehículo de movimiento lento” es aquel que se conduce a una velocidad menor que la velocidad normal del tráfico que se mueve en la misma dirección.2
2. ¿Puedo impugnar una multa de 21654 CVC?
Los abogados defensores y los bufetes de abogados se basan en varias estrategias legales para impugnar infracciones de tráfico bajo esta ley. Estas incluyen demostrar que:
- el acusado conducía a velocidades normales.
- el acusado estaba adelantando a otro automóvil o girando a la izquierda.
- hubo una emergencia.
2.1. Conducir a velocidades normales
Una persona solo es culpable bajo estas leyes si estaba conduciendo:
- en un carril de tráfico que no sea el carril derecho, y
- a una velocidad menor que la velocidad normal del tráfico.
Dado esto, siempre es una defensa para un acusado demostrar que estaba conduciendo a la velocidad normal del tráfico. Esta defensa significa que el conductor no era un “conductor lento”.
2.2. Adelantar o girar a la izquierda
Esta sección del código establece específicamente que un conductor lento no es culpable de una infracción si:
- estaba fuera del carril derecho para hacer un cambio de carril para adelantar a un vehículo, o
- se estaba preparando para un giro a la izquierda en una intersección.3
Por lo tanto, es una defensa para un acusado decir que estaba fuera del carril derecho para:
- adelantar a un vehículo, o
- hacer un giro a la izquierda.
2.3. Emergencia
Un conductor lento siempre puede plantear la defensa de que no estaba en el carril derecho debido a una emergencia. Quizás, por ejemplo, un conductor tuvo que moverse al carril central para evitar chocar con otro automóvil.
Una violación de la ley 21654 CVC puede resultar en un punto en su historial de manejo.
3. ¿Cuáles son las consecuencias si la multa es sostenida?
Hay dos sanciones por violar CVC 21654. Estas son:
- una multa de $237, y
- un punto en el historial de manejo del conductor.
Si una persona recibe cierta cantidad de puntos dentro de un período de 1, 2 o 3 años, el DMV puede:
- declararlo un operador negligente, y
- suspender, o incluso revocar, sus privilegios de manejo.
Tenga en cuenta que, en respuesta a violaciones de tráfico, las compañías de seguros pueden aumentar las tarifas de seguro de automóvil.
4. ¿Qué sucede si un conductor no se presenta en la corte?
Es un delito separado si un conductor no se presenta en la corte por una violación de tráfico. “No presentarse” para una citación de tráfico es un delito bajo el Código de Vehículos 40508 VC.
Cuando a una persona se le emite una multa de tráfico en California, tiene que firmar una promesa por escrito de comparecer en la corte.
Si la persona no se presenta voluntariamente como prometió, viola el VC 40508.4 Los conductores no se presentan voluntariamente cuando son intencionalmente ausentes. No importa si no tenían la intención de violar la ley.5
Una violación de esta ley es un delito menor. Las sanciones son:
- hasta seis meses en la cárcel del condado (en lugar de la prisión estatal), y/o
- una multa de hasta $1,000.6
5. ¿Cómo afecta esta sección a una demanda por lesiones personales?
Un conductor que viola estas leyes puede causar un accidente con otro conductor (por ejemplo, en una colisión trasera o en un accidente en forma de T). Si el conductor resulta herido y luego presenta una demanda por lesiones personales contra el conductor, este último puede ser considerado “negligente.”
La ley de California define “negligencia” como la falta de cuidado razonable para prevenir daños a uno mismo o a otros.
En una acción por lesiones personales, la parte negligente es responsable de compensar al demandante por cualquier lesión sufrida.
Probar la negligencia puede ser difícil a veces. Pero los tribunales de California han dictaminado que:
- un conductor es presumido negligente en un caso de lesiones personales si,
- causó un accidente de tráfico, y
- lo hizo mientras violaba la CVC 21654.7
6. ¿Existen leyes relacionadas con conducir lento y no conducir en el carril derecho?
Hay tres leyes relacionadas con el Código de Vehículos 21654. Estas son:
- paso inseguro por la derecha – CVC 21755,
- desobedecer una señal, semáforo o dispositivo de control de tráfico – CVC 38300, y
- violaciones del carril derecho – CVC 21650.
6.1. Paso inseguro por la derecha – CVC 21755
Código de Vehículos 21755 CVC establece que un conductor solo puede adelantar a otro conductor por la derecha cuando sea razonablemente seguro hacerlo.
Una violación de esta ley conlleva las mismas sanciones que con el CVC 21654.
6.2. Desobedecer una señal, señalización o dispositivo de control de tráfico – CVC 38300
El Código de Vehículos 38300 CVC es el estatuto de California que establece que es una infracción de tráfico para un conductor desobedecer cualquier:
- señal,
- señalización, o
- dispositivo de control de tráfico.
Estos incluyen cosas como:
- señales de alto, y
- luces rojas.
Al igual que con un conductor lento que conduce en el carril derecho, las violaciones de esta ley se cobran como infracciones.
6.3. Violación del carril derecho – CVC 21650
Código de Vehículos 21650 CVC establece que los conductores deben conducir sus vehículos en el lado derecho de la carretera.
El estatuto proporciona algunas excepciones (por ejemplo, al pasar un automóvil que va en la misma dirección).
Una violación del CVC 21654 es como una violación del carril derecho que se aplica solo a conductores lentos.
Para obtener orientación adicional o para discutir su caso con un abogado de defensa criminal o de lesiones personales, lo invitamos a contactarnos en Shouse Law Group.
Referencias legales:
- Código de Vehículos de California 21654 CVC.
- Ver lo mismo.
- Código de Vehículos de California 21654a CVC.
- Código de Vehículos de California 40508 VC.
- CALCRIM 2240: Alguien comete un acto voluntariamente cuando lo hace de manera voluntaria o a propósito. No se requiere que él o ella tenga la intención de violar la ley, lastimar a alguien más o obtener alguna ventaja.
- Código Penal de California 19 PC.
- Casey v. Russell (1982) 138 Cal.App.3d 379.