Código de Vehículos § 38300 CVC es el estatuto de California que hace que sea un delito para un conductor desobedecer cualquier señal de tráfico, señal o dispositivo de control de tráfico que sea colocada legalmente por autoridades federales, estatales o locales.
Algunos ejemplos de “señales, señales y dispositivos” son:
- señales de alto,
- límites de velocidad, y
- señales de “no entrar“.
Esta sección otorga a las autoridades el poder de utilizar señales y señales para advertir y guiar el tráfico.
Tenga en cuenta que los oficiales suelen escribir esta sección como 38300 CVC o 38300 VC como abreviatura del Código de Vehículos de California.
El lenguaje de la sección del código dice:
38300. Es ilegal que el conductor de cualquier vehículo desobedezca cualquier señal, señal o dispositivo de control de tráfico colocado o mantenido de conformidad con la Sección 38280.
Ejemplos
- conducir un vehículo motorizado a través de una señal de alto o un semáforo en rojo.
- hacer un giro a la derecha en una intersección donde hay una señal que prohíbe dicho giro.
- operar un vehículo todoterreno en una sección de carretera cuando se hace en contra de la señalización de tráfico adecuada.
Defensas
Un acusado puede plantear una defensa legal para impugnar una violación en movimiento bajo esta ley. Las defensas comunes incluyen que el acusado demuestre que:
- una multa fue el resultado de un error policial,
- una señal o señal no era “oficial”, y/o
- hubo una emergencia.
Sanciones
Un delito de California puede ser acusado como una infracción, delito menor o un delito grave.
Una violación del Código de Vehículos de California 38300 se acusa como una infracción.
Una condena resulta en:
- una multa, y
- el DMV pone un punto en el registro de conducir del automovilista.
Un problema con los puntos es que si se acumulan a cierto nivel, dentro de un período de 1, 2 o 3 años, el DMV puede suspender o revocar los privilegios de conducción del automovilista. El Departamento incluso puede declararlo un operador negligente.
Nuestros abogados de accidentes de auto en California discutirán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Qué es una infracción de tráfico según el CVC 38300?
- 2. ¿Cómo puede una persona impugnar la citación?
- 3. ¿Qué sucede si ignoro la multa?
- 4. ¿Qué sucede si un conductor ignora una multa de tráfico?
- 5. ¿Cuáles son las ramificaciones para un caso de lesiones personales?
- 6. ¿Existen estatutos relacionados con esta sección del código de California?
El Código de Vehículos 38300 CVC hace ilegal desobedecer una señal de alto.
1. ¿Qué es una infracción de tráfico según el CVC 38300?
Según este estatuto, es una infracción para cualquier conductor desobedecer una señal, señalización o dispositivo de control de tráfico colocados legalmente por autoridades federales, estatales o locales.1
Ejemplos de “señales, señales y dispositivos” incluyen:
- señales de ceder el paso,
- señales de alto,
- marcas de cruce de peatones,
- postes de límite de velocidad,
- marcas de zona escolar,
- luces de control de tráfico,
- señales de cruce de ferrocarril,
- restricciones de giro, y
- señales de no entrar.
Tenga en cuenta que este estatuto se aplica a las señales y señales colocadas de acuerdo con el CVC 38280.2
Esta sección del código es la ley estatal que permite a las autoridades federales, estatales y locales utilizar señales y señales para advertir y guiar el tráfico.3
Todo esto significa que es un delito que un conductor desobedezca cualquier señal, señal o dispositivo que sea colocada legalmente por las autoridades adecuadas con fines de tráfico. No es una ofensa, entonces, que un conductor desobedezca una señal que sea publicada por otra entidad, como un negocio privado.
2. ¿Cómo puede una persona impugnar la citación?
Los abogados de defensa y los bufetes de abogados utilizan varias estrategias legales para impugnar las acusaciones bajo este estatuto. Estos incluyen demostrar que:
- la policía cometió un error al emitir una multa.
- no había una señal o señal “oficial”.
- hubo una emergencia.
2.1. Error en el juicio de la policía
A veces, la policía comete errores de juicio al observar los eventos que llevan a una multa. Por ejemplo, es muy posible que las autoridades simplemente “se equivocaron” cuando dicen que un conductor desobedeció una señal de tráfico. Esto significa que es una defensa para un acusado demostrar que la policía cometió un error porque él/ella, de hecho, obedeció una señal o señal.
2.2. No hay señal o señal “oficial”
Recuerde que un conductor solo es culpable bajo este estatuto si desobedeció una señal legalmente publicada por las autoridades federales, estatales y/o locales. Es una defensa, entonces, para un acusado decir que:
- no obedeció una señal, pero
- esa señal fue publicada por alguna entidad que no sean las “autoridades adecuadas” (por ejemplo, por un negocio privado).
2.3. Emergencia
Los conductores siempre pueden plantear la defensa de que una emergencia los obligó a desobedecer una señal o señal. Quizás, por ejemplo, un conductor tuvo que desobedecer una señal para evitar a un conductor imprudente, o para esquivar a un ciclista errático.
Una violación de esta ley puede resultar en una multa y un punto en su historial de manejo.
3. ¿Cuáles son las multas y consecuencias?
Un conductor que infringe esta ley recibe:
- una multa (generalmente por un monto de $238), y
- un punto en su licencia de conducir válida.
Si un conductor acumula cierta cantidad de puntos dentro de un período de 1, 2 o 3 años, el DMV puede:
- declararlo un operador negligente, y
- suspender, o incluso revocar, sus privilegios de manejo.
Tenga en cuenta que el monto de $238 de una multa de tráfico no refleja el costo real de la multa. El costo real será mucho mayor ya que incluirá ciertas multas y tarifas.
Tenga en cuenta que un conductor también puede intentar completar una escuela de tráfico después de recibir una multa por CVC 38300. La finalización significa:
- los puntos del DMV no aparecerán en su historial de manejo público, lo que evita que una compañía de seguros los vea, pero
- los puntos seguirán apareciendo en su registro del DMV para fines de suspensión/revocación.
4. ¿Qué sucede si ignoro la multa?
Un conductor no puede ignorar una multa de tráfico. Ignorar una multa significa que no se presentará en la corte para ella y esto es un delito según el Código de Vehículos 40508 CVC.
Cuando una persona recibe una multa de tráfico en California, tiene que firmar una promesa por escrito de comparecer en la corte.
Una parte viola la ley si no se presenta voluntariamente como prometió.4
Una violación de esta ley se considera un delito menor. Las sanciones son:
- hasta seis meses en la cárcel del condado (en lugar de la prisión estatal), y/o
- una multa de hasta $1,000.5
5. ¿Cuáles son las ramificaciones para un caso de lesiones personales?
Un conductor que viola estas leyes puede causar un accidente con otro conductor (como en una colisión trasera o en un accidente en forma de T). Si el conductor resulta herido y luego presenta una demanda por lesiones personales contra el conductor, este último puede ser considerado “negligente“.
En una acción por lesiones personales, el conductor negligente debe compensar al demandante por cualquier lesión que haya sufrido.
Probar la negligencia a veces puede ser difícil. Sin embargo, en California, un conductor es considerado “negligente per se” si viola un estatuto. Esto significa que un conductor sería negligente per se si:
- causó una lesión en un accidente automovilístico, y
- lo hizo mientras desobedecía una señal de tráfico (en violación del CVC 38300) cuando ocurrió el accidente.
6. ¿Existen estatutos relacionados con esta sección del código de California?
Hay tres leyes relacionadas con la desobediencia de una señal o semáforo de tráfico. Estas son:
- no ceder el paso al hacer un giro a la izquierda o en U – CVC 21801,
- giro en U ilegal – CVC 22102, y
- rodar en punto muerto – CVC 21710.
6.1. No ceder el paso al hacer un giro a la izquierda o en U – CVC 21801
El Código de Vehículos 21801 CVC es la ley de California que se aplica cuando un conductor está girando a la izquierda o completando un giro en U hacia la izquierda y se enfrenta al tráfico que se aproxima.
La ley establece que un conductor en esta situación debe ceder el paso al tráfico que se aproxima hasta que pueda completar el giro con seguridad razonable.
Las sanciones por violar esta ley son las mismas que por violar el CVC 38300.
6.2. Giro en U ilegal – CVC 22102
El Código de Vehículos 22102 CVC hace ilegal que una persona haga un giro en U en un distrito comercial, excepto en una apertura o intersección donde esté autorizado.
Al igual que desobedecer una señal de tráfico, una violación de esta ley resulta en un punto en contra de la licencia de conducir del infractor.
6.3. Rodar en punto muerto – CVC 21710
Código de Vehículos 21710 CVC hace que sea un delito para un conductor rodar en punto muerto mientras baja una colina.
Al igual que con una violación de desobedecer una señal de tráfico, una violación de este estatuto se cobra como una infracción.
Para obtener orientación adicional o para discutir su caso con un abogado de lesiones personales o defensa criminal, lo invitamos a contactarnos en Shouse Law Group.
Referencias legales:
- Código de Vehículos de California 38300 CVC. Vea también Código de Vehículos 21461a VC.
- Vea lo mismo.
- Código de Vehículos de California 38280 CVC.
- Código de Vehículos de California 40508 VC.
- Código Penal de California 19 PC.