Código Penal 337 PC – Apuestas, Venta de Piscinas y Apuestas en California

Referencias legales:

1.  Código Penal 337a PC – Apuestas o venta de piscinas; mantener o ocupar un lugar con parafernalia para registrar apuestas, etc.; sostener la apuesta; registrar apuestas; permitir el uso ilegal de una habitación o recinto; hacer o aceptar apuestas; condenas previas; castigo; aplicación de la sección. (“(a) Excepto lo dispuesto en la Sección 336.9, toda persona que cometa alguna de las siguientes infracciones será castigada por primera vez con prisión en una cárcel del condado por un período no superior a un año o en la prisión estatal, o con una multa que no exceda de cinco mil dólares ($5,000), o con prisión y multa: (1) Venta de piscinas o apuestas, con o sin escritura, en cualquier momento o lugar. (2) Ya sea por ganancia, alquiler, recompensa o gratuitamente, o de otra manera, mantiene o ocupa, por cualquier período de tiempo, cualquier habitación, cobertizo, vivienda, tienda, puesto, edificio, flotador, embarcación, lugar, estación o recinto, de cualquier tipo, o cualquier parte de él, con un libro o libros, papeles o papeles, aparatos, dispositivos o parafernalia, con el fin de registrar o registrar cualquier apuesta o apuestas, cualquier apuesta o apuestas supuestas, apuesta o apuestas, apuesta o apuestas supuestas, venta de piscinas o supuestas piscinas, sobre el resultado o supuesto resultado, de cualquier juicio, supuesto juicio, concurso o supuesto concurso, de habilidad, velocidad o resistencia de una persona o animal, o entre personas, animales o aparatos mecánicos, o sobre el resultado o supuesto resultado, de cualquier lotería, suerte, casualidad, evento desconocido o contingente. (3) Ya sea por ganancia, alquiler, recompensa o gratuitamente, o de otra manera, recibe, mantiene o envía, o pretende o pretende recibir, mantener o enviar, de cualquier manera, cualquier dinero, cosa o consideración de valor, o su equivalente o memorando, apostado, comprometido, apostado o apostado, o para ser apostado, comprometido, apostado o apostado, sobre el resultado o supuesto resultado, de cualquier juicio, o supuesto juicio, o concurso, o supuesto concurso, de habilidad, velocidad o resistencia de una persona o animal, o entre personas, animales o aparatos mecánicos, o sobre el resultado o supuesto resultado, de cualquier lotería, suerte, casualidad, evento desconocido o contingente. (4) Ya sea por ganancia, alquiler, recompensa o gratuitamente, o de otra manera, en cualquier momento o lugar, registra o registra cualquier apuesta o apuestas, apuesta o apuestas, sobre el resultado o supuesto resultado, de cualquier juicio, o supuesto juicio, o concurso, o supuesto concurso, de habilidad, velocidad o resistencia de una persona o animal, o entre personas, animales o aparatos mecánicos, o sobre el resultado o supuesto resultado, de cualquier lotería, suerte, casualidad, evento desconocido o contingente. (5) Siendo el propietario, arrendatario o ocupante de cualquier habitación, cobertizo, vivienda, tienda, puesto, edificio, flotador, embarcación, lugar, estación o recinto, ya sea por ganancia, alquiler, recompensa o gratuitamente, o de otra manera, permite que ese espacio sea utilizado o ocupado para cualquier propósito, o de cualquier manera prohibida por el párrafo (1), (2), (3) o (4). (6) Hace, ofrece o acepta cualquier apuesta o apuestas, o apuesta o apuestas, sobre el resultado o supuesto resultado, de cualquier juicio, o supuesto juicio, o concurso, o supuesto concurso, de habilidad, velocidad o resistencia de una persona o animal, o entre personas, animales o aparatos mecánicos.”)
2.  Mismo.
3.  Mismo.
4.  Igual. Véase también el Código Penal 18 PC – Castigo para delito no previsto de otra manera; sentencia alternativa a la cárcel del condado. (“(a) Excepto en los casos en que se prescribe una pena diferente por cualquier ley de este estado, toda ofensa declarada como delito [como el delito de juego ilegal] es punible con prisión de 16 meses, o dos o tres años en la cárcel estatal a menos que la ofensa sea punible de conformidad con el apartado (h) del artículo 1170”.)
5.  Igual.
6.  Instrucciones de Jurado Criminal del Consejo Judicial de California (“CALCRIM”) 2990 – Juego ilegal (Pen. Código, § 337a (a) (1)). (“El acusado [en el cargo] está acusado [en el cargo] de juego ilegal [en violación del artículo 337a (a) (1) del Código Penal]. Para demostrar que el acusado es culpable de este delito, el pueblo debe demostrar que: 1 El acusado se involucró en juego ilegal; Y 2 Cuando el acusado actuó, (él / ella) sabía que (él / ella) estaba participando en juego ilegal. El juego ilegal incluye la toma de apuestas, ya sea oralmente o por escrito. El acusado no necesita estar involucrado en apuestas como un negocio o profesión. La toma de una apuesta es suficiente”.)
7.  CALCRIM 2991 – Venta de piscinas (Pen. Código, § 337a (a) (1)). (“El acusado [en el cargo] está acusado [en el cargo] de venta de piscinas [en violación del artículo 337a (a) (1) del Código Penal]. Para demostrar que el acusado es culpable de este delito, el pueblo debe demostrar que: 1 El acusado vendió o distribuyó acciones o posibilidades en una piscina de apuestas; Y 2 Cuando (él / ella) actuó, el acusado sabía que (él / ella) estaba vendiendo o distribuyendo acciones o posibilidades en una piscina de apuestas. El acusado no necesita estar involucrado en la venta o distribución de acciones o posibilidades como un negocio o profesión. Un solo acto que viola la estatuta es suficiente. [No es necesario que el evento que es el tema de una piscina de apuestas realmente tenga lugar.]”).
8.  CALCRIM 2990 – Juego ilegal (Pen. Código, § 337a (a) (1)). (“Una apuesta es una apuesta o acuerdo entre dos o más personas de que si sucede un evento futuro incierto, el perdedor (pagará dinero al ganador / [o] dará al ganador algo de valor). [Una apuesta incluye una apuesta hecha sobre el resultado de cualquier evento real o supuesto, incluyendo pero no limitado a cualquier tipo de concurso deportivo [o <insertar descripción del evento de Pen. Código, § 337a>].] [No es necesario que el evento sobre el que se apostó realmente tenga lugar.]”).
9.  CALCRIM 2990 – Juego ilegal (Pen. Código, § 337a (a) (1)), nota al pie 6, arriba; CALCRIM 2991 – Venta de piscinas (Pen. Código, § 337a (a) (1)), nota al pie 7, arriba.
10.  Igual.
11.  CALCRIM 2992 – Mantener un lugar para registrar apuestas (Pen. Code, § 337a (a) (2)). (“El acusado está acusado [en el Condado] de mantener un lugar con el propósito de registrar [o registrar] apuestas o acciones en una piscina de apuestas [en violación del Código Penal sección 337a (a) (2)]. Para demostrar que el acusado es culpable de este delito, el pueblo debe demostrar que: 1 El acusado mantuvo o ocupó un lugar durante cualquier período de tiempo; 2 El acusado mantuvo o ocupó el lugar con el propósito de registrar [o registrar] apuestas o acciones en una piscina de apuestas; 3 El lugar contenía [(a / un)] (libro [,] / [o] papel [,] / [o] aparato [,] / [o] dispositivo [,] / [o] parafernalia) para registrar [o registrar] apuestas o acciones en una piscina de apuestas; Y 4 El acusado poseía el (libro [,] / [o] papel [,] / [o] aparato [,] / [o] dispositivo [,] / [o] parafernalia) con el propósito de registrar [o registrar] apuestas o acciones en una piscina de apuestas “.)
12.  CALCRIM 2992 – Mantener un lugar para registrar apuestas (Pen. Code, § 337a (a) (2)). (“En este caso, un lugar significa la totalidad o parte de cualquier (habitación [,] / [o] edificio [,] / [o] puesto [,] / [o] cobertizo [,] / [o] casa [,] / [o] carpa [,] / [o] puesto [,] / [o] flotador [,] / [o] barco [,] / [o] vehículo [,] / [o] recinto) de cualquier tipo “.)
13.  CALCRIM 2993 – Recibir o mantener apuestas (Pen. Code, § 337a (a) (3)). (“El acusado está acusado [en el Condado] de (recibir [,] / [o] mantener [,] / [o] reenviar) apuestas [en violación del Código Penal sección 337a (a) (3)]. Para demostrar que el acusado es culpable de este delito, el pueblo debe demostrar que: 1 El acusado (recibió [,] / [o] mantuvo [,] / [o] reenvió) dinero [o algo valioso]; Y 2 El acusado sabía que se le dio como una apuesta “.)
14.  Basado en los hechos de People v. Coppla (1950) 100 Cal.App.2d 766.
15.  CALCRIM 2994 – Grabar Apuestas (Pen. Código, § 337a (a) (4)). (“El acusado está acusado [en el Condado] de grabar [o registrar] una apuesta [en violación del Código Penal, sección 337a (a) (4)]. Para demostrar que el acusado es culpable de este delito, el pueblo debe demostrar que: 1 El acusado grabó [o registró] una apuesta; Y 2 Cuando el acusado actuó, (él / ella) sabía que (él / ella) estaba grabando o registrando una apuesta. . . . Grabar [o registrar] una apuesta significa hacer una notación en papel, o usar cualquier otro material o dispositivo, para permitir que las ganancias de la apuesta se distribuyan en el futuro. [Grabar [o registrar] una apuesta no requiere el tipo de registro o grabación que ocurre en un establecimiento comercial legítimo.]”).
16.  Mismo.
17.  CALCRIM 2995 – Permitir que el lugar sea utilizado para actividades de apuestas (Pen. Código, § 337a (a) (5)). (“El acusado está acusado [en el Condado] de permitir que un lugar sea utilizado para actividades de apuestas [en violación del Código Penal, sección 337a (a) (5)]. Para demostrar que el acusado es culpable de este delito, el pueblo debe demostrar que: 1 El acusado poseía, alquilaba o ocupaba un lugar; 2 El acusado permitió que el lugar fuera utilizado para (bookmaking [,] / [o] venta de piscinas [,] / [o] grabación [o registro] de apuestas [,] / [o] recibir, mantener o reenviar apuestas); Y 3 El acusado sabía que el lugar estaba siendo utilizado para ese propósito. Como se usa aquí, un lugar significa la totalidad o parte de cualquier (habitación [,] / [o] edificio [,] / [o] puesto [,] / [o] cobertizo [,] / [o] casa [,] / [o] carpa [,] / [o] puesto [,] / [o] flotador [,] / [o] barco [,] / [o] vehículo [,] / [o] recinto) de cualquier tipo. “).
18.  CALCRIM 2996 – Apostar o Apostar (Pen. Código, § 337a (a) (6)). (“El acusado está acusado [en el Condado] de (hacer [,] / [o] ofrecer [,] / o aceptar) una apuesta [en violación del Código Penal, sección 337a (a) (6)]. Para demostrar que el acusado es culpable de este delito, el pueblo debe demostrar que: 1 El acusado (hizo [,] / [o] ofreció [,] / o aceptó) una apuesta; Y 2 El acusado sabía que (él / ella) estaba (haciendo [,] / [o] ofreciendo [,] / o aceptando) una apuesta. “).
19.  Código Penal 336.9 PC – Apuestas, apuestas o pooles de apuestas ilegales; exclusiones. (“(a) No obstante la Sección 337a, y salvo lo dispuesto en la subdivisión (b), cualquier persona que, sin obtener ganancia, alquiler o recompensa distinta de la que está en juego bajo condiciones disponibles para todos los participantes, participa de manera consciente en cualquiera de las formas especificadas en el párrafo (2), (3), (4), (5) o (6) de la subdivisión (a) de la Sección 337a en cualquier apuesta, apuestas, apuesta, apuestas o pooles de apuestas realizadas entre la persona y cualquier otra persona o grupo de personas que no actúan con fines de lucro, alquiler o recompensa, distinta de la que está en juego bajo condiciones disponibles para todos los participantes, sobre el resultado de cualquier juicio legal, o supuesto juicio, o concurso, o supuesto concurso, de habilidad, velocidad o resistencia de persona o animal, o entre personas, animales o aparatos mecánicos, es culpable de una infracción, sancionable con una multa que no exceda los doscientos cincuenta dólares ($250). (b) La subdivisión (a) no se aplica a ninguna de las siguientes situaciones: (1) Cualquier apuesta, apuestas, apuesta, apuestas o pooles de apuestas realizadas en línea. (2) Pools de apuestas con más de dos mil quinientos dólares ($2,500) en juego. “)
20.  Mismo.
21.  Código Penal 337a PC – Librería o venta de pooles; mantener o ocupar un lugar con parafernalia para registrar apuestas, etc.; sostener la postura; registrar apuestas; permitir el uso ilegal de una habitación o recinto; hacer o aceptar apuestas; condenas previas; castigo; aplicación de la sección, nota al pie 1 anterior.
22.  Mismo.
23.  Mismo.
24.  Código Penal 337a PC – Apuestas o venta de piscinas; mantener o ocupar un lugar con parafernalia para registrar apuestas, etc.; sostener la apuesta; registrar apuestas; permitir el uso ilegal de una habitación o recinto; hacer o aceptar apuestas; condenas previas; castigo; aplicación de la sección. (“(b) En cualquier acusación que acuse una violación de esta sección, si el acusado ha sido previamente condenado una vez por una violación de cualquier subdivisión de esta sección, la condena anterior deberá ser acusada en la acusación y, si la condena anterior se encuentra verdadera por el jurado, en un juicio por jurado, o por el tribunal, en un juicio por tribunal, o es admitida por el acusado, el acusado, si no está encarcelado en la prisión estatal, será encarcelado en la cárcel del condado por un período de no más de un año y pagará una multa de no menos de mil dólares ($1,000) y no más de diez mil dólares ($10,000). Nada en este párrafo prohibirá a un tribunal colocar a una persona sujeta a esta subdivisión bajo libertad condicional. Sin embargo, esa persona deberá pagar una multa de no menos de mil dólares ($1,000) ni más de diez mil dólares ($10,000) o ser encarcelado en la cárcel del condado por un período de no más de un año, como condición de ello. En ningún caso el tribunal tiene el poder de absolver a una persona condenada de acuerdo con esta subdivisión de ser encarcelada o de pagar una multa de no menos de mil dólares ($1,000) y no más de diez mil dólares ($10,000). (c) En cualquier acusación que acuse una violación de esta sección, si el acusado ha sido previamente condenado dos o más veces por una violación de cualquier subdivisión de esta sección, cada condena anterior deberá ser acusada en la acusación. Si dos o más de las condenas anteriores se encuentran verdaderas por el jurado, en un juicio por jurado, o por el tribunal, en un juicio por tribunal, o son admitidas por el acusado, el acusado, si no está encarcelado en la prisión estatal, será encarcelado en la cárcel del condado por un período de no más de un año o pagará una multa de no menos de mil dólares ($1,000) ni más de quince mil dólares ($15,000), o será castigado con encarcelamiento y multa. Nada en este párrafo prohibirá a un tribunal colocar a una persona sujeta a esta subdivisión bajo libertad condicional. Sin embargo, esa persona deberá pagar una multa de no menos de mil dólares ($1,000) ni más de quince mil dólares ($15,000), o ser encarcelado en la cárcel del condado por un período de no más de un año como condición de ello. En ningún caso el tribunal tiene el poder de absolver a una persona condenada y sujeta a esta subdivisión de ser encarcelada o de pagar una multa de no más de quince mil dólares ($15,000).”)
25.  Igual.
26.  Igual.
27.  CALCRIM 3402 – Coacción o amenazas [puede ser una defensa válida para las acusaciones de venta de piscinas o apuestas en California]. (“El acusado actuó bajo coacción si, debido a una amenaza o amenaza, (él/ella) creía que (su/alguien más) la vida estaría en peligro inmediato si (él/ella) se negaba a cumplir una demanda o solicitud para cometer los delitos. . . . La creencia del acusado de que (su/alguien más) la vida estaba en peligro inmediato debe haber sido razonable. Al decidir si la creencia del acusado era razonable, considere todas las circunstancias tal como eran conocidas y aparecían para el acusado y considere lo que una persona razonable en la misma posición que el acusado habría creído.”)
28.  Igual.
1.  El abogado de defensa penal de Newport Beach, Neil Shouse, es un ex fiscal del condado de Los Ángeles con muchos años de experiencia en juicios y apelaciones penales, desde delitos de conducción bajo la influencia y cargos de bookmaking hasta asesinatos complejos y de alto perfil. El Sr. Shouse representa a sus clientes en varias ubicaciones de los tribunales de California.
2.  Código Penal 330 PC – Juegos prohibidos; castigo [delito relacionado con el Código Penal 337a bookmaking]. (“Toda persona que trate, juegue o lleve a cabo, abra o cause que se abra, o que dirija, ya sea como propietario o empleado, ya sea por contrato o no, cualquier juego de faro, monte, ruleta, lansquenet, rojo y negro, rondo, tan, fan-tan, siete y medio, veintiuno, hokey-pokey, o cualquier juego bancario o porcentual jugado con cartas, dados o cualquier dispositivo, por dinero, cheques, crédito u otro representante de valor, y toda persona que juegue o apueste en o contra cualquiera de esos juegos prohibidos, será culpable de un delito menor y será castigado con una multa no inferior a cien dólares ($100) ni superior a mil dólares ($1,000), o con prisión en la cárcel del condado no excediendo de seis meses, o con ambas, la multa y la prisión.”)
3.  Igual.
4.  Código Penal 332 PC – Monte de tres cartas y otros juegos o apuestas; obtener fraudulentamente dinero o bienes de otra persona; castigo [delito relacionado con el Código Penal 337a bookmaking]. (“(a) Toda persona que, mediante el juego de “monte de tres cartas”, llamado así, o cualquier otro juego, dispositivo, destreza manual, pretensiones de adivinación, truco u otro medio, con el uso de cartas u otros implementos o instrumentos, o mientras apuesta por los lados o manos de cualquier juego, obtenga fraudulentamente de otra persona dinero u otros bienes de cualquier descripción, será castigado como en el caso de hurto de bienes de igual valor por el primer delito, excepto que la multa no puede exceder los cinco mil dólares ($5,000). Un segundo delito de esta sección es castigable, como en el caso de hurto, excepto que la multa no excederá los diez mil dólares ($10,000), o ambas, la prisión y la multa. (b) Para los fines de esta sección, “obtener fraudulentamente” incluye, pero no se limita a, engañar, incluyendo, por ejemplo, obtener una ventaja injusta para cualquier jugador en cualquier juego a través de una técnica o dispositivo no autorizado por las reglas del juego. (c) Para los fines de establecer el valor de los bienes en virtud de esta sección, las fichas de poker, tokens o marcadores tienen el valor monetario asignado por los jugadores en cualquier juego.”)
5.  Código Penal 487 PC – “Robo a gran escala” definido; Código Penal 489 PC – Robo a gran escala; castigo [comparar con las penas por bookmaking o pool-selling]. Véase también Código Penal 488 PC – Hurto menor definido; Código Penal 490 PC – Hurto menor; castigo.
6.  Código Penal 186.22 PC – Participación en una pandilla callejera; pena [puede aumentar la sentencia por bookmaking/pool-selling/apuestas].