Código Penal 237 PC – Penas por encarcelamiento falso en California

Código Penal § 237 PC es el estatuto de California que establece las penas para el delito de privación ilegal de la libertad, acusado bajo el Código Penal 236 PC. Bajo este estatuto, la privación ilegal de la libertad es un delito wobbler, lo que significa que puede ser castigado como un delito menor o un delito grave en California.

237 PC establece que ““(a) La privación ilegal de la libertad es punible con una multa que no exceda de mil dólares ($1,000), o con prisión en la cárcel del condado por no más de un año, o con ambas, multa y prisión. Si la privación ilegal de la libertad se efectúa mediante violencia, amenaza, fraude o engaño, será punible con prisión conforme a la subdivisión (h) de la Sección 1170.”

Si se acusa como un delito menor, el delito es punible con:

• prisión en la cárcel del condado por hasta un año, y/o
• una multa máxima de $1,000.

Si se acusa como un delito grave, la ofensa es punible con prisión en la cárcel del condado por hasta tres años.

Tenga en cuenta que, según el PC 237b, se impondrán penas aumentadas en una condena por privación ilegal de la libertad si la víctima es:

• una persona mayor, o
• un adulto dependiente.

El Código Penal 236 dice que la privación ilegal de la libertad ocurre cuando una persona restringe, detiene o confina a otra persona sin su consentimiento. Este delito no es un “delito que involucra depravación moral.”

Tenga en cuenta que una condena por privación ilegal de la libertad puede tener consecuencias migratorias si el delito es:

1. acusado como un delito grave, y
2. cometido mediante violencia o amenaza (en lugar de fraude o engaño).

Esto es cierto porque cuando se cumplen las dos condiciones anteriores, la condena cuenta como un delito de violencia doméstica.

Nuestros abogados de defensa criminal en California destacarán lo siguiente en este artículo:

• 1. ¿Cuáles son las penas bajo el Código Penal 237 PC?
  • 1.1. Privación ilegal de la libertad como delito menor
  • 1.2. Privación ilegal de la libertad como delito grave
  • 1.3. Penas aumentadas con víctimas mayores o adultos dependientes
• 2. ¿Qué es el delito de privación ilegal de la libertad?
• 3. ¿Hay consecuencias migratorias si soy condenado?

1. ¿Cuáles son las penas bajo el Código Penal 237 PC?

El Código Penal 237 de California es el estatuto estatal que establece el castigo por la privación ilegal de la libertad. Bajo esta sección, la privación ilegal de la libertad es un tipo de delito wobbler, lo que significa que puede ser castigado como ya sea un delito menor o un delito grave en California.

Además, cualquier pena impuesta bajo el PC 237 puede ser aumentada si la víctima de la privación ilegal de la libertad es:

• una persona mayor, o
• un adulto dependiente.

1.1. Privación ilegal de la libertad como delito menor

Bajo el PC 237(a), la privación ilegal de la libertad se acusa como un delito menor si la comisión del delito no fue afectada por “violencia, amenaza, fraude o engaño.”¹

Una persona culpable de privación ilegal de la libertad como delito menor puede ser castigada con:

• una multa que no exceda de $1,000, y/o
• prisión en la cárcel del condado por no más de un año.²

Tenga en cuenta que en lugar de tiempo en la cárcel, un juez puede otorgar al acusado libertad condicional (o libertad condicional sumaria) por delito menor.

1.2. Privación ilegal de la libertad como delito grave

La privación ilegal de la libertad se acusará como un delito grave cuando el delito sea “efectuado mediante violencia, amenaza, fraude o engaño.”³

Si una persona es culpable de privación ilegal de la libertad como delito grave, un juez puede sentenciarlo a un término en la cárcel del condado de:

• 16 meses,
• dos años, o
• tres años.⁴

Tenga en cuenta que en lugar de tiempo en la cárcel, un juez puede otorgar al acusado libertad condicional (o libertad condicional formal) por delito grave.

1.3. Penas aumentadas con víctimas mayores o adultos dependientes

Bajo el Código Penal 237(b):

“La privación ilegal de la libertad de una persona mayor o adulto dependiente mediante el uso de violencia, amenaza, fraude o engaño será punible como se describe en la subdivisión (f) de la Sección 368.”⁵

El Código Penal 368 (b)(2) establece que si una persona mayor o adulto dependiente sufre lesiones corporales graves en la comisión de la privación ilegal de la libertad, el acusado recibirá un término adicional de prisión de:

• tres años, si la víctima tiene menos de 70 años de edad⁶, o
• cinco años, si la víctima tiene 70 años de edad o más⁷.

El Código Penal 368 (b)(3) aborda la situación cuando:

1. un acusado comete privación ilegal de la libertad, y
2. en la comisión del delito, el acusado causó la muerte de la víctima mayor o adulto dependiente.⁸

En esta situación, el acusado recibirá un término adicional de prisión de:

• cinco años, si la víctima tiene menos de 70 años de edad⁹, o
• siete años, si la víctima tiene 70 años de edad o más¹⁰.

2. ¿Qué es el delito de privación ilegal de la libertad?

El Código Penal 236 PC es el estatuto de California que define el delito de privación ilegal de la libertad. Bajo esta sección del código, la privación ilegal de la libertad es “la violación ilegal de la libertad personal de otro.”¹¹

La comisión del delito significa que una persona:

1. restringe, detiene o confina a otra persona, y
2. lo hace sin el consentimiento de esa persona.

El delito puede ser cometido con o sin fuerza o violencia.¹²

Ejemplos de privación ilegal de la libertad son cuando:

• durante una acalorada discusión conyugal, el esposo agarra a su esposa por los hombros y le impide salir de una habitación,
• un empleado, molesto con un compañero de trabajo, encierra a este en un armario, o
• un oficial de policía arresta y detiene a un sospechoso sin una orden y sin autoridad legal.

Tenga en cuenta que, bajo la ley de California, la privación ilegal de la libertad no es un delito de depravación moral. Los tribunales de California han establecido esta regla porque el delito no:

1. requiere la intención de dañar a una persona¹³, y
2. se aplica a una clase protegida.¹⁴

3. ¿Hay consecuencias migratorias si soy condenado?

Puede haber consecuencias migratorias por condenas de privación ilegal de la libertad.

Una condena puede tener consecuencias migratorias si el delito es:

1. acusado como un delito grave, y
2. cometido mediante violencia o amenaza (en lugar de fraude o engaño).

En estas circunstancias, la condena cuenta como un delito de violencia doméstica.

Una condena por un delito de violencia doméstica o delito relacionado puede someter a un no ciudadano a deportación (expulsión). En algunos casos, también puede hacer que un inmigrante sea inadmisible para reingresar a los Estados Unidos y no elegible para la ciudadanía estadounidense o una tarjeta de residencia.

¿Fue acusado de cometer el delito de privación ilegal de la libertad en California? Llámenos para obtener ayuda…

Si usted o alguien que conoce ha sido acusado de un delito bajo el Código Penal 236, le invitamos a contactarnos para una consulta gratuita. Estamos disponibles 24/7.

---

Referencias legales: