El Código Penal § 17500 PC define el delito de posesión de una arma mortal con la intención de agredir a otra persona. Esta ofensa es una falta castigable con hasta 6 meses de prisión en el condado y multas de hasta $1000.00.
La redacción de la sección del código dice:
PC 17500. Toda persona que tenga sobre sí misma cualquier arma mortal, con intención de agredir a otra, es culpable de una falta.1
Ejemplos
- Después de una discusión acalorada, Jill agarra un bate de béisbol y dice que quiere golpear a su novio.
- Después de algunos empujones en un bar, Tom toma una botella de cerveza y la tira a Aaron.
- Después de darse cuenta de que su vecino rayó su nuevo auto, Jean agarra un cuchillo de dentro de su casa y promete venganza.
Si un objeto es o no una arma mortal se basa en los hechos de un caso dado.
Defensas
En nuestra experiencia, cuatro defensas efectivas para desestimar los cargos de PC 17500 son:
- no sabías que tenías un arma mortal;
- no tenías la intención de agredir a otra persona;
- la arma no era mortal; y/o
- tenías posesión constructiva (no posesión real) de la arma mortal.
Nuestros abogados de defensa penal de California discutirán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Qué es la posesión de un arma mortal con la intención de agredir?
- 2. ¿Hay defensas para el Código Penal 17500 PC?
- 3. ¿Cuáles son las penas?
- 4. Delitos relacionados
1. ¿Qué es la posesión de un arma mortal con la intención de agredir?
Los fiscales de California tienen que probar tres elementos para demostrar que violaste el Código Penal 17500 PC:
- Llevaste un arma mortal, o la tenías en tu persona (por ejemplo, en un bolsillo o bolsa);
- Sabías que tenías un arma mortal; y,
- Tenías la intención de agredir a otra persona con un arma mortal.2
Una agresión es un intento de cometer una lesión violenta a otra persona, incluso si no se logra contacto físico. 3 Por ejemplo, lanzar intencionalmente una cañería de plomo a alguien para lastimarlo y fallar se considera agresión.
Armas mortales v. armas no mortales
La ley de California no es clara en cuanto a lo que constituye una arma mortal; depende de los hechos del caso.
Armas mortales obvias incluyen:
- Armas de fuego;
- Cuchillos; y
- Nudillos de latón (ver Código Penal 21810 PC)
Mientras tanto, los objetos cotidianos que posiblemente pueden ser armas mortales dependiendo del caso incluyen:
- Bates de béisbol;
- Botellas, ya sea intactas o rotas; y
- Grandes rocas o piedras
2. ¿Existen defensas para el Código Penal 17500 PC?
Aquí en Shouse Law Group, hemos representado literalmente a miles de personas acusadas de delitos con armas, incluyendo posesión de un arma mortal con intención de agredir. En nuestra experiencia, las siguientes cuatro defensas han demostrado ser muy efectivas con los fiscales de California, los jueces y los jurados:
2.1. No sabías que tenías un arma mortal
No puede haber condena a menos que realmente supieras que tenías un arma mortal. Por lo tanto, su cargo debe ser desestimado si, por ejemplo, alguien plantó la arma en su abrigo o bolsa sin su conocimiento.
En estos casos, recopilaríamos evidencia como grabaciones de video y testimonios de testigos que muestren su “falta de conocimiento“.
2.2. No tenías intención de agredir a nadie
Argumentar que no tenías intención de agredir a nadie suele ser nuestra mejor defensa porque el fiscal no tiene forma de mostrar definitivamente lo que estaba pasando en tu cabeza. Por lo general, los fiscales intentan argumentar que hiciste declaraciones amenazantes u otro “acto manifiesto” que indica que tenías la intención de lastimar a alguien, aunque esto es difícil de probar a menos que haya grabaciones o testigos.
Tal vez podamos demostrar que llevabas el arma mortal para autodefensa o simplemente planeabas mostrársela a alguien. Mientras haya una pizca de duda razonable sobre tu intención, los cargos penales no deberían mantenerse.
Tenga en cuenta que no es una defensa para los cargos de PC 17500 que estuvieras llevando legalmente la arma mortal (como con un permiso CCW) ya que tener la intención de agredir automáticamente hace que llevarla sea ilegal.
2.3. La arma no era mortal
Si un objeto es o no un arma mortal se basa en los hechos de un caso dado.
Por ejemplo, si estás reciclando una botella de vidrio, la botella no es un arma mortal; o si estás colocando ladrillos, los ladrillos no son armas mortales. Solo se vuelven mortales si tienes la intención de lastimar a alguien con ellos.
Podemos contratar a un experto en armas para testificar en su nombre que – en las circunstancias particulares de su caso – cualquier elemento que poseyera no alcanzaba el nivel de un arma mortal.
2.4. Usted tenía posesión constructiva (no posesión real) de la arma mortal
La ley de California hace una distinción entre:
- posesión real, que es tener un objeto en su persona (como llevar una pistola); y
- posesión constructiva, que es tener control sobre un objeto que no está a su alcance inmediato (como ser dueño de una pistola guardada en una caja fuerte cerrada en su armario).
PC 17500 solo se aplica a los casos de posesión real de armas mortales. Incluso si tiene la intención de agredir a alguien con la pistola que guarda en un almacén, no está violando este estatuto porque en este momento la pistola solo está en su posesión constructiva.
En estos casos, usaríamos grabaciones de video de vigilancia y testimonios de testigos para demostrar que no llevaba ninguna arma mortal en el momento en cuestión, y que cualquier arma mortal que posea estaba fuera de su posesión real.
3. ¿Cuáles son las penas?
Violar el Código Penal de California 17500 es un delito menor castigado con:
- Encierro en una cárcel del condado por hasta seis meses; y/o,
- Una multa de hasta $1,000.4
En lugar de una condena de prisión, un juez puede imponer probación por delito menor (también llamada probación resumida o informal).
3.1. PC 17500 como un acuerdo de transacción
Tenga en cuenta que si está enfrentando cargos felonies (como por agresión con un arma letal u otros delitos con armas más graves), los fiscales pueden estar dispuestos a reducir la acusación a posesión de arma letal con la intención de agredir como parte de un acuerdo de transacción. Esto sería una victoria legal porque evitarías:
- prisión,
- una ofensa “golpe” en su registro, y
- posiblemente algunos problemas de inmigración si eres un no ciudadano.
Además, tener solo un delito menor en lugar de un delito grave mejorará mucho sus posibilidades de empleo y de obtener una licencia profesional. Mientras tanto, los titulares de licencias profesionales (como médicos, dentistas y abogados) tienen menos probabilidades de que se les revoque o suspenda la licencia solo por un delito menor.
4. Delitos relacionados
Hay 17 delitos relacionados con la posesión de un arma letal con la intención de agredir. Estos son:
- Enseñar un arma o arma de fuego (PC 417)
- Enseñar arma de fuego causando lesiones corporales (PC 417.6)
- Agresión con un arma letal (PC 245(a)(1))
- Agresión con un arma de fuego (PC 245(a)(2))
- Agresión con medios que pueden producir una gran lesión corporal (PC 254(a)(4))
- Amenazas criminales (PC 422)
- Uso de un arma de fuego en un delito sexual (PC 12002.3)
- Ayudar o instigar un delito grave con un arma de fuego (PC 12022.4)
- Portar un arma de fuego oculta (PC 25400)
- Portar un arma de fuego cargada (PC 25850)
- Ser un delincuente con un arma de fuego (PC 29800)
- Tener balas con un agente explosivo (PC 30210)
- Tener armas de asalto (PC 30600)
- Posesión de un rifle .50 BMG (PC 30610)
- Tener rifles de cañón corto (PC 33215)
- Tener cargadores de gran capacidad (PC 32310)
- Ser un delincuente con munición (PC 30305(a)(1))
Referencias legales:
- Código Penal de California 17500 PC. Ver también: In re J.G. (Cal. App. 4th Dist. 2010), 188 Cal. App. 4th 1501; People v. Rivera (Cal. App. 6th Dist. 2003), 107 Cal. App. 4th 1374; People v. Myers (1998) 61 Cal.App.4th 328; People v. Rocha (1971) 3 Cal.3d 893; People v. Wolfe (2003) 114 Cal.App.4th 177.
- CALCRIM 875. Ver también People v. Rubalcava (2000) 23 Cal.4th 322; People v. Gaitan (2001) 92 Cal.App.4th 540; People v. Ricardi (1992) 9 Cal.App.4th 1427; People v. Saille (1991) 54 Cal.3d 1103; People v. Stevenson (1978) 79 Cal.App.3d 976; People v. Stutelberg (2018) 29 Cal.App.5th 314; People v. Aguilar (1997) 16 Cal.4th 1023; People v. Godwin (1996) 50 Cal.App.4th 1562; People v. Brown (2012) 210 Cal.App.4th 1; People v. Perez (2018) 4 Cal.5th 1055; People v. Aledamat (2019) 8 Cal.5th 1; People v. McCoy (1944) 25 Cal.2d 177.
- Código Penal de California 240 PC. Véase también People v. Williams (2001) 26 Cal.4th 779; People v. Medellin (2020) 45 Cal.App.5th 519; People v. Quinonez (2020) 46 Cal.App.5th 457.
- Código Penal de California 17500 PC. Código Penal de California 19 PC.