Código Penal § 132 PC establece como delito grave el hecho de ofrecer a sabiendas documentos falsos como prueba en un procedimiento legal, juicio, investigación o indagación. Una condena se castiga con hasta 3 años de cárcel o prisión.
Esto se considera un delito de obstrucción a la justicia en California.
El texto completo del artículo establece que:
132. Toda persona que en cualquier juicio, procedimiento, investigación o indagación autorizada o permitida por la ley, ofrezca como prueba, como genuino o verdadero, cualquier libro, papel, documento, registro u otro instrumento escrito, sabiendo que ha sido falsificado o alterado fraudulentamente o antedatado, es culpable de delito grave.
Ejemplos
- presentar un testamento alterado en un juicio civil.
- entregar a la policía un recibo falso en una investigación penal.
- entregar a un abogado un contrato falso que se usará como prueba en un juicio.
Defensas
Un acusado puede impugnar una acusación bajo este estatuto con una defensa legal. Las defensas comunes incluyen:
- falta de conocimiento,
- ausencia de procedimiento legal, y/o
- inducimiento.
Penalizaciones
Una violación a estas leyes se acusa como un delito grave. Esto se opone a un delito menor o una infracción.
El delito se castiga con:
- custodia en prisión estatal por hasta tres años, o
- libertad condicional por delito grave (o formal).
Nuestros abogados de defensa criminal en California explicarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Cuándo es un delito ofrecer pruebas falsas?
- 2. ¿Existen defensas para el Código Penal 132 PC?
- 3. ¿Cuáles son las penalizaciones?
- 4. ¿Existen consecuencias migratorias?
- 5. ¿Se puede eliminar una condena?
- 6. ¿Afecta una condena los derechos sobre armas?
- 7. ¿Existen delitos relacionados?
El PC 132 establece como delito que una persona ofrezca pruebas escritas falsas en un procedimiento legal.
1. ¿Cuándo es un delito ofrecer pruebas falsas?
Un fiscal debe probar los siguientes hechos para demostrar un caso bajo el 132 PC:
- que el acusado ofreció o presentó pruebas escritas falsas,
- en un procedimiento legal, y
- que el acusado sabía que la prueba era falsa cuando la ofreció.1
Tenga en cuenta que esta sección del código solo se aplica a pruebas escritas, como:
- testamentos,
- recibos,
- contratos, y
- registros.2
A menudo surgen preguntas bajo este estatuto sobre el significado de:
- ofrecer,
- procedimiento legal, y
- saber.
1.1. Ofrecer
Para los fines de este estatuto, una persona ofrece pruebas cuando:
- intenta presentar pruebas,
- a un jurado o juez.
Tenga en cuenta que los tribunales de California incluso han dicho que una persona puede ser culpable bajo el PC 132 si:
- entrega pruebas falsas a su abogado, y
- estas se introducen en el proceso judicial de maneras distintas a mostrarlas directamente a un jurado.3
1.2. Procedimiento legal
Una persona solo es culpable bajo estas leyes si ofrece pruebas falsas en un procedimiento legal. Esto incluye cosas como juicios civiles y penales con jurado.
El término también incluye:
- audiencias judiciales,
- audiencias administrativas,
- investigaciones, y
- indagaciones legales.4
1.3. Saber
Un acusado solo es culpable bajo el PC 132 si sabe que presenta pruebas falsas.5
Esto significa que debe:
- saber que la prueba es falsa o falsificada, y
- ofrecerla de todos modos.
Un acusado puede vencer un cargo con una defensa legal.
2. ¿Existen defensas para el Código Penal 132 PC?
Un acusado puede vencer un cargo con una defensa legal.
Tres defensas comunes son:
- falta de conocimiento,
- ausencia de procedimiento legal, y/o
- inducimiento.
2.1. Falta de conocimiento
Recuerde que una persona solo es culpable bajo este estatuto si sabe que ofrece pruebas falsas. Esto significa que es una defensa para un acusado decir que no tenía este conocimiento requerido. Por ejemplo, tal vez otra persona falsificó la prueba y el acusado luego la presentó.
2.2. Ausencia de procedimiento legal
Un acusado solo es culpable bajo el Código Penal 132 si presenta pruebas falsas en un procedimiento legal. Por lo tanto, un acusado puede intentar decir que:
- aunque ofreció pruebas falsas,
- no fue en el curso de un asunto legal.
2.3. Inducimiento
La policía no puede inducir a sospechosos a cometer un delito. Esta “inducción” se conoce como inducimiento. Se aplica a conductas oficiales abusivas como presión, acoso, fraude o amenazas. El inducimiento es una defensa legal aceptable siempre que el acusado demuestre que solo cometió el delito debido a dicha inducción.
3. ¿Cuáles son las penalizaciones?
Una violación de este estatuto se acusa como un delito grave.
El delito se castiga con:
- custodia en prisión estatal por hasta tres años, o
- libertad condicional por delito grave (o formal).6
4. ¿Existen consecuencias migratorias?
Una condena por ofrecer pruebas falsas tendrá consecuencias migratorias negativas.
Un tribunal de California ha dictaminado que este delito implica turpitud moral.7
Esto es un problema porque los “delitos que implican turpitud moral” pueden resultar en que un no ciudadano sea:
- deportado, o
- marcado como inadmisible.
5. ¿Se puede eliminar una condena?
Una persona podría tener derecho a un perdón judicial si es condenada por este delito.
En general, los acusados no pueden obtener un perdón judicial por un delito si son sentenciados a prisión estatal.8 Esto significa que un acusado podría obtener un perdón aquí si:
- no recibió una condena en prisión estatal,
- sino que se le otorgó libertad condicional por delito grave y la completó con éxito.
6. ¿Afecta una condena los derechos sobre armas?
Una condena hará que un acusado pierda sus derechos sobre armas.
La ley de California dice que los condenados por delitos graves tienen prohibido comprar o poseer un arma.
Esto significa:
- que una condena eliminaría los derechos sobre armas de un acusado,
- ya que ofrecer pruebas falsas es un delito grave.
7. ¿Existen delitos relacionados?
Existen tres delitos relacionados con presentar pruebas falsas. Estos son:
- preparar pruebas falsas – PC 134,
- perjurio – PC 118, y
- destruir u ocultar pruebas – PC 135.
7.1. Preparar pruebas falsas – PC 134
Código Penal 134 PC establece como delito que una persona prepare pruebas falsas.
Tenga en cuenta que este es un delito mucho más amplio que ofrecer pruebas falsas.
7.2. Perjurio – PC 118
Según el Código Penal 118 PC, el perjurio es un delito en California. Se define como dar deliberadamente información falsa bajo juramento.
Tenga en cuenta que mientras el PC 132 se refiere a pruebas escritas, este delito involucra testimonio real.
7.3. Destruir u ocultar pruebas falsas – PC 135
Código Penal 135 PC es el estatuto de California que establece como delito que una persona destruya u oculte intencionalmente cualquier prueba en un procedimiento legal.
“Procedimiento legal” aquí tiene el mismo significado que se usa en el Código Penal 132.
Para ayuda adicional…
Contáctenos para ayuda adicional.
Para orientación adicional o para discutir su caso con un abogado de defensa criminal, le invitamos a contactarnos en Shouse Law Group.
Referencias legales:
- Código Penal de California 132 PC.
- Ver el mismo.
- People v. Bhasin (2009) 176 Cal.App.4th 461.
- Ver People v. Pereira (1989) 207 Cal. App. 3d 1057.
- People v. Horowitz (1945), 70 Cal. App. 2d 675.
- Código Penal de California 132 PC. Ver también Código Penal de California 1170h.
- In re Jones (1971), 5 Cal. 3d 390.
- Código Penal de California 1203.4 PC.