¿Puedo hablar con el fiscal del distrito si me acusan de un delito? ¿Debería?

Publicado June 30, 2023

No hay una regla específica que prohíba a un acusado en un caso criminal hablar directamente con el fiscal del distrito en un intento de negociar una resolución de los cargos. Sin embargo, la mayoría de las jurisdicciones tienen reglas éticas que dicen que los fiscales no pueden hablar directamente con los acusados ​​a quienes conocen como representados por un abogado.

Si una persona no está representada por un abogado (e incluso si la persona lo está), entonces debe decidir no hablar con el fiscal. Esto se debe a que el acusado podría:

1. proporcionar al ministerio público información que no tenía,
2. acceder a algo sin saber el resultado real,
3. acceder a algo sin comprender las consecuencias,
4. declararse culpable de algo que la fiscalía no puede probar,
5. ignorar el hecho de que un oficial de policía / departamento de policía violó sus derechos en su investigación / arresto.

Si una persona es acusada de un delito, esa persona debe comunicarse con un abogado de defensa penal experimentado para obtener ayuda. Esto es cierto sin importar si la persona está acusada de:

• un delito menor, o
• un delito grave.

Si una parte está representada y luego es abordada por el fiscal, el sospechoso debe informar al fiscal de esta representación. El acusado también debe proporcionar la información de contacto de su abogado al fiscal.

Tenga en cuenta que en el sistema de justicia penal y bajo las leyes penales de todas las jurisdicciones, el fiscal es el abogado que (entre otras cosas):

• decide si presentar o no cargos, y
• prosigue el caso penal en nombre del estado aplicable.

¿Puedo hablar con el fiscal?

Hipotéticamente, una persona acusada de un delito puede intentar hablar con el fiscal, la oficina del fiscal del distrito y / o un fiscal adjunto.

Pero tenga en cuenta que las reglas éticas de los colegios de abogados dicen que un fiscal o la oficina del fiscal no pueden hablar con un acusado si un abogado sabe que está representado por un abogado de defensa.

Esto es cierto en todos los estados de los Estados Unidos y se aplica sin importar si el acusado es sospechoso de un cargo de batería simple o de un cargo relacionado con un delito violento.

Si no está representado, un fiscal puede aceptar hablar con un acusado. [i] En este escenario, sin embargo, el fiscal siempre debe aconsejar al acusado sobre su:

• derecho a permanecer en silencio, y
• derecho a un abogado.

Si un sospechoso expresa el deseo de hablar con un abogado de defensa penal, defensor público o abogado privado, el fiscal debe cesar toda comunicación con el acusado o el acusado. [ii]

Un fiscal que no cese las conversaciones violará los derechos constitucionales del acusado, así como las reglas éticas del estado.[iii]

¿Es una buena idea que una persona acusada hable con el fiscal del distrito?

De nuevo, un fiscal puede acordar hablar con una persona sospechosa de cargos criminales sin representación.

Pero generalmente no se aconseja que un acusado hable en privado con el fiscal. Esto se debe a que el acusado puede:

1. proporcionar al ministerio público información que no tenía,
2. declararse culpable de algo que la fiscalía no puede probar,
3. ignorar el hecho de que una agencia de aplicación de la ley puede haber violado sus derechos en su investigación/arresto,
4. acordar algo sin saber el verdadero resultado, y
5. acordar algo sin entender las consecuencias.

En cuanto al primer punto, tenga en cuenta que los fiscales normalmente solo tienen la siguiente información antes de decidir presentar cargos:

• los hechos contenidos en un informe policial,
• información de una audiencia de jurado, o
• declaraciones de la presunta víctima de un delito.

Un acusado que hable con el fiscal podría terminar proporcionando al ministerio público información que no se encuentra en las fuentes anteriores. Esto significa que el sospechoso entrega pruebas que la fiscalía no tenía o posiblemente no podía obtener.

En cuanto a los últimos dos puntos, tenga en cuenta que un fiscal no está obligado a proporcionar al sospechoso consejo legal sobre las consecuencias de sus acciones. Esto significa que, si un acusado habla con un fiscal, puede decir algo o acordar algo sin saber las verdaderas repercusiones de esa declaración/acuerdo.

Por ejemplo, un fiscal puede intentar que un sospechoso entre en un acuerdo de violencia doméstica debido a los deseos de la presunta víctima. Pero el trato puede estar lejos de ser lo mejor para él/ella. Aquí, sin embargo, el fiscal no tiene la obligación de explicar las verdaderas consecuencias del trato.

¿Debería una persona solicitar un abogado defensor si es abordada por el fiscal?

Sí. Una persona acusada de un delito debe buscar ayuda de un:

• abogado defensor penal,
• una firma de abogados con experiencia en casos penales, o
• un defensor público.

Esto es cierto sin importar si una persona es abordada por un fiscal del distrito o no. Las partes anteriores están bien capacitadas en la defensa de los derechos y libertades de un acusado. Además, pueden asegurarse de que un acusado entienda los cargos que enfrenta potencialmente.

Tenga en cuenta que la información que un acusado proporciona a un abogado está protegida por el secreto profesional. Esto significa que el abogado no puede divulgar información del cliente a otras partes, incluso si están sujetas a una citación o orden judicial.

¿Es una falta de la fiscalía si un fiscal habla con un acusado?

A veces. Solo depende de los hechos del caso y si el fiscal habló con un sospechoso y:

1. sabía que el sospechoso estaba representado por un abogado de defensa, o
2. sabía que la parte no estaba representada y no informó a la parte que tiene el derecho a un abogado y el derecho a permanecer en silencio.

“Falta de la fiscalía” ocurre cuando un fiscal en un caso penal se comporta de manera ilegal o ética. La falta generalmente está dirigida a lograr una condena o una sentencia más larga para el acusado.

Un juez puede hacer cualquiera de las siguientes cosas si encuentra que la falta perjudicó al acusado:

1. desestimar la(s) acusación(es),
2. amonestar al jurado para que ignore ciertas pruebas o comentarios, o
3. conceder una moción para un nuevo juicio.

¿Cuál es la ley en el estado de California?

Las personas acusadas de un delito en California deben ponerse en contacto con un abogado de defensa para obtener ayuda. Esto es cierto incluso si no se han presentado cargos penales y una persona solo es sospechosa.

Si una persona está representada y es abordada por un fiscal, entonces esa persona debe informar al fiscal de la representación.

Tenga en cuenta que Código Penal 1181 es el estatuto de California que dice que un juez puede declarar un juicio nulo y conceder un nuevo juicio si se encuentra una falta de la fiscalía.[iv]

Esto se proporciona, sin embargo, que:

1. la falta perjudicó el resultado del caso, y
2. el abogado de la defensa se opuso a ello en el juicio.[v]

También vea nuestra página relacionada sobre ¿Puede un acusado hablar con un testigo?

[ii] Edwards v. Arizona, 451 US 477 (1981).

[iii] En el procedimiento disciplinario contra Mauch, 107 Wis. 2d 557.

[iv] Código Penal de California 1181 PC.

[v] Gente v. Rodriguez (2018) 26 Cal.App.5th 890.