NRS 202.285 – Disparar armas de fuego en estructuras o vehículos – Ley de Nevada

NRS § 202.285 es la ley de armas de Nevada que prohíbe disparar intencional y maliciosamente un arma en un edificio o vehículo.

Disparar un arma de fuego a un edificio o vehículo ocupado es un delito grave de categoría B que conlleva de uno a 10 años en la prisión estatal de Nevada y/o hasta $5,000. Sin embargo, si la estructura o vehículo estaba abandonado, entonces disparar un arma contra él es un delito menor que conlleva hasta seis meses de cárcel y/o hasta $1,000.

El estatuto en su totalidad dice:

NRS 202.285. 1. Una persona que intencional y maliciosamente dispare un arma de fuego hacia o dentro de cualquier casa, habitación, apartamento, inquilinato, tienda, almacén, tienda, molino, granero, establo, letrina u otro edificio, tienda de campaña, embarcación, aeronave, vehículo, remolque de vehículo, semirremolque o casa rodante, locomotora de ferrocarril, vagón o tendero:
(a) Si ha sido abandonado, es culpable de un delito menor a menos que se prevea una pena mayor en la NRS 202.287.
(b) Si está ocupado, es culpable de un delito grave de categoría B y será castigado con prisión en la prisión estatal por un término mínimo no menor a 1 año y un término máximo no mayor a 10 años, o con una multa de no más de $5,000, o con ambas, multa y prisión.

2. Siempre que un arma de fuego sea disparada hacia o dentro de cualquier embarcación, aeronave, vehículo, remolque de vehículo, semirremolque o casa rodante, locomotora de ferrocarril, vagón o tendero, en movimiento o en reposo, y no pueda determinarse con certeza razonable en qué condado se cometió el delito, el infractor podrá ser arrestado y juzgado en cualquier condado por el que la embarcación, aeronave, vehículo, remolque de vehículo, semirremolque o casa rodante, locomotora o vagón de ferrocarril haya pasado durante el viaje en el que se disparó el arma hacia o dentro de él.

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Las Vegas explican:

• 1. Elementos de la NRS 202.285
• 2. Defensas
• 3. Sellado de antecedentes
• 4. Consecuencias migratorias
• 5. Derechos sobre armas
• 6. Delitos relacionados
• Preguntas frecuentes
• Recursos adicionales

1. Elementos de la NRS 202.285

Para que seas condenado por violar la NRS 202.285, los fiscales de Nevada tienen la carga de probar más allá de una duda razonable que disparaste intencional y maliciosamente un arma hacia o dentro de una

• estructura,
• vehículo,
• aeronave o
• embarcación.

No importa bajo la ley estatal si la bala nunca alcanza la estructura o vehículo.

Ejemplo: Una noche John se enoja y dispara una pistola a la casa de su exnovia. La bala en cambio golpea un poste de luz y rebota hacia la calle.

Un oficial de la Policía Metropolitana de Las Vegas arresta inmediatamente a John por disparar maliciosamente un arma hacia una estructura. El hecho de que haya fallado no hace que su acción sea menos ilegal.

Ten en cuenta que enfrentas un cargo separado por cada bala disparada, incluso si las disparas en rápida sucesión. Así que disparar diez balas implicaría diez cargos individuales por disparar un arma.²

2. Defensas

Aquí en Las Vegas Defense Group, hemos representado literalmente a miles de personas acusadas de delitos con armas, incluyendo disparar armas en estructuras o vehículos. En nuestra experiencia, las siguientes cinco defensas han demostrado ser muy efectivas con fiscales, jueces y jurados para lograr que los cargos bajo la NRS 202.285 sean reducidos o desestimados.

1. El arma no fue disparada hacia una estructura o vehículo. Tal vez realmente disparaste el arma hacia un campo abierto, un lago o el cielo. Si la policía no puede encontrar una bala que coincida con tu arma, el fiscal puede no tener pruebas suficientes para demostrar que realmente disparaste hacia un edificio o vehículo.
2. No hubo conducta intencional o maliciosa. Disparar accidental o negligentemente un arma hacia una estructura o vehículo no viola la NRS 202.285. Si podemos demostrar que nunca tuviste la intención de disparar el arma, el caso debería ser desestimado.
3. Eres víctima de una identidad equivocada. En muchos de estos casos, los disparos se hacen de noche o desde lejos, lo que hace que la identificación de testigos oculares sea poco confiable. Argumentar que la policía arrestó a la persona equivocada — o proporcionar una coartada que demuestre que estabas en otro lugar — es una defensa sólida.
4. El arma tuvo un mal funcionamiento. Si un arma se dispara debido a un mecanismo defectuoso del gatillo en lugar de un disparo intencional, falta el elemento de intención “maliciosa” del delito. Podemos contratar expertos forenses para demostrar que el arma estaba defectuosa.
5. Actuaste en legítima defensa. Se te permite disparar un arma en legítima defensa si enfrentas una amenaza inmediata de muerte o lesión física.

Ejemplo: Alan camina por la calle en Henderson cuando un hombre de repente lo ataca. Alan saca su arma y dispara al hombre, aunque algunas balas fallan y entran en uno de los vehículos estacionados en la calle.

Es muy probable que Alan no sea procesado. El estado probablemente aceptaría que actuó en legítima defensa.

3. Sellado de antecedentes

Si eres condenado por violar la NRS 202.285 como delito grave de categoría B, puedes solicitar el sellado de antecedentes cinco años después de que termine el caso. Si eres condenado por un delito menor, el tiempo de espera es solo un año después de que termine el caso.

Ten en cuenta que si tu caso es desestimado, puedes solicitar inmediatamente el sellado de antecedentes.³ Aprende más sobre sellado de antecedentes penales en Nevada.

4. Consecuencias migratorias

La mayoría de los delitos con armas son potencialmente deportables bajo la ley federal.⁴ Así que si eres un no ciudadano acusado de disparar un arma hacia una estructura o vehículo, asegúrate de contratar un abogado para intentar que el cargo sea desestimado o cambiado a un delito no deportable.

5. Derechos sobre armas

Ser condenado por disparar un arma como delito grave de categoría B te quita tus derechos sobre armas de por vida.⁵ La única vía para restaurar tus derechos sobre armas tras una condena por delito grave es mediante un indulto en Nevada.

6. Delitos relacionados

Disparar desde un auto o edificio

Disparar un arma desde un auto o edificio (NRS 202.287) puede ser un delito grave de categoría B o un delito menor, dependiendo de si estás en un área poblada según la ley local. Las penas son idénticas a las de disparar un arma hacia un auto o edificio.

Disparar un arma en público

Bajo la NRS 202.280, es un delito menor disparar un arma en una calle pública, edificio público u otro lugar público mientras estás:

• intoxicado por alcohol o sustancias controladas, o
• actuando de manera temeraria, maliciosa o negligente.

Empuñar un arma

La NRS 202.320 establece que es un delito menor mostrar un arma mortal de manera amenazante frente a dos o más personas. Sin embargo, si pones a alguien en temor de daño corporal inmediato, enfrentarías cargos por asalto con un arma mortal, un delito grave.

Asalto con un arma mortal

Como su nombre indica, asalto con un arma mortal (NRS 200.471(2)(b)) es usar un arma de fuego, cuchillo u otro arma mortal para intentar golpear a una víctima o ponerla en temor de daño corporal inmediato. Esto siempre es un delito grave.

Poner en peligro imprudente

Si logramos argumentar que un disparo no fue “intencional y malicioso”, la fiscalía aún podría intentar acusarte de poner en peligro imprudente (NRS 202.595). Esto es el acto de ignorar un riesgo sustancial e injustificable para la vida humana.

Preguntas frecuentes

¿Importa si no sabía que había alguien dentro del edificio o auto?

Sí, hace una gran diferencia en tus penas, pero no excusa el delito.

Bajo la ley de Nevada, disparar hacia una estructura “abandonada” es un delito menor (hasta seis meses de cárcel), pero disparar hacia una estructura “ocupada” es un delito grave de categoría B (hasta 10 años de prisión).

Sin embargo, los fiscales a menudo argumentan que deberías haber sabido razonablemente que una casa o negocio podría estar ocupado. Como tu equipo de defensa, podemos luchar para que los cargos por delito grave sean reducidos demostrando que la estructura estaba claramente abandonada o desocupada en ese momento.

¿Puedo ser acusado si disparo hacia mi propia casa o auto?

Sí. La NRS 202.285 no requiere que la propiedad pertenezca a otra persona.

Si disparas maliciosamente un arma hacia tu propia casa o vehículo ocupado — por ejemplo, durante una disputa doméstica o un ataque de ira — aún puedes ser acusado de un delito grave de categoría B. La ley está diseñada para proteger la vida humana y la seguridad pública, no solo los derechos de propiedad.

¿Qué pasa si alguien resulta herido o muerto por la bala?

La NRS 202.285 solo cubre el acto de disparar hacia la estructura en sí, independientemente de si alguien resulta herido. Sin embargo, si tu bala golpea y hiere a alguien dentro del vehículo o edificio, enfrentarás cargos adicionales y más severos, como agresión con un arma mortal o intento de asesinato. Si la persona muere, podrías ser acusado de asesinato, que conlleva una posible cadena perpetua.

Recursos adicionales

Para más información, consulta lo siguiente:

• Reglas de seguridad con armas – Asociación Nacional del Rifle
• Preguntas y respuestas sobre armas de fuego – Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos
• Reconocimiento de permisos de porte oculto de otros estados – División de Registros, Comunicaciones y Cumplimiento de la Policía Estatal de Nevada.
• Leyes de armas de Nevada: una guía completa – Centro Legal Giffords.
• Sistema Nacional Instantáneo de Verificación de Antecedentes Penales (NICS) – Oficina Federal de Investigaciones

Consulta nuestros artículos relacionados sobre alterar el número de serie de un arma, violar una orden de restricción, posesión de un arma por un delincuente, y armas ocultas/permiso de porte oculto (CCW).

---

Referencias legales