“una persona, con acuerdo previo y concertado, pelea con cualquier otra persona o da, envía o autoriza a cualquier otra persona para dar o enviar un reto verbal o por escrito para pelear con cualquier otra persona”. (NRS 200.450)
Un reto para pelear que no involucre armas mortales es un delito grave, con hasta 364 días en la cárcel y/o hasta $2,000 en multas. Pero si hay un arma mortal involucrada, el acusado enfrenta cargos por un delito de categoría B, con:
- 1 – 6 años en la prisión estatal de Nevada, y
- hasta $5,000 en multas (a discreción del juez)
Pero es posible que se desestime o reduzca la acusación a perturbación de la paz bajo NRS 203.010. Las posibles defensas contra las acusaciones de NRS 200.450 incluyen:
- el acusado fue acusado falsamente;
- la policía identificó erróneamente al acusado;
- nunca hubo una oferta o acuerdo para participar en una pelea
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de Las Vegas discuten el delito de “retar a pelear” bajo NRS 200.450. Haga clic en un tema para saltar a esa sección.
- 1. Definición
- 2. Penas
- 3. Defensas
- 4. Sellado de registros
- 5. Consecuencias de inmigración
- 6. Delitos relacionados
1. Definición
NRS 200.450 hace que sea un delito en Nevada para las personas:
- desafiar a otra persona a una pelea;
- enviar un mensaje desafiando a otra persona a una pelea; o
- aceptar un desafío para tener una pelea
Desafiar a otra persona a una pelea sigue siendo ilegal incluso si la pelea nunca llega a tener lugar. Y el desafío puede tomar cualquier forma, como hablar en voz alta o un mensaje escrito.
Ejemplo: Gregory está furioso con Bill por engañar a la novia de Gregory. Gregory graba un video amenazante desafiando a Bill a una pelea a tiros en el parque Sunset a medianoche. Gregory luego le instruye a su hermano Jack para que vaya a la casa de Bill y reproduzca el video en el iPhone de Jack. Después de que Jack reproduce el video, Bill le dice a Jack que estará allí.
Si se descubre, Gregory, Bill y Jack podrían ser condenados por violar el NRS 200.450: Gregory por dar el desafío, Bill por aceptar el desafío y Jack por entregar (“enviar”) el desafío.
En el ejemplo anterior, no importa que el desafío haya sido grabado en video: cualquier desafío verbal o escrito para pelear es ilegal. Tampoco importa si la pelea nunca se lleva a cabo: está contra la ley de Nevada proponer una pelea, acordar una pelea o enviar un desafío para tener una pelea.1
1.1. Duelos
Los duelos son tipos antiguos de peleas pre-planeadas donde los participantes usan una:
- rifle,
- escopeta,
- pistola,
- cuchillo Bowie,
- dirk,
- espada corta,
- espada de una sola hoja, o
- otra arma peligrosa
Tradicionalmente, los duelos son asistidos por los “segundos” de los participantes, un médico y espectadores.2
1.2. “Desafíos para luchar” versus “violar la paz”
Violar la paz (también conocido como perturbar la paz o conducta desordenada) abarca varias conductas ilegales, incluyendo “desafíos para luchar”.3 Por lo tanto, cuando la policía cree que se ha producido un desafío para luchar, la policía debe decidir qué delito arrestar a los sospechosos.
En la práctica, la policía arresta a los sospechosos por el delito menor de violar la paz cuando el “desafío para luchar” es espontáneo y en el calor del momento. Si el desafío es premeditado y planeado, entonces la policía es más probable que haga un arresto bajo el NRS 200.450.
2. Penas
La pena por violar el NRS 200.450 depende de si la pelea implica el uso de un arma mortal.
Si no se involucra un arma mortal, un desafío para tener una pelea es un delito grave. La sentencia es:
- hasta 364 días en la cárcel, y/o
- hasta $2,000 en multas
Si un arma mortal está involucrada, un desafío para tener una pelea es un delito de categoría B. La sentencia es:
- de uno a seis (1 – 6) años de prisión, y
- hasta $5,000 en multas (a discreción del juez)
Ejemplos de armas mortales incluyen armas de fuego, cuchillos u otros objetos que pueden usarse para causar daño corporal sustancial. Las peleas a puñetazos generalmente no se consideran mortales a menos que se usen puños americanos.
Si la pelea ocurre y alguien muere por ella, el perpetrador enfrentaría entonces cargos por homicidio según el NRS 200.030. No importa si la pelea fue oficialmente un “duelo”.4
2.1. Penas por peleas de pandillas
Si una violación de categoría B del NRS 200.450 involucró actividad de pandilla, entonces el juez agregará una pena adicional de uno a veinte (1 – 20) años de prisión. Sin embargo, esta pena de aumento no puede ser más larga que la sentencia subyacente.
Ejemplo: Claude es miembro de los Bloods, y recibe una sentencia de cinco años de prisión por hacer un desafío de pelea con cuchillo a los Crips. Como el desafío se hizo en relación con la actividad de pandilla, el juez puede aumentar la sentencia hasta otros cinco años.
Tenga en cuenta que una sentencia de aumento de pandilla debe correr “consecutivamente” con la sentencia subyacente; esto significa que las sentencias deben correr una después de la otra, no concurrentemente. Por lo tanto, Claude en el ejemplo anterior serviría diez años en total si el juez impone un aumento de cinco años.5
Aprenda más sobre aumentos de sentencia de pandilla según el NRS 193.168.
2.2. Alteración de la paz como un acuerdo de transacción
La violación de la paz puede servir como un acuerdo de transacción favorable para los acusados
- hasta 6 meses de prisión, y/o
- hasta $1,000 en multas6
Una condena por violación de la paz también se puede sellar del registro criminal del acusado más rápidamente que una condena por desafío a luchar (desplácese hacia abajo hasta la sección 4 para obtener más información).
3. Defensas
Hay varias estrategias de defensa posibles para contrarrestar las alegaciones de NRS 200.450, dependiendo de las circunstancias del caso. Las posibles defensas incluyen:
- el acusado fue acusado falsamente;
- la policía identificó erróneamente al acusado como el verdadero perpetrador; o
- el acusado nunca ofreció o acordó luchar (o envió un mensaje ofreciendo o acordando luchar)
Si la pelea termina ocurriendo, tenga en cuenta que no es una defensa argumentar que el acusado estaba actuando en defensa propia o estaba defendiendo su terreno. Aprenda más sobre las leyes de defensa propia de Nevada.7
No es tampoco una defensa argumentar que el NRS 200.450 es inconstitucional por ser vago o demasiado amplio. 8
4. Sellado de registros
El período de espera para sellar un caso de NRS 200.450 de un registro criminal de un acusado depende de lo que el acusado fue finalmente condenado:
| Resultado final del caso “desafío a pelear” | Período de espera para iniciar un sellado de registro de Nevada |
| Condena por delito de categoría B | 10 años después de que el caso termine |
| Condena por delito grave | 2 años después de que el caso termine |
| Condena por delito menor (si la acusación se reduce a alteración de la paz) | 1 año después de que el caso termine |
| Sin condena (el acusado fue absuelto en el juicio, o el fiscal desestimó la acusación) | Sin período de espera |
Los delitos de categoría B generalmente tienen solo un período de espera de sellado de registro de cinco años; sin embargo, se extiende a 10 años en los casos de NRS 200.450 porque desafiar a alguien a una pelea se considera un “delito de violencia”. 9
Aprenda más sobre sellado de registros criminales.
5. Consecuencias de inmigración
Los jueces de inmigración pueden determinar que desafiar a alguien a una pelea es un delito deportable, especialmente si se involucran armas de fuego. 10 Por lo tanto, los no ciudadanos estadounidenses que enfrentan cargos por violar el NRS 200.450 se les aconseja buscar asesoramiento legal lo antes posible.
Un abogado experimentado en defensa criminal e inmigratoria puede persuadir al fiscal para reducir los cargos a un delito no deportable.
6. Delitos relacionados
6.1. Batería (NRS 200.481)
Batería según el NRS 200.481 es cualquier uso ilegal e intencional de fuerza física sobre otra persona. Los ejemplos comunes incluyen patadas, mordidas, golpes, lanzamiento de objetos, o envenenamiento.
La batería puede ser un delito menor o un delito grave dependiendo de la gravedad de la situación.
6.2. Agresión (NRS 200.471)
La agresión es colocar intencionalmente a otra persona en la expectativa de ser tocada inmediatamente de manera ilegal. En otras palabras, la agresión es un intento de batería.
Al igual que la batería, la agresión puede ser un delito menor o un delito grave dependiendo de las circunstancias del caso.
6.3. Acoso (NRS 200.605)
El acoso según el NRS 200.605 ocurre cuando alguien impone brutalidad física a un miembro iniciador o actual de un club escolar, como una fraternidad. Al igual que los desafíos para pelear, el acoso sigue siendo ilegal incluso si la víctima acepta ser acosada.
El acoso se castiga como un delito menor o un delito grave dependiendo de si la víctima sufrió un daño corporal sustancial.
Llame a un abogado de defensa penal de Nevada…
¿Acusado de violar el NRS 200.450 en Nevada? Nuestros abogados de defensa penal de Las Vegas están disponibles para una consulta.
Lucharemos para mantenerlo fuera de la cárcel y para convencer al fiscal de reducir o desestimar sus cargos. Y si el caso llega a juicio, presentaremos la mejor defensa disponible en busca de un veredicto de “no culpable”.
Tener un registro criminal puede hacer que la gente pierda oportunidades valiosas de empleo y educación. Por lo tanto, se aconseja siempre a los acusados
Referencias Legales
- NRS 200.450 Desafíos para luchar; penas. 1. Si una persona, con acuerdo previo y acuerdo, lucha con cualquier otra persona o da, envía o autoriza a cualquier otra persona para dar o enviar un desafío verbal o por escrito para luchar con cualquier otra persona, la persona que da, envía o acepta el desafío para luchar con cualquier otra persona será castigada: (a) Si la lucha no implica el uso de un arma mortal, por un delito grave; o (b) Si la lucha implica el uso de un arma mortal, por un delito de categoría B con prisión en la cárcel estatal por un término mínimo de no menos de 1 año y un término máximo de no más de 6 años, y puede ser castigado además con una multa de no más de $ 5,000. 2. Una persona que actúe por otra en dar, enviar o aceptar, ya sea verbalmente o por escrito, un desafío para luchar con cualquier otra persona será castigada: (a) Si la lucha no implica el uso de un arma mortal, por un delito grave; o (b) Si la lucha implica el uso de un arma mortal, por un delito de categoría B con prisión en la cárcel estatal por un término mínimo de no menos de 1 año y un término máximo de no más de 6 años, y puede ser castigado además con una multa de no más de $ 5,000. 3. Si una persona muere en tal lucha, o si una persona muere por cualquier lesión recibida en tal lucha, la persona que cause o tenga alguna agencia en causar la muerte, ya sea luchando o dando o enviando para sí mismo o para cualquier otra persona, o en recibir para sí mismo o para cualquier otra persona, el desafío para luchar, es culpable de asesinato en primer grado que es un delito de categoría A y será castigado según lo dispuesto en el apartado 4 de NRS 200.030.
- NRS 200.410 Muerte resultante de duelo; pena. Si una persona lucha, por cita previa o acuerdo, un duelo con un rifle, escopeta, pistola, cuchillo bowie, daga, espada corta, espada de dos filos u otra arma peligrosa, y al hacerlo mata a su antagonista, o a cualquier persona, o inflige tal herida que la parte o las partes heridas mueran de ella, cada uno de esos delincuentes es culpable de asesinato en primer grado, que es un delito de categoría A, y al ser condenado deberá ser castigado según lo dispuesto en el apartado 4 de NRS 200.030; NRS 200.430.
- NRS 203.010. Violación de la paz. Toda persona que perturbe maliciosa y voluntariamente la paz o tranquilidad de cualquier vecindario o persona o familia con ruidos fuertes o inusuales, o con conducta tumultuosa y ofensiva, amenazando, difamando, discutiendo, desafiando a luchar o luchando, será culpable de un delito menor.
- NRS 200.450; NRS 200.410.
- NRS 193.138.
- NRS 203.010.
- Wilmeth v. State, 96 Nev. 403, 610 P.2d 735 (1980)(La autodefensa y “mantener tu posición” no son defensas para los cargos de NRS 200.450 cuando el acusado ingresa voluntariamente al combate.).
- Pimentel v. Estado, 396 P.3d 759, 133 Nev. Adv. Rep. 31 (2017)(NRS 200.450 da a una persona de inteligencia ordinaria un aviso razonable de la conducta prohibida; no es demasiado amplio.).
- NRS 179.245; NRS 179.255.
- Ver 8 U.S.C § 1227.