“Intento de asesinato” – Ley de Colorado

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Colorado discuten:

• 1. Elementos
• 2. Penalizaciones
• 3. Defensas
• 4. Consecuencias migratorias
• 5. Sellado de antecedentes
• Lectura adicional

1. Elementos

Al igual que el asesinato, el intento de asesinato se divide en primer grado y segundo grado en Colorado.

El intento de asesinato en primer grado ocurre cuando alguien con premeditación intenta acabar con la vida de alguien y falla.¹ Los ejemplos pueden incluir:

• Arremeter contra alguien con un cuchillo con la intención de matar a la víctima, pero la puñalada no es letal.
• Disparar un arma a la cabeza de alguien con la intención de matar a la víctima, pero la bala falla.
• Estrangular a una persona con la intención de asfixiar a la víctima, pero la víctima sobrevive.

El intento de asesinato en primer grado también comprende participar conscientemente en una conducta que crea un grave riesgo de muerte bajo circunstancias que muestran una indiferencia extrema hacia el valor de la vida humana en general.² Frecuentemente, estos casos involucran más de una víctima que el acusado no tenía como objetivo específico. Los ejemplos pueden incluir:

• Disparar balas indiscriminadamente en una multitud, pero todas las balas fallan o no causan heridas letales.
• Envenenar comida en un buffet con arsénico, y los comensales se enferman pero no mueren.
• Hacer estallar un explosivo en un vestíbulo lleno de gente, pero las lesiones resultantes no son fatales.

Mientras tanto, el intento de asesinato en segundo grado incluye todos los demás tipos de homicidios fallidos que no involucran premeditación ni “indiferencia extrema hacia el valor de la vida humana en general”.³ Por lo tanto, típicamente involucra a una víctima específica.

Ejemplo: Jack golpea a su novia casi hasta matarla. La única razón por la que ella sobrevive es porque los médicos la salvan a tiempo. Jack no tenía la intención de matar a su novia, pero debería haber sabido que su golpiza era prácticamente segura de causarle la muerte. Por lo tanto, los fiscales probablemente presentarían cargos por intento de asesinato en segundo grado contra Jack.

Tenga en cuenta que los acusados pueden ser culpables tanto de intento de asesinato en primer grado como de intento de asesinato en segundo grado derivados del mismo acto si, mientras intentan matar a una persona específica, el acusado muestra una indiferencia extrema hacia las vidas de otras personas en general.⁴

Vea nuestro artículo relacionado sobre homicidio involuntario en Colorado (CRS 18-3-104).

2. Penalizaciones

El intento de asesinato en primer grado en Colorado es un delito grave de clase 2. La pena base es:

• 8 a 24 años de prisión (más cinco años de libertad condicional obligatoria) y/o
• Multas de $5,000 a $1 millón.

Pero supongamos que el acusado usó o poseyó un arma mortal o causó lesiones corporales graves o la muerte a cualquier otra persona. En ese caso, el cargo por intento de asesinato en primer grado se convierte en un delito de violencia. Esto aumenta la pena de prisión a 16 a 48 años.

El intento de asesinato en segundo grado en Colorado es un delito grave de clase 3. La pena base es:

• 4 a 12 años de prisión (más cinco años de libertad condicional obligatoria) y/o
• Multas de $3,000 a $750,000.

Pero supongamos que el acusado usó o poseyó un arma mortal o causó lesiones corporales graves o la muerte a cualquier otra persona. En ese caso, el cargo por intento de asesinato en segundo grado se convierte en un delito de violencia. Esto aumenta la pena de prisión a 10 a 32 años.

Tenga en cuenta que si la víctima muere durante el curso del caso, el fiscal puede eliminar el elemento de intento y volver a acusar al acusado de asesinato. Las penas por asesinato en primer grado son cadena perpetua en la prisión estatal de Colorado. Las penas por asesinato en segundo grado son de 16 a 48 años de prisión.⁵

3. Defensas

Las estrategias de defensa más efectivas para cargos de intento de asesinato dependen de los hechos específicos del caso y de la evidencia disponible. Diez defensas potenciales que generan duda razonable incluyen:

1. El acto fue accidental.
2. El acusado actuó en legítima defensa propia o defensa de otra persona.
3. La conducta del acusado no creó un grave riesgo de muerte.
4. La víctima fue acusada falsamente, como por un informe falso de Denver Police Crime Stoppers.
5. El acusado no participó conscientemente en una conducta que creó un grave riesgo de muerte.
6. El acusado fue víctima de identificación errónea (como un testigo que erróneamente identifica al acusado en una rueda de reconocimiento).
7. El acusado fue no culpable por razón de locura.
8. La evidencia del estado fue obtenida mediante una búsqueda y decomiso ilegal por parte de la policía.
9. La policía coaccionó la confesión del acusado.
10. El acusado no logró matar a la presunta víctima porque:
    • abandonó su intento de cometer el delito, o
    • el acto peligroso fue realizado por otros, y el acusado evitó la comisión del delito.⁶

Recuerde que un elemento clave en ciertos casos de intento de asesinato en primer grado es la indiferencia extrema hacia la vida humana en general. Por lo tanto, una defensa parcial al asesinato en primer grado es que la conducta potencialmente letal del acusado estaba dirigida específicamente hacia una persona en particular.

Si tiene éxito, este argumento podría persuadir al fiscal para que reduzca un cargo por intento de asesinato en primer grado a intento de asesinato en segundo grado – e incluso posiblemente a asalto en tercer grado (CRS 18-3-204).⁷

4. Consecuencias migratorias

El homicidio en grado de tentativa es un delito que puede causar deportación, y los no ciudadanos condenados por ello serían expulsados del país después de cumplir su sentencia por intento de asesinato.⁸

5. Sellado de antecedentes

Las condenas por intento de asesinato no pueden ser selladas bajo la ley de Colorado. Pero si los cargos son desestimados, entonces el acusado puede solicitar el sellado de antecedentes inmediatamente.⁹

Aprenda cómo sellar antecedentes penales en Colorado.

Lectura adicional

Para información más detallada, consulte los siguientes artículos académicos:

• SB 1437 de California y su aplicabilidad a la responsabilidad por intento de asesinato – Hastings J. Crime & Punishment.
• Asesinato en segundo grado e intento de asesinato: los esfuerzos de Clear para maniobrar la pendiente resbaladiza – John Marshall Law Review.
• Tener suerte, vengarse o salirse con la suya con (intento de) asesinato: el castigo de los intentos fallidos – Public Affairs Quarterly.
• Con malicia hacia todos: la mayor letalidad de la violencia redefine la intención transferida y la ley del intento de asesinato – University of South Florida Law Review.
• Intento de asesinato: ¿debería requerirse la intención específica de matar? – Baylor Law Review.

Cualquier persona que enfrente cargos penales está invitada a contactar a nuestro bufete de abogados, que presta servicios en Denver, Aurora, Colorado Springs, Pueblo, el condado de El Paso y en todo Colorado.

---

Referencias legales