Una audiencia de moción en un caso penal de Colorado es una audiencia judicial que típicamente se lleva a cabo en preparación para un juicio con jurado programado.
Los tribunales programan audiencias de moción después de que la fiscalía o la defensa presentan una moción, que es una solicitud para que el tribunal tome una determinada acción. La audiencia es donde la defensa y la fiscalía pueden argumentar en audiencia pública a favor y en contra de esta solicitud, y el juez puede hacer preguntas a ambas partes sobre la moción.
El juez toma una decisión sobre una moción al final de la audiencia o toma el asunto bajo consideración y emite una decisión en una fecha posterior. En algunos casos, el juez decide una moción sin una comparecencia en tribunal y se basa únicamente en las mociones y respuestas escritas de ambas partes.
De cualquier manera, los abogados de la fiscalía y la defensa deben acatar la decisión del juez en adelante. Siga leyendo para conocer los diferentes tipos de mociones previas al juicio que son objeto de audiencias judiciales en Colorado.
¿Cuáles son los tipos de audiencias de mociones en Colorado?
1. Audiencias de mociones probatorias
Uno de los tipos más comunes de mociones probatorias es la moción para suprimir evidencia. En estos casos, el abogado defensor típicamente acusa a los oficiales de policía de
- haber cometido una búsqueda y decomiso ilegal (a menudo por no tener una orden de registro válida) en violación de la Cuarta Enmienda, o
- obtener una confesión sin primero informar los derechos Miranda al acusado en violación del derecho contra la autoincriminación de la Quinta Enmienda o del derecho a un abogado de la Sexta Enmienda.
- identificar al acusado usando procedimientos ilegales en violación de las Cláusulas de Debido Proceso de la Quinta y Decimocuarta Enmiendas.
Aquí, el abogado defensor argumentaría que cualquier evidencia que los agentes de la ley obtuvieron mediante esas acciones inconstitucionales debería ser excluida como prueba.
A menudo, las mociones de supresión son dispositivas, lo que significa que la forma en que el juez decida puede influir en toda la dirección del caso. Por ejemplo:
- si la fiscalía gana la audiencia y el juez permite la evidencia incriminatoria, el acusado puede decidir aceptar un acuerdo por un cargo menor en lugar de arriesgar un veredicto de culpabilidad en el juicio; o
- si la defensa gana la audiencia y el juez suprime la evidencia incriminatoria, la fiscalía puede no tener más opción que retirar todo el caso por falta de pruebas.
In Limine
También son comunes las mociones probatorias “in limine”, donde tanto la defensa como la fiscalía piden al juez que decida sobre la admisibilidad de cierta evidencia antes del juicio. Ejemplos típicos son:
- la fiscalía pidiendo al juez que impida a la defensa introducir evidencia sobre el pasado sexual de una víctima de violación conforme a la ley de escudo contra violaciones;
- la defensa pidiendo al juez que impida a la fiscalía introducir evidencia de actos ilícitos previos del acusado (“otros actos”) que podrían hacer que el jurado asigne un motivo o intención criminal al acusado.
Otra táctica que usan los acusados es presentar una moción para desacreditar a los testigos de la fiscalía. Esta es una forma en que el abogado defensor puede sembrar dudas sobre el testimonio de los testigos del fiscal.
2. Audiencias de mociones de descubrimiento
El propósito de las mociones de descubrimiento es obligar a la producción de evidencia (“descubrimiento”) que no puede obtenerse sin una orden judicial. Ejemplos típicos son los:
- registros de delincuencia juvenil;
- registros médicos y psiquiátricos; y
- registros educativos.
Mediante una moción de descubrimiento, los acusados pueden pedir al tribunal que les permita someter la evidencia del estado a pruebas científicas, que la fiscalía afirma falsamente que dañarán la evidencia.
En cuanto a la evidencia favorable al acusado, los fiscales tienen el deber continuo durante el proceso previo al juicio de producir esta evidencia sin que el acusado la solicite. Si el estado se niega, los abogados defensores pueden presentar una moción para producir evidencia exculpatoria.
3. Audiencias de mociones procesales
Muchas audiencias judiciales no tienen nada que ver con el cargo subyacente que enfrenta el acusado, sino que involucran cuestiones puramente procesales. Cuatro ejemplos de estas mociones son:
- Moción para cambio de jurisdicción – Aquí, los abogados defensores típicamente argumentan que el acusado no puede obtener un juicio justo en el tribunal actual debido a la mala publicidad que contamina el jurado, y que ni una selección cuidadosa del jurado ni las instrucciones pueden neutralizar el prejuicio; por lo tanto, la única opción justa es cambiar de jurisdicción o al menos seleccionar jurados de otro condado.
- Moción para recusación de un juez – Aquí, los abogados defensores pueden argumentar que el juez tiene un conflicto de interés y no puede ser justo e imparcial.
- Moción para un nuevo abogado (o para nombrar un nuevo defensor público para acusados indigentes) – En estos casos, la consideración más importante del tribunal es el derecho constitucional del acusado a ser representado por un abogado eficaz.
- Moción para desestimar por información o acusación inválida – Estas mociones son raras porque la fiscalía usualmente es cuidadosa al presentar documentos de acusación válidos en apariencia.
4. Audiencias de mociones de detención
Las siguientes dos mociones determinan si el acusado puede permanecer fuera de custodia mientras espera el juicio penal, y bajo qué condiciones. La gravedad del cargo subyacente que enfrenta el acusado influye en la decisión del juez:
- Moción para reducir la fianza – Estas típicamente ocurren al inicio de un caso en un esfuerzo por bajar la fianza o conseguir una liberación bajo palabra. El tribunal puede programar una audiencia de fianza para discutir asuntos de fianza. Aunque en muchos casos, el abogado defensor no presenta una moción escrita y en su lugar solicita una audiencia improvisada de fianza durante la lectura de cargos.
- Moción para anular una orden judicial – Los jueces típicamente emiten una orden judicial cuando un acusado no se presenta a una fecha obligatoria en tribunal, lo que lleva al abogado defensor a solicitar al juez que revoque la orden.
5. Audiencias de mociones de competencia
Las personas no pueden subir al estrado en el juicio a menos que sean legalmente competentes. Tres mociones que abordan este tema son:
- Moción para examen mental del acusado – El abogado defensor puede solicitar esto para demostrar que el acusado no es competente para enfrentar el juicio.
- Moción para examen psiquiátrico del acusado – Esto es necesario para que el acusado se declare inimputable.
- Moción para examen psiquiátrico de los testigos de la fiscalía – El abogado defensor puede solicitar esto para impedir el testimonio de testigos estatales potencialmente perjudiciales que podrían carecer de la capacidad legal para testificar.
6. Audiencias de mociones para desestimar
Típicamente al inicio de un caso, un abogado defensor presenta una moción para desestimar el caso. Las causas comunes para la desestimación son que:
- el estatuto penal es inconstitucional,
- el plazo de prescripción ha expirado,
- el tribunal no tiene jurisdicción para conocer el caso,
- ha habido “destrucción de evidencia” en violación de las Enmiendas Quinta y Decimocuarta,
- el tribunal privó al acusado de un juicio rápido en violación de la Sexta Enmienda,
- la policía carecía de causa probable para hacer un arresto o para obtener una orden de arresto en violación de la Cuarta Enmienda, o
- el cargo viola la disposición de doble enjuiciamiento de la Quinta Enmienda (lo que significa que el acusado ya fue absuelto o condenado por el delito que el estado ahora intenta procesar nuevamente).
7. Audiencias de mociones posteriores al juicio
Tras un veredicto de culpabilidad, el abogado defensor puede presentar tales mociones posteriores al juicio como:
- una moción para un nuevo juicio, solicitando una repetición; o
- una moción para un fallo contrario al veredicto (JNOV), solicitando que el juez anule el veredicto del jurado y absuelva al acusado; o
- una moción de reconsideración (moción Regla 35b), donde el acusado pide al juez una sentencia menor que la impuesta en la audiencia de sentencia.
¿Todas las mociones son por escrito?
La mayoría de las veces, los abogados defensores y fiscales presentan sus mociones por escrito, completas con citas a autoridades (casos y estatutos) que respaldan sus argumentos. Aunque a veces los abogados hacen mociones orales en tribunal sin presentaciones escritas.
Cuando una moción es oral, los jueces de Colorado tienden a realizar una audiencia improvisada sobre el asunto y emitir un fallo inmediatamente después. Aunque, al igual que con las mociones escritas, los jueces pueden tomar las mociones orales bajo consideración y emitir una decisión más tarde.
¿Vale la pena una audiencia de mociones?
Aunque la mayoría de los casos penales se resuelven mediante un acuerdo de culpabilidad en lugar de un juicio con jurado (o un juicio sin jurado), presentar mociones y celebrar una audiencia no es una pérdida de tiempo. La decisión del juez sobre las mociones influye significativamente en cómo el fiscal y el abogado defensor finalmente resuelven el caso.
Por ejemplo, si el juez concede consistentemente las mociones del abogado defensor y emite órdenes judiciales a favor del acusado, los fiscales pueden dudar de su capacidad para probar la culpabilidad más allá de toda duda razonable. Entonces, pueden estar más dispuestos a retirar los cargos o a ofrecer un acuerdo de culpabilidad favorable.
Recursos adicionales
Para más información, consulte lo siguiente:
- Cómo funcionan los casos penales – Explicación del Fiscal del Distrito de Denver, Colorado.
- Formularios de autoayuda para tribunales penales – Proporcionados por la Rama Judicial de Colorado.
- Reglas de Procedimiento Penal de Colorado – Reglas que se aplican a todos los casos penales en Colorado.
- Código Penal de Colorado: Título 18 del C.R.S. – El cuerpo principal de leyes que definen y regulan los delitos penales federales para Colorado.
- Pasos en el proceso penal federal – Resumen por las Oficinas de los Fiscales de los Estados Unidos.
