“Moción para Suprimir Evidencia” en Casos Penales de Colorado

Una moción para suprimir pruebas (también llamada moción de supresión) se utiliza para evitar que pruebas obtenidas ilegalmente se usen en su contra en la corte. Al excluir pruebas impropias, el estado puede no poder usar esas pruebas y terminar desestimando los cargos penales.

Como parte del proceso penal en Colorado, la moción de supresión generalmente tiene lugar durante la etapa preliminar, después de la lectura de cargos pero antes del juicio con jurado.

En este artículo, nuestros abogados de defensa penal en Colorado abordarán los siguientes temas clave:

• 1. Mociones para suprimir pruebas
• 2. Regla de exclusión
• 3. Pruebas susceptibles de supresión
• 4. Audiencias de supresión
• 5. Después de la audiencia
• Lectura adicional

1. Mociones para suprimir pruebas

Una moción para suprimir pruebas es una práctica legal donde usted solicita que pruebas específicas no se usen en el juicio.

Su abogado defensor presenta un argumento sobre por qué la evidencia debe ser excluida, usualmente basado en una violación de sus derechos constitucionales. Suponga que la policía obtuvo pruebas en violación de sus derechos bajo la Cuarta Enmienda contra búsquedas o incautaciones ilegales. En ese caso, no deberían poder usar esas pruebas en un proceso penal.

Existen muchas justificaciones legales para suprimir pruebas en un juicio penal. Esto incluye:

• Moción para suprimir resultados de prueba de aliento o sangre en un DUI
• Moción para suprimir pruebas por una orden de registro inválida
• Moción para suprimir pruebas por una búsqueda sin orden judicial
• Moción para suprimir pruebas por una detención sin orden judicial

Las búsquedas en el hogar, persona o propiedad sin la emisión judicial de una orden basada en causa probable pueden violar sus derechos constitucionales. Incluso si la policía tenía una orden para registrar, si hubo problemas con la declaración jurada de la orden o si la orden carecía de legalidad, las pruebas también pueden ser suprimidas.

Sin embargo, existen algunas excepciones a las reglas de registro e incautación que permiten a la policía recolectar pruebas sin una orden en casos particulares.

2. Regla de exclusión

Las pruebas obtenidas ilegalmente no deberían ser admisibles en un juicio penal. Esto se conoce como la “regla de exclusión” en el derecho procesal penal.

Las pruebas obtenidas en violación de sus derechos constitucionales deben ser excluidas.¹² Sin embargo, existen excepciones a la regla de exclusión donde tales pruebas encontradas en registros irrazonables son admitidas.

Si la policía o el fiscal obtuvieron pruebas de una fuente independiente, pueden poder usar esas pruebas en el juicio. Las pruebas obtenidas que solo están remotamente relacionadas con una fuente impropia también pueden ser admisibles bajo la excepción de atenuación.

Además, las pruebas obtenidas por las fuerzas del orden que se basaron en una orden de registro que creían válida pueden ser admisibles bajo la excepción de buena fe. Si la policía solicita registrar su hogar sin una orden—y usted consiente—esto sirve como una renuncia a los requisitos de orden que la policía normalmente tendría que seguir.

3. Pruebas susceptibles de supresión

Casi cualquier prueba puede ser excluida de la corte mediante una moción de supresión. Mientras exista una base legal que apoye su caso, usted, como solicitante, puede presentar una moción para que el tribunal de primera instancia suprima la evidencia. Esto incluye:

• Pruebas físicas
• Pruebas fotográficas, de audio o video
• Correos electrónicos o mensajes de texto
• Sus muestras de sangre, aliento u orina
• Confesiones u otras declaraciones

Si los oficiales de policía afirman haber encontrado drogas en su bolsillo después de una detención ilegal, una moción para suprimir las pruebas de drogas puede dejar a la policía sin caso en su contra. Suponga que la policía realizó incorrectamente una parada de tráfico y lo arrestó por un DUI. En ese caso, usted puede poder suprimir su prueba química de aliento, dejándolos sin ninguna prueba física para continuar con la acusación.

4. Audiencias de supresión

Las mociones se usan en un caso penal para tratar asuntos probatorios antes de que el caso se presente ante el jurado. Su abogado defensor presentará una moción para suprimir pruebas, detallando la base legal para suprimir la evidencia.

El fiscal puede responder a la moción con su propio argumento legal en apoyo de admitir la evidencia. El juez de distrito puede entonces escuchar argumentos durante una audiencia de supresión (también llamada audiencia probatoria) de cada parte y cuestionar a los abogados sobre sus argumentos.

El juez entonces decidirá si la evidencia debe ser admitida o suprimida. Si el tribunal niega la moción, usted puede presentar una apelación interlocutoria y, si es necesario, solicitar revisión por certiorari (cert) ante la Corte Suprema de Colorado.

5. Después de la audiencia

Lo que sucede después de una audiencia de supresión dependerá del caso.

Si el tribunal de distrito falló en contra de su moción para suprimir pruebas, el fiscal puede poder usar esa evidencia en un juicio. Sin embargo, su abogado puede intentar encontrar otra base legal para suprimir la evidencia, mantenerla fuera del juicio con jurado, o de otro modo limitar el uso de la evidencia.

Si el juez concedió su moción para suprimir, la evidencia será prohibida para su uso en el juicio. El fiscal entonces puede tener que confiar en cualquier otra evidencia que tenga o encontrar diferentes maneras de fortalecer su caso en su contra. También pueden apelar la decisión del juez, argumentando que el juez concedió incorrectamente la moción a su favor.

Si el fiscal no tiene otra evidencia lo suficientemente fuerte para sostener un caso en su contra, puede retirar los cargos por falta de pruebas. Si el fiscal no desea retirar los cargos, su abogado puede poder presentar una moción para desestimar el caso. Si el tribunal falla a favor de su moción para desestimar, entonces su caso puede ser desestimado.

Lectura adicional

Para más información sobre temas relacionados con las mociones para suprimir, consulte los siguientes artículos y recursos legales:

• ¿Cómo se aplica la “regla de exclusión” en Colorado?
• Audiencias preliminares en casos penales de Colorado
• ¿Qué es una audiencia de moción en un caso penal de Colorado?
• Regla 12 del Procedimiento Penal de Colorado – Alegatos, Mociones antes del juicio, Defensas y Objeciones
• Regla Federal de Procedimiento Penal 12 – Alegatos y Mociones Preliminares

---

Referencias legales