La División de Justicia Juvenil: Una Guía para los Padres de California

La División de Justicia Juvenil (DJJ) es un sistema de detención y rehabilitación para los delincuentes juveniles más graves de California. Anteriormente conocida como la Autoridad Juvenil de California, DJJ es parte del Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California. Sus instalaciones penitenciarias son lo más cercano a una prisión para adultos en el sistema juvenil.¹

Un menor solo puede ser enviado a una instalación penitenciaria de DJJ si:

• el niño ha sido hecho un tutelado del tribunal, Y
• el delito más reciente cometido está enumerado en WIC 707(b), O
• el delito más reciente es un delito sexual especificado en el Código Penal 290.008(c).

En general, los jóvenes californianos enviados a DJJ enfrentan compromisos largos y severos. Los jóvenes pueden ser confinados por el tiempo máximo que se podría imponer a un adulto por el mismo delito. Los juveniles se asignan a una institución con cerradura basada en:

• edad,
• nivel de madurez,
• necesidades educativas,
• riesgo e necesidades individuales.

En este artículo, nuestros Abogados de Defensa Penal Juvenil de California destacarán algunas de las cosas más importantes que hay que saber sobre la División de Justicia Juvenil y las instalaciones de DJJ. Cubrimos:

• 1. ¿Qué es la División de Justicia Juvenil?
• 2. ¿Cuáles son las instalaciones de la División de Justicia Juvenil?
• 3. ¿Qué delitos califican a un menor para el compromiso con una instalación de DJJ?
• 4. ¿Cómo es la vida para un joven en una instalación de DJJ?
• 5. ¿Cuánto tiempo puede un joven ser sentenciado a DJJ?
• 6. ¿Se puede cambiar o modificar un compromiso con DJF?
• 7. ¿Los jóvenes son puestos en libertad condicional después de salir de DJJ?

Si tiene más preguntas después de leer este artículo, le invitamos a que se ponga en contacto con nosotros en Shouse Law Group para una consulta.

1. ¿Cuál es la División de Justicia Juvenil?

Durante muchas décadas, los delincuentes juveniles más graves de California fueron enviados a CYA, o Autoridad Juvenil de California. En 2005, CYA pasó a estar bajo el control del Departamento de Correcciones y Rehabilitación. CYA ahora se llama División de Justicia Juvenil (DJJ).

DJJ proporciona educación y tratamiento a los jóvenes delincuentes hasta los 25 años. De los 225.000 jóvenes arrestados en California cada año, menos de 700 son enviados a DJJ. El estar en una instalación de DJF es lo más cercano a una prisión para adultos en el sistema de corte juvenil.

(Tenga en cuenta que en el Condado de Los Ángeles, la Oficina del Fiscal del Distrito trata de evitar el procesamiento de los jóvenes a favor de ayudarlos a través de programas de rehabilitación comunitaria).²

2. ¿Cuáles son las instalaciones de la División de Justicia Juvenil?

Las instalaciones de la División de Justicia Juvenil son instituciones cerradas destinadas a los delincuentes juveniles más graves. Actualmente hay tres instalaciones de corrección de DJJ y un campo forestal. Dos instalaciones están ubicadas en Stockton y la tercera en Camarillo. El campo forestal está ubicado en Pine Grove.

El propósito principal de enviar a un menor a DJJ no es el castigo. En cambio, los menores serán enviados a DJF con los objetivos de lograr:

• restauración de la comunidad,
• restauración de la víctima y
• entrenamiento y tratamiento del infractor. ³

Básicamente, hay tres formas en que una persona joven puede ser enviada a una instalación de DJJ. Si el infractor es:

• cometido por un tribunal de menores,
• juzgado como adulto y cometido por un tribunal penal, O
• juzgado como adulto, condenado a prisión de adultos, pero ordenado alojado en una instalación de DJJ.

Cuando el tribunal esté considerando enviar a un menor a DJF, podría ordenar que el menor sea cometido para un estudio diagnóstico de 90 días. El estudio hará recomendaciones de tratamiento al juez.

3. ¿Qué delitos califican a un menor para ser cometido a una instalación de DJJ?

Desde 2012, un menor solo puede ser enviado a una instalación de correccionales de DJJ si se le ha hecho un pupilo del tribunal y:

• el delito más reciente encontrado verdadero o admitido se enumera en WIC 707 (b), O
• el delito más reciente es un delito sexual especificado en el Código Penal, sección 290.008 (c).

Estos delitos graves incluyen violación, robo, asesinato y otros delitos sexuales graves delitos sexuales.

Un menor debe tener al menos 11 años para ser enviado a DJF. ⁴ Los menores que han sido sentenciados a prisión de adultos serán transferidos a una instalación de adultos a los 18 años a menos que puedan completar su sentencia antes de cumplir 25 años. También deben aprovechar cualquier programa que se ofrezca para permanecer en DJF.

Los jóvenes se asignan a un programa de DJJ en función de:

• edad,
• nivel de madurez,
• necesidades educativas,
• riesgo individual y necesidades de tratamiento.

4. ¿Cómo es la vida para un joven en una instalación de DJJ?

En general, los compromisos con DJJ son largos y severos. Todos los jóvenes deben asistir a la escuela a tiempo completo. Si un joven completa la escuela secundaria, se ofrecen programas universitarios y de capacitación profesional. Muchos jóvenes tienen trabajos remunerados en la instalación de DJJ donde viven. Estos trabajos incluyen:

• paisajismo,
• preparación de alimentos, Y
• trabajo de conserje.

Además de los programas básicos, los jóvenes de DJJ pueden asignarse a programas para abordar necesidades individuales específicas. Estos programas incluyen:

• tratamiento de comportamiento sexual,
• unidades residenciales de salud mental,
• tratamiento intensivo de comportamiento, Y
• programas de tratamiento de comportamiento.

VISITANTES

En general, cualquiera que no represente una amenaza puede visitar a un joven en DJJ. Cada instalación tiene pautas de visitantes sobre vestimenta, artículos permitidos y número de visitantes.

5. ¿Cuánto tiempo puede un joven ser sentenciado a DJF?

Antes de que un joven sea enviado a DJJ, el tribunal debe establecer el término máximo de confinamiento. No puede ser más que el tiempo que un adulto podría recibir por el mismo delito. El juez también puede establecer un término por debajo del máximo para adultos. No hay un término mínimo que deba imponerse.⁵

En la audiencia de disposición juvenil, el tribunal considera factores sobre el delito y el historial del infractor. Un pupilo sentenciado por un delito no WIC 707 (b) debe ser dado de alta:

• después de dos años, O
• a los 21 años, lo que ocurra más tarde.⁶

Un pupilo condenado por un delito WIC 707 (b) (con una excepción) debe ser dado de alta:

• después de dos años, O
• a los 23 años, lo que ocurra más tarde.⁷

Una excepción: si el pupilo cometió un delito que sería castigado con 7 años o más para un adulto. No tiene que ser un delito WIC 707 (b). En ese caso, el menor debe ser dado de alta:

• después de dos años, O
• a los 25 años, lo que ocurra más tarde.

Tenga en cuenta: un joven NO puede ser condenado a DJJ si se le impone una sentencia de 90 días o menos.

6. ¿Se puede cambiar o modificar un compromiso con DJF?

Sí. El tribunal de menores tiene la autoridad para cambiar o modificar las condiciones de tutela. Por ejemplo, si las necesidades de un niño no se están cumpliendo en DJF, se debe presentar una moción para modificar el compromiso. Si el tribunal encuentra que el menor no se está beneficiando del compromiso de DJF, puede cambiar sus órdenes anteriores.⁸

7. ¿Los jóvenes son puestos en libertad condicional después de ser liberados de DJJ?

Sí. La Junta de Audiencias Juveniles (BJH), un departamento de DJF:

• supervisa a los pupilos,
• realiza revisiones de casos iniciales,
• crea revisiones anuales,
• realiza audiencias de consideración de libertad condicional de DJF, Y
• realiza audiencias de descarga.

La BJH debe revisar el caso de cada nuevo pupilo dentro de los 45 días de compromiso. También debe programar una fecha de consideración de libertad condicional. La fecha podría ser de un año o menos para delitos no graves. Para los delitos más graves, incluido el asesinato, podría ser hasta siete años.⁹

Todos los casos deben ser revisados al menos una vez al año para determinar si se deben cambiar o modificar las órdenes existentes.

La Junta de Audiencias Juveniles también tiene la discreción de liberar a un menor en cualquier momento cuando aparezca rehabilitado.¹⁰ Los jóvenes liberados de DJF bajo libertad condicional son supervisados por el tribunal sentenciador y el departamento de libertad condicional.¹¹

Llámenos para obtener ayuda…

Si usted o un ser querido es un menor de edad enfrentando cargos criminales, lo invitamos a contactarnos en Shouse Law Group. Podemos ofrecer una consulta gratuita en la oficina o por teléfono. Puede llamarnos las 24 horas al (855) LAW-FIRM.

Referencias Legales: