Código Penal de California § 218 PC hace que sea un delito felónico participar en “accidente de tren“, lo que significa obstruir o prender fuego a las vías de ferrocarril con el intento de descarrilar o dañar de otra manera el tren. Una condena es castigable con prisión de por vida sin libertad condicional.
El texto completo de la estatuta dice lo siguiente:
218. Toda persona que arroje ilegalmente una palanca, retire un riel o coloque alguna obstrucción en cualquier ferrocarril con la intención de descarrilar cualquier tren de pasajeros, carga u otro tren, coche o motor, o que coloque ilegalmente alguna dinamita u otro material explosivo o cualquier otra obstrucción sobre o cerca de la vía de cualquier ferrocarril con la intención de volar o descarrilar cualquier tren, coche o motor, o que ilegalmente prenda fuego a cualquier puente o pasarela ferroviaria, sobre el cual cualquier tren, coche o motor debe pasar con la intención de estrellar tal tren, coche o motor, es culpable de un delito felónico, y será castigado con prisión en la cárcel estatal por vida sin posibilidad de libertad condicional.
Análisis Legal
Código Penal de California 218 PC prohíbe el “accidente de tren”. Accidente de tren comprende cualquiera de las siguientes seis acciones ilegales:
- lanzar un interruptor con la intención de descarrilar un tren de pasajeros, de carga u otro tren, coche o motor;
- quitar un raíl con la intención de descarrilar un tren de pasajeros, de carga u otro tren, coche o motor;
- colocar cualquier obstrucción en cualquier ferrocarril con la intención de descarrilar un tren de pasajeros, de carga u otro tren, coche o motor;
- colocar cualquier dinamita u otro material explosivo sobre o cerca de la vía de cualquier ferrocarril con la intención de volar o descarrilar el tren, el coche o el motor;
- colocar cualquier otra obstrucción sobre o cerca de la vía de cualquier ferrocarril con la intención de volar o descarrilar cualquier tren, coche o motor; o
- prender fuego a cualquier puente ferroviario o tréstol – sobre el que debe pasar cualquier tren, coche o motor – con la intención de hundir el tren, el coche o el motor.
Ejemplo: Max coloca un maniquí de una persona en una vía de tren con la intención de descarrilar el tren que se acerca. Aquí, Max podría ser condenado por descarrilar un tren incluso si el tren se detiene a tiempo y nadie resulta herido.
Descarrilar un tren es un delito grave castigado con cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional en la Cárcel Estatal de California.1 Y no hay estatuto de limitaciones criminales para presentar cargos por 218 PC.2
Vea nuestro artículo relacionado sobre el delito de California de dañar vías de ferrocarril (PC 587).
Violar el PC 218 conlleva la vida en prisión sin libertad condicional.
Vea nuestro artículo relacionado sobre robo de tren (PC 214).
Referencias Legales
- Código Penal de California 218 – Derribo de tren; Actos destinados a derribar. Véase, por ejemplo, People v. Thompson (Cal. Nov. 30, 1896), 115 Cal. 160; People v. Lovren (Cal. Nov. 23, 1897), 119 Cal. 88.
- Código Penal de California 799.