Código Penal 587 PC – Dañar Vías Ferroviarias

Código Penal de California 587 PC hace que sea un delito para una persona dañar o obstruir una vía férrea. Esta sección se aplica a la interferencia con cualquier parte de la vía férrea o al colocar en ella cualquier tipo de obstrucción. Los fiscales pueden acusar este delito como un delito menor o un delito grave.

El lenguaje de la sección del código dice:

587. Toda persona que haga maliciosamente cualquiera de las siguientes cosas será castigada con prisión de acuerdo con la subdivisión (h) del Artículo 1170, o con prisión en una cárcel del condado que no exceda de un año:

(a) Quitar, desplazar, dañar o destruir cualquier parte de cualquier vía férrea, ya sea para coches de vapor o de caballos, o cualquier vía de cualquier vía férrea, o cualquier ramal o ramal, conmutador, desvío, puente, viaducto, túnel, terraplén, casa de estación u otra estructura o accesorio, o cualquier parte de ellos, unidos o conectados con cualquier vía férrea.

(b) Colocar cualquier obstrucción sobre los raíles o vías de cualquier vía férrea, o de cualquier conmutador, ramal, ramal o desvío conectado con cualquier vía férrea.

Ejemplos

• Ron usa una antorcha de propano para doblar el metal de una sección de vías férreas.
• Pam tira un viejo colchón a través de una vía férrea.
• Calvin aplasta una traviesa de ferrocarril (que está conectada a un conjunto de vías) con un martillo de maza.

Afortunadamente, hay varias defensas legales que una persona puede presentar. Estos incluyen mostrar que una parte acusada:

• no actuó con maldad;
• no causó lesiones; y/o,
• fue arrestado indebidamente.

Penas

Una violación de esta sección es un delito de doble cara bajo la ley de California. Esto significa que se puede acusar como un delito menor o un delito grave.

Si se acusa como un delito menor, un infractor puede ser castigado con prisión en la cárcel del condado hasta un año.

Si se acusa como un delito grave, el delito es castigable con hasta tres años en la cárcel del condado.

Nuestros abogados de defensa penal de California destacarán lo siguiente en este artículo:

• 1. La definición legal de dañar vías férreas
• 2. Defensas legales para el PC 587
  • 2.1 Sin malicia
  • 2.2 Sin lesión
  • 2.3 Detención indebida
• 3. Penas, castigo y sentencia
• 4. Delitos relacionados
  • 4.1 Trespaso – PC 602
  • 4.2 Vandalismo – PC 594
  • 4.3 Dañar líneas de servicio – PC 591
  • 4.4 Desastre de tren – PC 218

1. La definición legal de dañar vías férreas

Código Penal 587 es la ley de California que hace que sea un delito para una persona hacer cualquiera de lo siguiente:

1. dañar maliciosamente o destruir cualquier vía férrea, o parte de ella; o,
2. obstruir maliciosamente las vías o la vía de un ferrocarril.¹

Un acto hecho “maliciosamente” es uno que se hace indebidamente y se realiza intencionalmente y sin causa legal.

2. Defensas legales para el PC 587

Una persona acusada de lesionar vías férreas puede desafiar la acusación al plantear una defensa legal.

Tres defensas comunes son:

1. sin malicia,
2. sin lesión; y/o,
3. arresto ilegal.

2.1. Sin malicia

Recuerde que un acusado tiene que actuar “con malicia” para ser declarado culpable. Esto significa que es una defensa legal válida para un acusado demostrar que no actuó con malicia.

2.2. Sin lesión

Un acusado solo es culpable bajo esta ley si realmente lesiona o destruye una sección de los rieles del ferrocarril. Por lo tanto, siempre es una defensa fuerte para un acusado demostrar que sus acciones no causaron lesión.

2.3. Arresto ilegal

A veces, la policía arresta a la persona equivocada. Si un fiscal no puede demostrar más allá de una duda razonable que el acusado es la persona que causó lesión/obstrucción, entonces el delito debe ser desestimado.

3. Penas, castigo y sentencia

Una violación de PC 587 es un delito wobbler bajo la ley de California. Esto significa que se puede acusar como ya sea un delito menor o un delito grave.

Si se acusa como un delito menor, el infractor puede ser castigado con prisión en la cárcel del condado por hasta un año.²

Si se acusa como un delito grave, el delito es castigable con hasta tres años en la cárcel del condado.³

4. Delitos relacionados

Hay cuatro delitos relacionados con el daño a los rieles del ferrocarril. Estos son:

1. trespaso – PC 602;
2. vandalismo – PC 594; y,
3. dañar líneas de servicio – PC 591
4. accidente de tren – PC 218

4.1. Trespaso – PC 602

Trespaso es un delito bajo el Código Penal 602 PC de California.

El trespaso ocurre cuando una persona entra o permanece en la propiedad de otra persona sin su permiso.⁴

En la mayoría de los casos, las violaciones de PC 602 se acusan como delitos menores. Por lo tanto, la infracción es sancionable con:

• hasta seis meses en la cárcel del condado; y/o,
• una multa máxima de $1,000.⁵

4.2. Vandalismo – PC 594

El vandalismo es un delito según el Código Penal de California 594 PC.

El vandalismo ocurre cuando una persona

• daña,
• daña o
• destruye

la propiedad de otra persona sin su permiso.⁶

Una violación de PC 594 puede ser acusada como un delito menor o un delito grave, dependiendo del valor en dólares del daño a la propiedad que se haya hecho.

Cualquiera de los cargos es sancionable con:

• prisión en la cárcel del condado; y/o,
• una multa significativa.⁷

4.3. Dañar líneas telefónicas, eléctricas o de servicios públicos – PC 591

El Código Penal de California 591 PC hace que sea un delito que una persona dañe o obstruya cualquier línea telefónica, eléctrica o de servicios públicos.

Una violación de PC 591 puede ser acusada como un delito menor o un delito grave.

Cualquiera de los cargos es sancionable con:

• prisión en la cárcel del condado; y/o,
• una multa significativa.⁸

4.4. Estrellar un tren – PC 218

El Código Penal de California 218 PC hace que sea un delito estrellar un tren, que es obstruir o prender fuego a un ferrocarril con la intención de dañar o descarrilar un tren. Un delito grave, estrellar un tren conlleva cadena perpetua en la cárcel.⁹

¿Se le acusó de dañar una vía férrea en California? Llámenos para obtener ayuda…

Si usted o alguien que conoce ha sido acusado de un delito bajo el Código Penal 587 PC, le invitamos a que nos contacte para una consulta gratuita. Estamos disponibles las 24 horas del día.

---

Referencias Legales: