Código de Negocios y Profesiones § 25657 – Solicitud de la Venta de Alcohol

Bajo el Código de Negocios y Profesiones de California § 25657, es un delito penal permitir que las personas merodeen y soliciten alcohol de los clientes en un lugar de negocios donde se vende y consume alcohol.

Una condena es un delito menor con una sentencia máxima de hasta 6 meses en la cárcel y hasta $1000.00 en multas.

El lenguaje de la sección del código establece que:

25657. Es ilegal:

(a) Para cualquier persona emplear, en cualquier local con licencia para la venta de alcohol, a cualquier persona con el propósito de procurar o fomentar la compra o venta de bebidas alcohólicas, o pagar a dicha persona un porcentaje o comisión sobre la venta de bebidas alcohólicas para procurar o fomentar la compra o venta de bebidas alcohólicas en dichos locales.

(b) En cualquier lugar de negocios donde se venden bebidas alcohólicas para ser consumidas en el lugar, emplear o permitir conscientemente que alguien merodee en o alrededor de dichos locales con el propósito de mendigar o solicitar a cualquier cliente o visitante de dichos locales que compre bebidas alcohólicas para el que mendiga o solicita.

Toda persona que viole las disposiciones de esta sección es culpable de un delito menor.

Ejemplos

• una discoteca contrata a modelos femeninas únicamente para instar a los clientes masculinos a comprar bebidas alcohólicas
• un bar contrata a un vendedor y le paga una comisión por la cantidad de bebidas que puede influir en los clientes del bar para que compren
• un dueño de un club contrata a un hombre y una mujer para interactuar con los invitados e influir en ellos para que compren chupitos de licor fuerte

Defensas

Afortunadamente, hay varias defensas legales que una persona puede plantear si es acusada de un delito bajo esta sección. Estas incluyen demostrar que la parte acusada:

• no era un local con licencia para la venta de alcohol;
• no estaba solicitando directamente bebidas alcohólicas; y/o,
• fue inducida.

Sanciones

Una violación se cobra como un delito menor (en lugar de un delito grave de California o una infracción). El crimen es castigado por:

• una sentencia de cárcel del condado de hasta seis meses; y/o,
• una multa máxima de $1,000.

Nuestros abogados de defensa criminal de California explicarán la siguiente información en este artículo:

• 1. ¿Qué significa emplear a una persona para solicitar la venta de alcohol?
• 2. ¿Cuáles son las mejores defensas?
  • 2.1 No es un establecimiento de venta
  • 2.2 No está solicitando directamente alcohol
  • 2.3 Provocación
• 3. ¿Cuál es el castigo por el Código de Negocios y Profesiones 25657?
• 4. Delitos relacionados
  • 4.1 Posesión o presentación de una identificación falsa por un menor – BPC 25661
  • 4.2 Menor en posesión de alcohol – BPC 25662
  • 4.3 Permitir a un menor en un lugar donde se consume alcohol – BPC 25665

1. ¿Qué significa emplear a una persona para solicitar la venta de alcohol?

El Código de Negocios y Profesiones 25657 BPC es la ley de California que se aplica a bares y clubes y a aquellos establecimientos que solicitan la venta de alcohol.

Bajo las disposiciones de esta sección, es ilegal para un bar o club:

1. emplear a una persona para solicitar directamente la compra de bebidas alcohólicas (licores intoxicantes hechos por destilación); o,
2. pagar a dicha persona una comisión por la venta de bebidas alcohólicas.¹

Esta sección se aplica a los “establecimientos de venta en el lugar”. La ley de California define un “establecimiento de venta en el lugar” como un establecimiento que tiene una licencia de licor para vender

• cerveza,
• vino,
• bebidas de malta, y
• bebidas destiladas para consumo en el lugar donde se venden.²

Esto suele significar un bar o club nocturno.

Tenga en cuenta que “solicitar”, en el contexto de este estatuto, significa instar o pedir a alguien que beba alcohol. Por ley, esta sección solo se aplica a la solicitud directa de dichas bebidas.³ Esto significa que una persona está empleada o pagada para solicitar la venta de alcohol únicamente.

2. ¿Cuáles son las mejores defensas?

Una persona acusada puede impugnar la acusación planteando una defensa legal. Una buena defensa a menudo puede reducir o incluso desestimar un cargo. Sin embargo, tenga en cuenta que es fundamental que un acusado contrate a un abogado para obtener la defensa más efectiva.

Tres defensas comunes son:

1. no es un establecimiento de venta en el lugar;
2. no solicita directamente bebidas; y/o,
3. provocación.

2.1 No es un establecimiento de venta en el lugar

Recuerde que esta sección solo se aplica a los “establecimientos de venta en el lugar” (como se define arriba). Esto significa que es una defensa legal para un establecimiento demostrar que, aunque vende alcohol, los clientes no tienen permitido consumir el alcohol en el lugar donde se vende. Esto se aplicaría, por ejemplo, a la mayoría de las tiendas de licores mayoristas y minoristas en cualquier condado o municipio.

2.2 No solicita directamente bebidas

Además, recuerde que la ley solo se aplica a las personas empleadas o pagadas para solicitar la venta de alcohol directamente. Esto significa que un barman o una anfitriona no serían penalizados bajo la sección del código porque, aunque pueden sugerir a una persona que compre una bebida, esa no es la única razón de su empleo.

2.3 Provocación

En muchos casos, los bares y clubes a menudo son implicados y acusados solo después de que los agentes del orden público llevan a cabo una operación encubierta. Si es así, cualquier cargo posterior por solicitar la venta de alcohol debe ser desestimado si un agente de la paz “atrajo” a un sospechoso.

Este “enganche” es una verdadera trampa. Se aplica a la conducta autoritaria de los oficiales de policía, como

• presión,
• acoso,
• fraude,
• adulación, o
• amenazas.

La trampa es una defensa legal aceptable siempre y cuando el acusado demuestre que solo cometió un delito debido a la trampa.

3. ¿Cuál es el castigo por el Código de Negocios y Profesiones 25657?

Una violación de esta sección se considera un delito menor. El delito es castigado con:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta seis meses; y/o,
• una multa máxima de $1,000.⁴

Tenga en cuenta que en lugar de tiempo en la cárcel, un juez puede ordenar a un acusado a libertad condicional por delito menor. Esto también se conoce como libertad condicional “resumida” o “informal”.

4. Delitos relacionados

Hay tres delitos relacionados con un bar o club que solicita la venta de alcohol. Estos son:

1. menor que posee o presenta una identificación falsa – BPC 25661;
2. menor en posesión de alcohol – BPC 25662; y,
3. permitir que un menor esté en un lugar donde se consume alcohol – BPC 25665.

4.1 Menor que posee o presenta una identificación falsa – BPC 25661

El Código de Negocios y Profesiones de California 25661 hace que sea un delito para un menor poseer o presentar una tarjeta de identificación falsa.

Una persona es culpable bajo BPC 25661 si tiene menos de 21 años y ya sea:

1. presenta una identificación fraudulenta a un negocio con el propósito de comprar o intentar comprar alcohol; o,
2. posee una tarjeta de identificación falsa o fraudulenta.⁵

Una violación del Código de Negocios y Profesiones 25661 se considera un delito menor.⁶ El delito es castigado con una multa máxima de $200.⁷

4.2 Menor en posesión de alcohol – BPC 25662

Código de Negocios y Profesiones de California 25662 BPC es la ley de California que rige la posesión de alcohol por menores en un lugar público.

Un fiscal debe demostrar tres cosas para demostrar que un menor está violando BPC 25662 con éxito. Para los fines de esta sección, estos son:

1. El acusado tenía menos de la edad legal para beber de 21 años (en el momento del incidente);
2. El acusado poseía una bebida alcohólica; y,
3. El acusado estaba en una calle, carretera, lugar público o un lugar abierto al público.⁸

Una violación por primera vez de BPC 25662 se trata como una infracción en California. El delito es castigado con:

• una multa de $250, o
• 24-32 horas de servicio comunitario.⁹

Una segunda o posterior violación de BPC 25662 se considera un delito menor. El delito es castigado con:

• una multa máxima de $500, y/o
• 36-48 horas de servicio comunitario.¹⁰

4.3 Permitir a un menor en un lugar donde se consume alcohol – BPC 25665

Código de Negocios y Profesiones de California 25665 BPC hace que sea un delito bajo la ley estatal que un menor esté en las instalaciones de un negocio que es un licenciatario para vender alcohol para consumo en el lugar (por ejemplo, un bar o club nocturno).

BPC 25665 penaliza tanto al establecimiento comercial como al menor.

Para que un fiscal demuestre que un negocio violó la ley, debe probar que el dueño de un bar o club:

1. tenía licencia para vender alcohol para su consumo en el local con licencia; y,
2. permitió que un menor de 21 años entrara y permaneciera en el bar/club.¹¹

Para que un fiscal demuestre que un menor violó la ley de acuerdo a esta sección de BPC 25665, debe probar que el menor:

1. tenía menos de 21 años; y,
2. entró y permaneció en el bar/club sin un motivo legal.¹²

El dueño de un bar o club que viole BPC 25665 será acusado de un delito menor. La ofensa es castigada con:

• encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta seis meses; y/o,
• una multa máxima de $1,000.¹³

Un menor que viole BPC 25665 también será acusado de un delito menor. El crimen es castigado con una multa máxima de $200.¹⁴

Lectura adicional:

Vea nuestros artículos relacionados sobre las leyes de California sobre contenedores abiertos en vehículos motorizados.

También visite Control de Bebidas Alcohólicas (ABC) para obtener información sobre la emisión de licencias de licor, licenciatarios minoristas, zonificación, exenciones y otros temas relacionados. Tenga en cuenta que los restauradores, distribuidores minoristas, distribuidores mayoristas y otros permisionarios de alcohol pueden enfrentar la revocación potencial de sus permisos de licor aplicables por violar las leyes de alcohol, y puede ser difícil reinstalar dichos permisos y licencias.

---

Referencias legales estatutarias: