La Cárcel de Correccional Larry D. Smith en Banning, California.

Información de la Cárcel

Dirección:	1627 S. Hargrave Street, Banning, CA 92220 Map
Teléfono:	(951) 922-7300
Sitio web:	Larry D. Smith Correctional Facility

Cuando una persona es arrestada en el Condado de Riverside, será llevada a la Cárcel de Indio, al Centro de Detención Robert Presley, a la Cárcel de Blythe, al Centro de Detención Suroeste o a la Cárcel Larry D. Smith “Banning”, dependiendo de cuál instalación esté más cerca del lugar del arresto.

La Instalación Correccional Larry D. Smith, nombrada en 2002 en honor al sheriff retirado de Riverside, fue construida a mediados de la década de 1920.  Originalmente se usó como un campo de internamiento japonés durante la Segunda Guerra Mundial y era conocida como el Campo de la Antigua Carretera Industrial.  En 1974, el Departamento del Sheriff del Condado de Riverside se hizo cargo de la instalación y la renombró como el Centro de Rehabilitación y Consejería de Banning.

Hoy en día, la Cárcel Larry D. Smith, que a menudo se denomina indistintamente como la Cárcel de Banning, es una de las instalaciones correccionales más grandes del Condado de Riverside.  Esta instalación

1. temporalmente alberga a los arrestados hasta que
   • paguen la fianza,
   • se les libere bajo su propio reconocimiento (conocido como liberación O.R.), o
   • se presenten a su audiencia de formulación de cargos, y
     
2. alberga a los acusados condenados que han sido sentenciados a encarcelamiento.

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal del Condado de Riverside¹ explicarán lo siguiente:

• 1. Procedimientos para Cómo Pagar la Fianza de un Recluso en la Instalación Correccional Larry D. Smith
  • 1.1. Fianza en efectivo
  • 1.2. Cheques de caja
  • 1.3. Fianzas
• 2. Cómo Obtener Información de un Recluso
• 3. Cómo Contactar a un Recluso en la Cárcel Larry D. Smith
• 4. Horarios y Políticas de Visita
  • 4.1. Reglas y restricciones
• 5. Reglas y Regulaciones Sobre la Correspondencia Postal en la Cárcel de Banning
  • 5.1. Artículos prohibidos
• 6. Cómo Depositar “Dinero en la Cuenta”
• 7. Servicios para Reclusos
• 8. Procedimientos para la “Devolución de Propiedades” en la Instalación Correccional Larry D. Smith
• 9. Programa de Trabajo en la Cárcel de Banning

Si, después de leer este artículo, desea más información, le invitamos a contactarnos en Shouse Law Group.

1. Procedimientos para Cómo Pagar la Fianza de un Recluso en la Instalación Correccional Larry D. Smith

Después de que un recluso ha sido registrado en la Instalación Correccional Larry D. Smith, su fianza será establecida por el Calendario de Fianzas del Condado de Riverside y se determina según el delito o delitos por los cuales fue arrestado.

“Fianza” se refiere a la cantidad de dinero que un acusado (o típicamente alguien en su nombre) debe pagar para ser liberado de la cárcel.  Está destinada a asegurar a la agencia arrestante y al tribunal que el acusado se presentará en la corte como se espera.

Si el acusado asiste a todas las audiencias judiciales, la fianza será devuelta al final del caso.  Si el acusado no asiste a todas sus audiencias, pierde ese dinero a favor del tribunal.

La Cárcel de Banning acepta tres tipos de fianza:  fianza en efectivo, cheques de caja y fianzas (todos los cuales se discuten en detalle en nuestro artículo sobre Cómo Pagar la Fianza en California).  Y si decide pagar la fianza de un recluso, puede hacerlo directamente en la cárcel las 24 horas del día / 7 días a la semana.

1.1. Fianza en efectivo

Si elige pagar la fianza en efectivo, debe pagar el monto total de la fianza.  Una vez que paga la fianza en efectivo, el recluso es liberado mientras espera su audiencia de formulación de cargos.  Si el recluso asiste a sus audiencias judiciales, la fianza será devuelta al concluir el caso penal (menos una pequeña tarifa administrativa).  Si el recluso no asiste a esas audiencias, pierde su dinero a favor del tribunal.

1.2. Cheques de caja

Similar a la fianza en efectivo, si opta por usar un cheque de caja, debe depositar el monto total de la fianza.  Los cheques deben ser cheques de caja emitidos por bancos de California y pagaderos al Tribunal Superior de Riverside.  Los cheques de caja deben incluir el número de registro y el nombre legal completo del recluso.

Y debido a que los fondos deben ser verificados antes de que la cárcel libere a un recluso, la liberación del recluso puede tardar un tiempo.

1.3. Fianzas

Las fianzas son la forma más común de pagar la fianza, ya que solo requieren que pague un máximo no reembolsable del 10% del total de la fianza.  Obtiene una fianza de un fiador (también conocido como agente de fianzas).  Si el acusado asiste a todas sus audiencias judiciales, no paga nada adicional al 10%, pero no recupera ese 10%, ya que es la tarifa no reembolsable del fiador.  Si el recluso no asiste a esas audiencias, usted será responsable de reembolsar el monto total de la fianza al agente.

Los fiadores locales anuncian sus servicios por Internet y en la guía telefónica.  Asegúrese de verificar la licencia del fiador y conservar copias de cualquier documento para sus registros.

∗NOTA:  Después de pagar la fianza, debe consultar inmediatamente con uno de nuestros abogados de defensa criminal en Banning.  Nuestros abogados locales experimentados pueden incluso ayudarle a programar una audiencia de fianza para potencialmente reducir o incluso eximir la fianza del recluso.

2. Cómo Obtener Información de un Recluso

Si desea obtener información sobre un recluso encarcelado en la Cárcel Larry D. Smith de Banning, puede llamar directamente a la cárcel al (951) 922-7300 o puede visitar el sitio web de información de reclusos del Departamento del Sheriff del Condado de Riverside.

Debe proporcionar el nombre completo y la fecha de nacimiento del recluso antes de que un oficial le proporcione información sobre un recluso específico.

Normalmente, los reclusos que están bajo custodia deben ser presentados ante un juez dentro de los dos (2) días posteriores a su arresto.  En ese momento, el juez continuará la audiencia o fijará el caso para una audiencia previa al juicio.  Si desea consultar la información del caso de un recluso o acusado alojado en la Cárcel Larry Smith, visite el sitio web de información de casos del Condado de Riverside.

3. Cómo Contactar a un Recluso en la
Cárcel Larry D. Smith

Cuando un recluso es registrado en la Cárcel de Banning, se le permite hacer una llamada telefónica saliente gratuita.  Más allá de eso, todas las llamadas salientes deben ser a cobro revertido o realizadas con tarjeta telefónica.  No se permite que los reclusos reciban llamadas entrantes.

Si desea enviarle a un recluso una tarjeta telefónica prepagada, puede enviarle dinero al recluso de acuerdo con las políticas establecidas en la Sección 6. Cómo Depositar Dinero “En la Cuenta” en la Instalación Correccional Larry D. Smith para que pueda comprar una tarjeta en la tienda de la cárcel.

Si tiene un ser querido en la Cárcel de Banning, asegúrese de contactar a su proveedor local de telefonía para garantizar que las llamadas a cobro revertido y con tarjeta telefónica no estén bloqueadas en su plan telefónico.

El contacto con los reclusos en la Cárcel Larry D. Smith no se limita a las llamadas telefónicas.  También puede visitar a un recluso en persona o corresponderse por correo.  Estas opciones se discuten en las siguientes dos secciones.

4. Horarios y Políticas de Visita

La Cárcel Larry D. Smith está ubicada en

1627 South Hargrave Street
Banning, CA 92220
(951) 922-7300

A los reclusos en la Instalación Correccional Larry D. Smith se les permite tener dos (2) visitas por semana, cada una con una duración de hasta 40 minutos.  No se requiere que los visitantes programen una cita con anticipación, pero se recomienda llegar a la cárcel al menos una hora antes de la visita.  Debido a los protocolos Covid-19, solo se permite un visitante por recluso debido a los requisitos de distanciamiento físico. Los visitantes también deben someterse a un control de temperatura antes de ingresar a la instalación.

Los horarios de visita en la Cárcel de Banning suelen ser entre las 9:00 a.m. y las 8:40 p.m., pero los días y horarios exactos varían según la unidad en la que esté alojado el recluso.  Esto significa que antes de planificar una visita, debe llamar directamente a la cárcel al (951) 922-7300 o revisar los horarios de visita en el sitio web de la cárcel.

Los abogados y miembros del clero no están sujetos a estos horarios de visita y pueden visitar a los reclusos las 24 horas del día / 7 días a la semana.

4.1. Reglas y restricciones

Todos los visitantes deben presentar una identificación con foto válida emitida por el gobierno, como

• una licencia de conducir de California,
• una tarjeta de identificación de California,
• un pasaporte de EE. UU.,
• una tarjeta de registro de extranjero, o
• una tarjeta militar de EE. UU.

Cualquier visitante que tenga una orden de arresto pendiente o que esté en libertad condicional no solo se le negará la entrada, sino que también puede ser arrestado en el acto.

No se permite que los visitantes lleven nada a los reclusos.  Además, está prohibido que los visitantes lleven

• armas de fuego ilegales o cualquier otro tipo de objeto que pueda usarse para herir a otra persona,
• alcohol o sustancias ilegales,
• cámaras,
• comida,
• bebidas, o
• cigarrillos

al área de visitas.  Los artículos inherentemente ilegales serán confiscados y el propietario estará sujeto a arresto.  Los artículos prohibidos serán confiscados.

Además, a cualquier persona que no cumpla con el código de vestimenta de la Cárcel Larry D. Smith se le negará la entrada.  Esto significa que cualquier persona cuya ropa exhiba

• imágenes relacionadas con pandillas,
• imágenes sexualmente sugestivas, o
• imágenes o escritos que puedan ser ofensivos para otra persona,

o cualquier persona que esté vestida de manera demasiado provocativa no podrá visitar a un recluso.  En resumen, el personal de la Cárcel de Banning se reserva el derecho de negar la entrada a cualquier persona que considere que pueda representar una amenaza para la seguridad del personal o de los reclusos.

Se debe mantener el distanciamiento social en todo momento.

5. Reglas y Regulaciones Sobre la Correspondencia Postal en la Cárcel de Banning

Si desea enviar correo a un recluso en la Cárcel Larry D. Smith, envíelo a

[Nombre y número de registro del recluso]
Instalación Correccional Smith
1627 South Hargrave Street
Banning, CA 92220

Asegúrese de incluir una dirección de retorno porque, si no lo hace, su correo no será entregado sino almacenado con las pertenencias del recluso.  De manera similar, cualquier correo que esté manchado o sucio será desechado o devuelto al remitente como contaminado.

5.1. Artículos prohibidos

Los siguientes artículos no serán entregados a un recluso:

• más de 5 fotografías a la vez (los reclusos pueden tener un máximo de 5 fotografías en cualquier momento),
• fotos que contengan desnudos, connotaciones sexuales, violencia o imágenes relacionadas con pandillas,
• correo escrito con tinta de gel, crayón, lápiz labial o que contenga pegamento o corrector líquido,
• sustancias que causen olor como colonia o perfume,
• fotos instantáneas, pegatinas, etiquetas o sellos de cualquier tipo,
• bolígrafos, plástico, purpurina, cinta adhesiva, papelería, sobres, “post-its”, materiales de manualidades, cintas, papel pergamino, papel negro, grapas o clips,
• paquetes de cuidado, flores, dulces,
• tarjetas telefónicas, tarjetas de felicitación o postales, o
• dinero en efectivo o cheques personales (aunque se aceptan giros postales del Servicio Postal de EE. UU.),
• libros de tapa dura o encuadernados en cuero, o
• cualquier libro de bolsillo que no sea enviado directamente por el editor o por una empresa o librería de pedidos por Internet/correo verificable y de buena reputación.

6. Cómo Depositar “Dinero en la Cuenta”

A los reclusos en la Cárcel de Banning se les permite tener acceso a dinero para hacer compras en la tienda de la cárcel.  Estas compras pueden incluir bocadillos, bebidas, cosméticos o artículos de higiene y materiales para escribir.

El dinero que el recluso tenga en su posesión al momento del registro será depositado en su cuenta (siempre que no haya sido almacenado como evidencia relacionada con el arresto).  Y además de este dinero, cualquier otra persona puede depositar dinero en la cuenta de un recluso.

Si desea depositar efectivo “en la cuenta” para un recluso, puede hacerlo las 24 horas del día / 7 días a la semana en la instalación correccional Larry D. Smith.  Los depósitos se aceptan en el centro de visitas de 8:00 a.m. a 8:45 p.m. y en el vestíbulo de la cárcel de 8:45 p.m. a 8:00 a.m.

Si desea enviar dinero por correo, debe enviar un giro postal del Servicio Postal de los Estados Unidos con el nombre y número de registro del recluso en el frente del giro.  Asegúrese de cumplir con las reglas y regulaciones postales discutidas en la Sección 5, arriba.  También puede entregar personalmente un giro postal o efectivo en el vestíbulo.

7. Servicios para Reclusos

La Instalación Correccional Larry D. Smith ofrece una serie de servicios para reclusos, típicamente utilizados por acusados condenados que han sido sentenciados a cumplir su tiempo en esta instalación (a diferencia de los nuevos arrestados que esperan fianza o audiencia).

Algunos de estos servicios incluyen:

• tratamiento residencial para abuso de sustancias para hombres y mujeres,
• un taller de impresión comercial, almacén centralizado y servicios de lavandería (todos los cuales emplean a reclusos que han demostrado buen comportamiento),
• servicios de consejería,
• servicios religiosos todos los domingos dirigidos por varios capellanes religiosos,
• capacitación vocacional, y
• servicios educativos.

8. Procedimientos para la “Devolución de Propiedades” en la Instalación Correccional Larry D. Smith

Cuando un recluso es registrado en la Cárcel de Banning, sus pertenencias son recogidas y almacenadas.  Esta propiedad se devuelve al recluso una vez que es liberado.  Alternativamente, un recluso puede designar a otra persona para reclamar esa propiedad (con la excepción de la ropa y el dinero).  La ropa y el dinero permanecerán en almacenamiento hasta que el recluso sea liberado de la cárcel.

Dicho esto, hay una excepción en lo que respecta al dinero.  Un recluso puede designar a alguien para retirar dinero de su cuenta dentro de las 24 horas posteriores al registro.  Pero después de que expire el período de 24 horas, ese dinero solo será liberado

1. cuando el recluso sea liberado, o
2. bajo una orden judicial.

Cualquier persona que recoja propiedades debe presentar una identificación válida (listada arriba en la Sección 4. Horarios y Políticas de Visita).  Esto no necesita ser arreglado con anticipación y puede hacerse en el momento de la visita.

Si desea dejar ropa para la corte o medicamentos con receta o desea que un recluso firme cheques u otros documentos legales, comuníquese directamente con la Cárcel Larry D. Smith al (951) 922-7300 para hacer arreglos. Estas visitas pueden realizarse en el centro de visitas de la cárcel de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:45 p.m. o en el vestíbulo de la cárcel de 8:45 p.m. a 10:00 p.m.

9. Programa de Trabajo en la Cárcel de Banning

Si es sentenciado a la Cárcel Larry D. Smith, su abogado defensor penal calificado de Riverside puede ser capaz de convencer al juez para que le permita participar en un programa de liberación laboral en su lugar.

Los delincuentes no violentos y de bajo riesgo que son elegibles para participar en este programa trabajan entre dos (2) y cinco (5) días a la semana en un lugar de trabajo asignado donde realizan entre ocho (8) y diez (10) horas de labor al día en lugar de un (1) día de tiempo en la cárcel.

Para más información sobre el programa de liberación laboral del Condado de Riverside, puede contactar directamente al departamento al (951) 922-7330.

Llámenos para ayudarle.

Si usted o un ser querido está acusado de un delito y busca contratar un abogado para su defensa, le invitamos a contactarnos en Shouse Law Group. Podemos ofrecer una consulta gratuita en la oficina o por teléfono. Tenemos oficinas locales en Los Ángeles, el Valle de San Fernando, Pasadena, Long Beach, Condado de Orange, Ventura, San Bernardino, Rancho Cucamonga, Riverside, San Diego, Sacramento, Oakland, San Francisco, San José y en todo California.

---