certificación de pasajero es una certificación que se requiere obtener para poder conducir un vehículo de transporte de pasajeros (como un autobús) en California. Obtienes la certificación al:
- obtener los permisos necesarios y
- aprobar los exámenes del DMV.
Hay dos tipos principales de certificaciones en California – P y S.
- Una “certificación P” permite al conductor operar cualquier vehículo que transporte 16 pasajeros o más.
- Una “certificación S” permite a una persona conducir un autobús escolar.
Además, algunos conductores comerciales deberán obtener una certificación si desean transportar pasajeros en un vehículo de Clase B o Clase C. Estas certificaciones generalmente se conocen como:
- una Clase B con certificación de pasajero, y
- una Clase C con certificación de pasajero.
Ten en cuenta que los conductores calificados para operar un vehículo de transporte de pasajeros están sujetos a:
- Código de Vehículos 23152d VC, la ley de DUI para vehículos comerciales, y
- Código de Vehículos 21702 VC, la ley que regula las horas de conducción para conductores de autobuses.
Nuestros abogados de audiencias del DMV explicarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Qué es una certificación de pasajero?
- 2. ¿Qué es una certificación de pasajero P?
- 3. ¿Qué es una certificación de pasajero S?
- 4. ¿Las certificaciones se aplican a otros vehículos comerciales?
- 5. ¿Cuáles son los exámenes que un conductor debe aprobar?
- 6. ¿Cuál es el proceso para solicitar estas certificaciones?
- 7. ¿Qué leyes afectan a los conductores de vehículos de transporte de pasajeros?
Un endoso de pasajeros es una certificación que una persona debe obtener para conducir un vehículo de transporte de pasajeros.
1. ¿Qué es un endoso de pasajeros?
Un endoso de pasajeros es una certificación que una persona debe obtener para operar un vehículo de transporte de pasajeros en California.1
El DMV de California emite las certificaciones después de que un conductor:
- pase ciertos exámenes, y
- obtenga los permisos necesarios.2
Ejemplos de un “vehículo de transporte de pasajeros” son:
- un autobús,
- un vehículo de trabajo agrícola,
- un transporte al aeropuerto, y
- un vehículo de transporte público en general.
Una vez que una persona obtiene una certificación de pasajero, puede ingresar a ocupaciones como:
- conductor de autobús escolar,
- chofer de transporte al aeropuerto,
- conductor de autobús turístico, y
- operador de autobús de la ciudad.
Tenga en cuenta que California requiere que los conductores obtengan certificaciones de pasajeros para:
- proteger a los conductores y al público en general, y
- promover menos accidentes de tráfico y vehículos.3
2. ¿Qué es una certificación de pasajero P?
Una certificación de pasajero P permite a una persona operar:
- cualquier vehículo,
- que transporte 16 personas o más.
Un conductor debe demostrar algunas de las siguientes habilidades para obtener esta certificación:
- técnicas adecuadas de carga y descarga de pasajeros,
- habilidad para responder a emergencias, y
- técnicas adecuadas para responder a un pasajero problemático.
Los conductores también deben demostrar que pueden transportar pasajeros de:
- todas las edades, y
- todas las habilidades físicas.
Tenga en cuenta que California tiene una ley de furgonetas de 15 pasajeros. Esta ley establece que un conductor debe tener un permiso especial para conducir una furgoneta que esté:
- diseñada,
- utilizada, o
- mantenida para transportar 15 personas o menos.4
Incluso si los conductores tienen este permiso, aún deben obtener una certificación de pasajero P para transportar a 16 personas o más.
3. ¿Qué es una certificación de pasajero S?
Una certificación de pasajero S permite a un conductor operar un autobús escolar.
Un conductor es elegible para esta certificación solo si ha obtenido primero una certificación C. Esto se debe a que un conductor de autobús escolar debe realizar todos los mismos procedimientos que un titular de certificación C puede realizar.
una persona debe demostrar que entiende los fundamentos de transportar niños a lo largo de rutas de autobús específicas.
Se requiere una autorización para conducir un autobús escolar.
4. ¿Las autorizaciones se aplican a otros vehículos comerciales?
Los vehículos mencionados anteriormente son todos vehículos comerciales. Esto significa que para operarlos, un conductor debe tener tanto:
- una licencia de conducir comercial, y
- la autorización correspondiente.
En general, hay tres clases principales de licencias de conducir comerciales en California – A, B y C.5
Un conductor necesita una de estas para operar ese tipo de vehículo.
Sin embargo, tenga en cuenta que un conductor puede querer transportar pasajeros con un vehículo comercial determinado (que no se menciona anteriormente). En estos casos, el conductor tendrá que obtener una autorización de pasajeros para la clase de vehículo que conduce.
Por ejemplo, si un conductor opera un vehículo Clase B y desea transportar pasajeros, entonces:
- el conductor deberá obtener,
- una licencia Clase B con endoso de pasajeros.
De manera similar, si un conductor opera un vehículo Clase C y desea transportar pasajeros, entonces:
- el conductor deberá obtener,
- un endoso de pasajeros para la licencia Clase C.
El proceso de hacer esto a veces se conoce como “agregar un endoso a una licencia de conducir comercial de California”.
5. ¿Cuáles son los exámenes que un conductor debe aprobar?
Una persona solo puede obtener un endoso de pasajeros si primero aprueba exámenes específicos del DMV. Estos incluyen tanto:
- un examen de conocimientos, y
- un examen práctico.6
El examen de conocimientos incluye preguntas sobre:
- los procedimientos y tareas que los conductores deben conocer al conducir/trabajar, y
- los sistemas y características de seguridad específicos de los vehículos de transporte de pasajeros.7
El examen práctico se realiza “en el campo”. Un conductor debe:
- conducir un vehículo similar al que planea operar, y
- demonstrar a un empleado del DMV que tiene las habilidades adecuadas para manejar el vehículo.
Se recomienda a los conductores interesados en obtener un endoso de pasajeros que estudien el Manual del Conductor Comercial de California.
También se recomienda a los conductores que tomen un examen de práctica de endoso de pasajeros de California.
Esto a veces se conoce como un “examen de práctica de endoso de pasajeros de CDL de California”.
6. ¿Cuál es el proceso para solicitar estos endosos?
Para obtener una certificación completa, una persona debe completar varios pasos después de aprobar los exámenes. Algunos de estos son:
- completar una evaluación para obtener un Permiso de Aprendizaje Comercial, y
- obtener una evaluación médica.
La evaluación es necesaria para que el conductor demuestre que:
- él o ella es físicamente capaz de conducir un vehículo de transporte de pasajeros, y
- puede hacerlo con pasajeros a bordo.
7. ¿Cuáles son algunas leyes que afectan a los conductores de vehículos de transporte de pasajeros?
Los conductores calificados para operar un vehículo de transporte de pasajeros están sujetos a:
- Código de Vehículos 23152d VC, la ley de DUI de vehículos comerciales, y
- Código de Vehículos 21702 VC, la ley que regula las horas de conducción para los conductores de autobuses.
7.1. Código de Vehículos 23152d
Código de Vehículos 23152d es la ley de “DUI comercial” de California. Hace que sea un delito que una persona conduzca un vehículo comercial con un BAC de .04% o más.8
Cuando un conductor está conduciendo un vehículo no comercial (como un coche regular), entonces:
- Se aplica el límite legal estándar de California de .08%, y
- el conductor debe asistir a una audiencia administrativa per se si lo viola.
Las violaciones del VC 23152d son castigadas con:
- libertad condicional informal (resumen),
- hasta un año en la cárcel del condado,
- entre $390 y $1,000 en multas, y/o
- una escuela de DUI de California ordenada por el tribunal de tres a 36 meses.9
7.2. Código de Vehículos 21702
El Código de Vehículos 21702 VC es la ley de California que limita las horas de conducción para:
- conductores de autobuses, y
- conductores de camiones.10
Según esta sección, ningún conductor de autobús puede conducir:
- por más de 10 horas consecutivas en un día,
- por más de 10 horas en un período de 15 horas, y
- por más de 10 horas en un día, a menos que tenga 8 horas de tiempo libre.11
Un conductor que viole el VC 21702 es culpable de un delito menor.12
El conductor recibirá una multa. El monto de la multa es entre $100 y $1,000.13
Referencias Legales:
- Sitio web del DMV – Transporte seguro de pasajeros.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- Sitio web del DMV de California – Clases de licencia de conducir de California.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- Código de Vehículos de California 23152d VC.
- Estos son ejemplos de las sanciones y condiciones de sentencia para el Código de Vehículos de California 23152, incluyendo VC 23152d. Son un resumen de las posibles penas para la primera, segunda o tercera ofensa por DUI en California, según lo establecido en las secciones 23538, 23540 y 23546 del Código de Vehículos.
- Código de Vehículos de California 21702 VC.
- Código de Vehículos de California 21702a VC.
- Código de Vehículos de California 21702e VC.
- Ver lo mismo.