La diferencia entre negligencia y mala praxis en California radica en la conducta de quién causó sus lesiones. Ambas son reclamos civiles por compensación en demandas por lesiones personales.
Las personas normales tienen el deber de comportarse como una persona razonable. No hacerlo es negligencia.
Cuando trabajan, ciertos profesionales, como abogados y médicos, tienen el deber de comportarse como profesionales cuidadosos en su campo. No hacerlo es mala praxis.
En este artículo, explicaré los conceptos de negligencia y mala praxis en California. También escuche nuestro podcast informativo:
¿Qué es la negligencia?
En California, la negligencia ocurre cuando una persona tiene un deber de cuidado hacia usted y luego no lo cumple. Si esa falta causa una lesión, puede tener derecho a una compensación en un caso de lesiones personales.1
El estándar que las personas deben cumplir para cumplir con su deber de cuidado hacia usted puede variar. Por lo general, las personas deben cumplir con el estándar de cuidado de una persona razonablemente cuidadosa en circunstancias similares. No hacerlo es negligencia, y puede demandar si la negligencia de alguien causó sus lesiones.
Algunos ejemplos de negligencia que causan lesiones son:
- conducir un vehículo motorizado distraído y causar un accidente automovilístico con usted, y
- no quitar el hielo de una acera, lo que hace que se resbale y caiga.
¿Qué es la mala praxis?
En California, la mala praxis ocurre cuando un profesional está trabajando en su campo de experiencia y no utiliza el mismo nivel de habilidad, conocimiento y cuidado que otros profesionales razonablemente cuidadosos en su campo utilizarían.2
Este es un estándar de cuidado más alto que el que tienen las personas no profesionales entre sí. Solo ciertos tipos de profesiones se mantienen a este estándar de cuidado más alto mientras están en el curso de su trabajo, como:
- abogados,
- médicos,
- cirujanos,
- especialistas médicos, como un cirujano cardíaco o un anestesiólogo,
- enfermeras,
- psiquiatras y
- dentistas.
El campo particular del profesional es importante. Aquellos que se especializan en una determinada área se mantendrán a un estándar de especialistas similares, en lugar de a no especialistas en la profesión.3
Tenga en cuenta que el estándar de cuidado aceptado es el de un profesional razonablemente cuidadoso en el mismo campo. La conducta de un profesional puede ser deficiente sin ser mala praxis.
¿Cuáles son las diferencias entre los dos?
La siguiente tabla describe las diferencias entre la negligencia y la mala praxis, que se derivan del estándar de cuidado que se debe cumplir en California:
| Negligencia | Mala Praxis | |
| Definición | La falta de actuar como una persona prudente en circunstancias similares | La falta de proporcionar un nivel de cuidado que otros profesionales razonablemente cuidadosos en el mismo campo proporcionarían |
| A quién puede aplicarse | Cualquier persona | Ciertos tipos de profesionales, mientras están en el alcance de su trabajo |
| Tipo de acción legal | Reclamo por lesiones personales | Reclamo por mala praxis |
| Ejemplo | Un conductor distraído que causa un accidente automovilístico | Un cirujano que realiza una cirugía en la parte incorrecta del cuerpo |
También puede haber otras diferencias entre los casos basados en conducta negligente y mala praxis profesional con respecto a:
- un plazo de prescripción más corto para reclamos por mala praxis,
- límites de daños y
- la importancia de testigos expertos en la materia para establecer el estándar de cuidado.
¿Cuál es el deber de cuidado para la mala praxis médica vs. la negligencia?
En California, el deber de cuidado para casos de mala praxis médica es el de un profesional de la salud razonablemente cuidadoso en el mismo campo. Mientras tanto, el deber de cuidado para casos de lesiones personales basados en negligencia ordinaria es el de una persona razonable en circunstancias similares.
Los profesionales médicos se mantienen a un estándar de cuidado más alto que las personas comunes cuando están dentro del alcance de su trabajo. Sin embargo, esto a menudo significa que se necesita el examen de un experto médico de los registros médicos para determinar cuál era el deber de cuidado en realidad: un abogado de lesiones personales de California puede ayudar a que eso suceda.
¿Hay alguna diferencia entre la mala praxis médica y la negligencia médica?
La mala praxis médica y la negligencia médica son términos intercambiables en California. Significan lo mismo.4
Desafortunadamente, algunas fuentes en línea causan confusión al diferenciar entre los dos basándose en el nivel de intención del profesional de la salud. Según estas fuentes:
- los casos de negligencia médica son cuando un profesional de la salud causa daño accidentalmente durante el tratamiento médico, y
- la mala praxis médica es cuando cometen un error o toman una decisión mientras son conscientes de las posibles consecuencias dañinas.5
Sin embargo, en California, es la desviación del estándar de atención del profesional, no la intención, lo que constituye una conducta de mala praxis.
Ejemplo: Un cirujano deja accidentalmente un bisturí dentro de un paciente durante el procedimiento. Aunque fue accidental, aún puede considerarse mala praxis por no cumplir con el estándar de atención del cirujano.
Las víctimas de mala praxis médica pueden recuperar daños como facturas médicas, salarios perdidos, ingresos futuros perdidos y dolor y sufrimiento.
¿Cuáles son algunos ejemplos comunes de reclamos por mala praxis médica?
Algunos casos comunes y especialmente graves de mala praxis médica incluyen:
- errores en la medicación, como recetar la cantidad incorrecta o el medicamento incorrecto,
- el diagnóstico erróneo de una afección médica,
- errores quirúrgicos,
- cirugías en el lugar equivocado,
- dejar instrumentos quirúrgicos dentro de un paciente, o
- realizar una cirugía innecesaria.
¿Cómo puedo recuperar daños monetarios por mala praxis médica?
Si puedes probar los elementos de un reclamo por mala praxis médica por preponderancia de la evidencia, puedes recuperar una compensación por tus daños. Los elementos de un reclamo por mala praxis en California son:
- el demandado tenía el deber de utilizar las habilidades, conocimientos y prudencia comúnmente poseídos en su campo,
- las acciones negligentes del demandado constituyeron una violación del deber,
- la violación del demandado causó directamente tus lesiones, y
- tus lesiones resultaron en daños.6
Los posibles daños incluyen no solo tus facturas médicas y salarios perdidos. También puedes recibir dinero por tu dolor y sufrimiento y la angustia emocional de tus seres queridos, también conocida como pérdida de consorcio.
En casos extremos, incluso puedes ser elegible para recibir daños punitivos.
Si la víctima de mala praxis médica falleció debido a la mala atención médica de su proveedor de salud, sus seres queridos pueden presentar una demanda por muerte injusta en nombre de la víctima.
La mayoría de los casos de negligencia y mala praxis se resuelven antes del juicio.
Lectura adicional
Para obtener información más detallada, consulta el siguiente artículo:
- Mala praxis legal y la estructura de la ley de negligencia – Revista de Derecho de Fordham.
- Una visión general de la negligencia profesional – Revista de Derecho de la Universidad Estatal de Memphis.
- Cien años de error perjudicial: la jurisprudencia histórica de la mala praxis médica – Revista de Derecho de Wisconsin.
- Litigios por mala praxis médica y reforma de la responsabilidad civil: son los incentivos, estúpido – Revista de Derecho de Vanderbilt.
- Contratación sobre responsabilidad: mala praxis médica y el costo de la elección – Revista de Derecho de la Universidad de Pensilvania.
Referencias Legales
- Instrucciones del Jurado Civil de California (CACI) No. 401.
- CACI No. 501.
- Ver también San Antonio Regional Hospital v. Superior Court (Cal.App. 2024) ; Castillo v. Concentra Primary Care of Cal. (Superior Court of San Diego, 2024) 37-2022-00014349-CU-MM-CTL..
- Ver CACI No. 400.
- Ver Joshua Murdock, “¿Cuál es la diferencia entre mala praxis médica y negligencia médica?” GoodRx Health (29 de marzo de 2022).
- Ver Lattimore v. Dickey (2015) 239 Cal.App.4th 959.
