TL;DR
- Un oficial de policía que redacta un informe falso puede enfrentar disciplina del departamento, incluyendo una advertencia, suspensión, despido o pérdida de beneficios de pensión.
- Las declaraciones falsas hechas bajo juramento pueden llevar a cargos por perjurio, los cuales se consideran un delito grave en California.
- El Código Penal de California 118.1 establece como delito que los oficiales de policía incluyan declaraciones falsas en los informes policiales, incluso cuando el informe no se presenta bajo juramento.
- Los cargos penales contra oficiales de policía son raros, pero las leyes sobre informes falsos están destinadas a disuadir la mala conducta en los informes y testimonios en la corte.
Los oficiales de policía en California generan miles de informes policiales cada día. La mayoría de los policías se esfuerzan por ser lo más precisos y veraces posible. Pero todos sabemos que los policías a veces mienten. Pueden mentir en sus informes de delitos, y pueden mentir en el estrado de los testigos en la corte. Usualmente, se salen con la suya. Pero no siempre.
1. ¿Qué sucede cuando un oficial es sorprendido haciendo declaraciones falsas en su informe policial?
Para empezar, el policía probablemente enfrentará acciones disciplinarias por parte del departamento. Esto podría ir desde una advertencia hasta una suspensión, despido y pérdida de beneficios de pensión.
También existe la posibilidad de procesamiento penal. Si el oficial miente bajo juramento en un procedimiento o miente bajo juramento en un informe policial jurado, el fiscal podría presentar cargos por perjurio. El perjurio es un delito grave en California y conlleva una pena de prisión estatal de hasta cuatro años.1
Incluso si el informe no está bajo juramento, el fiscal aún podría presentar cargos bajo el Código Penal 118.1 – oficiales de policía que presentan informes falsos. Esta sección establece como delito que un oficial de policía haga una declaración falsa sobre un asunto criminal en cualquier informe policial, independientemente de si el informe se presenta bajo juramento.2
Bajo el CP 118.1, los oficiales de policía que presenten informes falsos pueden ser acusados de un delito menor o un delito grave, y una condena conlleva hasta tres años en prisión estatal.3
2. ¿Los tribunales responsabilizan a los oficiales de policía?
En efecto, los fiscales rara vez presentan cargos penales contra oficiales de policía por mala conducta en el ejercicio del deber.
Pero la existencia de estas leyes debería servir como un elemento disuasorio para cualquier oficial de hacer declaraciones falsas en informes o en la corte. (Consulte también nuestro artículo, “¿Puedo demandar a la policía en California?”
Referencias legales:
-
- Véase Código Penal de California 118 CP.
- Código Penal de California 118.1 CP.
- Véase el mismo.
