Publicado

Leyes de paso de peatones de California dan a los peatones el derecho de paso en un paso de peatones sin marcas. Sin embargo, usted, como peatón, todavía tiene que tomar las debidas precauciones para su propia seguridad.
No puedes saltar al tráfico de una manera que cree un peligro inmediato. También no puedes retrasar innecesariamente el tráfico.
Si eres víctima de un accidente peatonal, puedes hacer responsable al conductor que te golpeó y recuperar una compensación.
¿Los peatones siempre tienen el derecho de paso en un paso de peatones sin marcas?
En general, sí, los peatones o ciclistas tienen el derecho de paso sobre los vehículos. Esto incluye en:
- las aceras, incluso si estás cruzando un camino de entrada o un sendero de tierra,
- pasos de peatones marcados, y
- pasos de peatones sin marcas.1
Cada vez que estés en una de estas áreas, los vehículos tienen que esperar a que te muevas. Cuando un conductor de un vehículo se acerque a ti en estas áreas, tienen que reducir la velocidad y tener cuidado para mantenerte a salvo. Si un conductor no cumple con esta ley de tráfico y te golpea y lastima, el conductor puede ser considerado negligente por sí mismo.
Sin embargo, hay excepciones a esta regla.
Bajo el Código de Vehículos de California 21950 CVC, todavía tienes un deber de cuidado para preservar tu propia seguridad. Esto significa que no puedes hacer ninguna de las siguientes cosas si crearía un peligro inmediato:
- salir repentinamente del bordillo,
- caminar o correr hacia el camino de un vehículo que se acerca, o
- detenerse o retrasar innecesariamente el tráfico que se acerca.2
Si haces esto y te golpean en un accidente de auto, puedes ser responsabilizado o al menos parcialmente culpable.
Si estás cruzando fuera de la acera y no estás en un paso de peatones marcado o sin marcar, tienes que ceder el derecho de paso a cualquier vehículo motorizado que esté lo suficientemente cerca de ti como para constituir un peligro inmediato porque las leyes peatonales no te dan un derecho legal para estar en la calle fuera del paso de peatones.3

A partir de 2023, cruzar fuera de un paso de peatones sólo es ilegal en California si hay una posibilidad inmediata de una colisión.
¿Qué es un paso de peatones sin señalizar?
Un paso de peatones sin señalizar es la parte de una calle que está entre aceras en una intersección. Para ser un paso de peatones sin señalizar, las calles que se cruzan tienen que estar a aproximadamente ángulos rectos. La parte de una calle entre un callejón y la acera del otro lado de la calle no cuenta.4
Sin embargo, si hay un letrero que dice “no cruzar“, entonces no hay paso de peatones sin señalizar.5
Los pasos de peatones sin señalizar se contrastan con pasos de peatones señalizados. Estas son partes de la calzada que están distintamente indicadas para cruces peatonales, a menudo con marcas de superficie pintadas y señales de control de tráfico.6
¿Cómo funciona la negligencia por sí misma?
La negligencia por sí misma es la presunción rebatible de que el demandado se comportó negligentemente si violaron una ley y lastimaron a alguien a quien la ley estaba diseñada para proteger.
Generalmente, para ganar una reclamación por lesiones personales, tienes que demostrar 3 cosas bajo la ley de California:
- el demandado se comportó negligentemente,
- sufriste daños, y
- la negligencia del demandado fue un factor sustancial en la causa de su daño.7
La negligencia por sí misma satisface el primer elemento. Los conductores tienen un deber legal de cumplir con las leyes de tránsito y las reglas de la carretera que tienen como objetivo preservar su seguridad en los pasos de peatones. Si un conductor te golpea mientras estabas en un paso de peatones, han incumplido ese deber de cuidado.
¿Qué daños puedo recuperar?
Tienes derecho a recuperar tus daños legales en una demanda por lesiones peatonales. Estos incluyen todas las pérdidas – financieras y de otro tipo – que has sufrido y que se originaron en el accidente automovilístico.
El tipo más prominente de daño legal que sufres en uno de estos incidentes son tus gastos médicos. Si no fuera por la negligencia del conductor, no te habrías lastimado y acumulado facturas médicas. Por lo tanto, tienes derecho a una compensación financiera por ellos.
Sin embargo, tus daños no se limitan a los costos asociados con tu atención médica.
Si te perdiste el trabajo debido a tus lesiones, puedes recuperar una compensación por tus salarios perdidos. Si el accidente fue incapacitante o tu capacidad de ganar una vida se redujo, también puedes recuperar una compensación por tu capacidad de ganancia perdida. Si tu propiedad personal fue dañada en el accidente, como si llevaras una computadora portátil o empujaras tu patineta cuando fuiste golpeado, también puedes recuperar una compensación por esas pérdidas.
No todas tus pérdidas son tan fáciles de cuantificar. Aunque sean difíciles de expresar en un monto en dólares, esto no significa que no las hayas sufrido. También tienes derecho a una compensación por el dolor y sufrimiento que has sufrido por la negligencia del conductor. Incluso tu familia tiene derecho a una compensación por la pérdida de consorcio y compañía que han sufrido por el accidente.
¿Qué pasa si yo tuve una responsabilidad parcial en California?
Si tuviste una responsabilidad parcial en un accidente peatonal en California, entonces tu compensación se reducirá.
California usa la doctrina de negligencia comparativa pura para resolver accidentes donde hay responsabilidad compartida.8
Bajo esta regla, el jurado en el juicio por lesiones personales asignaría un porcentaje de responsabilidad a cada parte en el accidente. Luego indicarían cuánta compensación te mereces. La cantidad de tu compensación se reducirá por tu porcentaje de responsabilidad.9
Por ejemplo: Mary no está prestando atención mientras pasea por un camino y cruza la calle en un paso de peatones marcado mientras el semáforo para peatones dice “no caminar”. Jordan está conduciendo y también no está prestando atención y la golpea. El jurado determina que Mary sufrió $100,000 en daños, pero fue responsable en un 35 por ciento porque cruzó en contra del semáforo. Mary todavía recibiría $65,000 del veredicto.
¿Cómo puede ayudarme un abogado de accidentes peatonales?
Un abogado de accidentes peatonales puede ayudarte:
- informándote de lo que tienes derecho a recibir,
- reunir evidencia favorable para tu caso, incluyendo testimonios de testigos y grabaciones de cámaras de calle,
- negociar una oferta de acuerdo justo en tu nombre, y
- presentar una demanda por lesiones personales si no se hace una oferta justa y se acerca el plazo de prescripción.
Si el accidente resultó ser fatal, un abogado puede ayudar a los miembros de la familia de la víctima a presentar una demanda por muerte injusta.
Lo más importante, si la compañía de seguros del conductor te llama, no hables con ellos. Contrata a un abogado para que sea tu intermediario. La compañía de seguros intentará hacerte admitir la culpa o te presionará para que aceptes una oferta baja.
Un abogado de lesiones personales capacitado luchará por la compensación máxima posible en tu caso para cubrir todos tus costos y gastos.

Los conductores que lesionaron a peatones después de no ceder el paso enfrentan demandas por negligencia per se.
Referencias legales:
- Secciones 21950 y 21952 del Código de Vehículos de California VEH.
- Sección 21950(b) del Código de Vehículos de California VEH.
- Sección 21954 del Código de Vehículos de California VEH.
- Sección 275(a) del Código de Vehículos de California VEH.
- Igual.
- Igual.
- Instrucciones de Jurado Civil de California (CACI) No. 400.
- Li v. Yellow Cab Co. (1975) 13 Cal.3d 804.
- CACI No. 405.