Bajo la ley de Nevada, el delito de violencia doméstica por estrangulamiento se define como estrangular a una pareja actual o anterior, cónyuge, hijo o pariente de sangre (no incluyendo hermanos o primos). Esto es una felonía de categoría C incluso si el estrangulamiento duró solo un momento y no causó lesiones.
Las penas de Nevada por violencia doméstica (BDV) por estrangulamiento incluyen:
- de uno a cinco (1 – 5) años de prisión, y
- hasta $10,000 en multas (a discreción del juez)
Sin embargo, las cargos podrían reducirse o desestimarse a través de un acuerdo de culpabilidad. Las defensas comunes de violencia doméstica (DV) incluyen:
- El acusado actuaba en legítima defensa.
- La presunta víctima acusó falsamente al acusado.
- El incidente fue un accidente.
- El acusado golpeó a la víctima pero no la estranguló. (Esta defensa podría reducir la carga a una falta, no desestimada)
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de Las Vegas discuten el estrangulamiento como una forma de violencia doméstica en Nevada (NRS 200.485):
- 1. ¿Cómo define la ley de Nevada la violencia doméstica por estrangulamiento?
- 2. ¿Cuáles son las penas?
- 3. ¿Cuáles son las estrategias de defensa comunes?
- 4. ¿Hay consecuencias migratorias?
- 5. ¿Se puede sellar el registro?
- 6. ¿Cuáles son las penas por estrangulamiento en situaciones no domésticas?
Estrangular a un cónyuge es un delito en Nevada.
1. ¿Cómo define la ley de Nevada la violencia doméstica por estrangulamiento?
El delito de violencia doméstica por estrangulamiento en Nevada ocurre cuando una persona estrangula a su:
- cónyuge o pareja doméstica (actual o separada);
- coparente;
- pareja significativa (actual o separada);
- hijos menores de cualquiera de las personas anteriores;
- pariente por sangre o matrimonio (con la excepción de primos o hermanos a menos que estén bajo una tutela o custodia del acusado); o
- una persona a la que el acusado es tutor.
La definición legal de estrangulamiento de Nevada es “impedir intencionalmente la respiración o circulación normal de la sangre aplicando presión en la garganta o el cuello o bloqueando la nariz o la boca de otra persona de una manera que crea un riesgo de muerte o lesión corporal grave”.
El estrangulamiento no necesita durar más de un segundo. Un breve apretón de la garganta cuenta como estrangulamiento.1
2. ¿Cuáles son las penas?
La violencia doméstica con estrangulamiento es un delito de categoría C. La sentencia es:
- de uno a cinco (1 – 5) años en la Cárcel Estatal de Nevada, y
- hasta $10,000 en multas (a discreción del juez).
Si el acusado también usó una arma mortal, la violencia doméstica con estrangulamiento es un delito de categoría B. La pena es:
- de dos a quince (2 – 15) años en prisión, y
- posiblemente hasta $10,000 en multas. (No hay multa si el acusado estaba en libertad condicional o bajo libertad vigilada).2
3. ¿Cuáles son las estrategias de defensa comunes?
Las defensas comunes a los cargos de violencia doméstica por estrangulamiento son:
- La presunta víctima atacó al acusado. Y el acusado se defendió razonablemente.
- La presunta víctima acusó falsamente al acusado.
- El incidente fue un accidente.
- Cualquier agresión que ocurrió no incluyó estrangulamiento. Esta defensa podría reducir el cargo de delito a un delito menor.
- La policía cometió una falta.
Como evidencia, el abogado de defensa de violencia doméstica del acusado puede contratar a un experto médico con conocimiento sobre las marcas que deja el estrangulamiento en la piel. Tal experto puede ser capaz de distinguir entre moretones genuinos por estrangulamiento y los que son autoinfligidos por “víctimas” mentirosas.
En cualquier caso, la acusación tiene la carga de probar la culpa más allá de una duda razonable. En los casos sin evidencia física y solo testimonio de “él dijo / ella dijo”, puede ser difícil para el estado cumplir con esta carga de la prueba.
Una defensa potencial a los cargos de DV por estrangulamiento es que el acusado actuaba en defensa propia.
4. ¿Hay consecuencias migratorias?
DV por estrangulamiento es un delito deportable. Por lo tanto, los no ciudadanos condenados por ello enfrentan ser expulsados de los EE. UU.3
Los inmigrantes deben contratar a un abogado una vez que se enteren de los cargos. Los abogados pueden lograr que los cargos sean desestimados o atenuados.
5. ¿Se puede sellar el registro?
Una condena por DV con estrangulamiento puede sellarse diez (10) años después de que finalice el caso. Si el caso fue desestimado, entonces no hay un período de espera para solicitar el sello de registro.4
El proceso de sellado de registros toma meses. Y implica muchos trámites y varios pasos. Se recomienda a la gente contratar a un abogado experimentado para que maneje el proceso por ellos.
6. ¿Cuáles son las penas por estrangulamiento en situaciones que no son domésticas?
La sentencia por cometer batería (NRS 200.481) por estrangulamiento es:
| “Cargo de batería por estrangulamiento” | Penas bajo el NRS 200.481 |
| El acusado no usó un arma mortal | Delito de categoría C:
Si el acusado estaba en libertad condicional o en libertad bajo fianza, entonces la batería es un delito de categoría B. Esto conlleva de 1 a 6 años de prisión. |
| El acusado usó un arma mortal | Delito de categoría B:
No hay multa si el acusado estaba en libertad condicional o en libertad bajo fianza |
| La víctima estaba de servicio como oficial de policía u otra “clase protegida” (También vea nuestro artículo sobre batería a un oficial de paz) | Delito de categoría B:
|
Llame a nuestros abogados de defensa penal de Las Vegas para obtener consejos legales. Nuestra firma de derecho penal y DUI ofrece consultas.
Llame a un abogado de defensa penal de Nevada
¿Enfrenta cargos por violencia doméstica? Comuníquese con nuestros abogados de violencia doméstica de Las Vegas. Es posible que podamos reducir o desestimar sus cargos. Servimos a todo el condado de Clark (incluido Henderson) y al estado de Nevada.
Referencias Legales
- Estatuto Revisado de Nevada 200.485; NRS 200.481; NRS 33.018; Proyecto de Ley de la Asamblea de Nevada 60 (2019); LaChance v. Estado, 321 P.3d 919, 130 Nev. Adv. Rep. 29 (Tribunal Supremo, 2014) (“Al revisar la evidencia a la luz más favorable para la acusación, concluimos que un juzgador racional podría haber encontrado más allá de toda duda razonable que LaChance estranguló a Lane. El Estado presentó evidencia de que LaChance colocó su rodilla en el pecho de Lane y sus manos en su clavícula / parte inferior de su cuello y luego ejerció presión en el área, impidiendo su respiración hasta el punto de que su visión se vio afectada. El privar a Lane de oxígeno hasta el punto de que perdió la visión respalda un hallazgo de que LaChance aplicó presión al cuello o cuello de Lane de una manera que creó un riesgo de muerte o lesión corporal grave. En consecuencia, confirmamos la condena por violencia doméstica por estrangulamiento.”). Tenga en cuenta que el abuso doméstico también se conoce comúnmente como violencia familiar, de citas o conyugal. Muchos casos de violencia doméstica involucran asalto, batería (incluyendo empujar o empujar), acoso y/o encarcelamiento falso. Véase también Brown v. Estado (2020) 465 P.3d 220. Véase también Ovalle v. Estado (2019) 454 P.3d 1261.
- NRS 200.485. Antes de Proyecto de Ley de la Asamblea 164 (2009), DV por estrangulamiento era un delito menor. Llevaba hasta 6 meses en la cárcel y/o hasta $1,000 en multas.
- INA § 237(a)(2)(E).
- Nev. Rev. Estat. 179.245; NRS 179.255.
- NRS 200.481.