Leyes federales para “Asesinato” en Nevada (18 U.S.C. § 1111)

El delito federal de asesinato en Nevada bajo 18 U.S.C. § 1111 consta de dos grados. El asesinato en primer grado es el homicidio premeditado o el homicidio cometido durante la comisión de un delito grave, y conlleva una sentencia de cadena perpetua o la pena de muerte. Y el asesinato en segundo grado, que es cualquier otro homicidio ilegal cometido con “malicia aforethought”, se castiga con hasta cadena perpetua.

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Las Vegas discuten:

• 1. ¿Qué es el asesinato bajo la ley federal?
• 2. ¿Cuándo es el asesinato en Nevada un delito federal?
• 3. ¿Cuál es la sentencia por asesinato federal?
• 4. ¿Cómo pueden los acusados en Nevada combatir los cargos?

1. ¿Qué es el asesinato bajo la ley federal?

Similar a la ley de Nevada, la definición legal de asesinato bajo la ley federal es la “muerte ilegal de un ser humano con malicia aforethought.” Es la clase más grave de homicidio y conlleva las penas más severas.

También similar a Nevada, la ley federal divide el asesinato en primer y segundo grado.

1.1. Asesinato en primer grado

Bajo la ley federal, el asesinato en primer grado consiste en los siguientes tipos de homicidio:

• Asesinato perpetrado por veneno, acecho, o cualquier otro tipo de homicidio voluntario, deliberado, malicioso y premeditado;
• Asesinato cometido en la perpetración o intento de perpetrar cualquier incendio provocado, fuga, asesinato, secuestro, traición, espionaje, sabotaje, abuso sexual agravado o abuso sexual, abuso infantil, robo con allanamiento o robo;
• Asesinato perpetrado como parte de un patrón o práctica de agresión o tortura contra un niño o niños; o
• Asesinato perpetrado con un diseño premeditado ilegal y malicioso para causar la muerte de cualquier ser humano que no sea él mismo que es asesinado

En resumen, el asesinato en primer grado está compuesto en gran parte por dos tipos de homicidio: 1) matar sin premeditación, y 2) matar cometido en la perpetración de un delito grave, comúnmente llamado “asesinato en comisión de delito grave.”

1.2. Asesinato en segundo grado

El asesinato en segundo grado es cualquier tipo de asesinato que no se considera de primer grado. Esto abarca un homicidio extremadamente imprudente donde la persona puede no haber tenido la intención de causar la muerte pero debería haber sabido que la muerte era el resultado probable. El ejemplo clásico es matar a alguien jugando ruleta rusa.¹

2. ¿Cuándo es el asesinato en Nevada un delito federal?

La mayoría de los casos de asesinato en Nevada se procesan en tribunales estatales. Pero el tribunal federal de Nevada tiene jurisdicción sobre homicidios ilegales en Nevada cuando:

• El homicidio ocurre en propiedad federal;
• El homicidio se comete durante un robo bancario;
• La víctima es un juez federal, un funcionario federal electo o designado, un oficial federal de la ley, o un familiar de un oficial federal de la ley; o
• El asesinato fue con la intención de influir en un caso judicial.²

Tenga en cuenta que solo el Tribunal Federal Lloyd D. George en Las Vegas y el Tribunal Federal Bruce R. Thompson en Reno conocen casos federales de asesinato en Nevada.

3. ¿Cuál es la sentencia por asesinato federal?

Bajo la ley federal de asesinato, una condena por asesinato en primer grado conlleva hasta cadena perpetua en Prisión Federal o la pena de muerte. Y una condena por asesinato en segundo grado conlleva hasta cadena perpetua.³

Tenga en cuenta que una condena por asesinato intentado conlleva hasta 20 años en prisión federal y/o una multa.⁴

3.1. Penas bajo la ley estatal de Nevada

El asesinato (NRS 200.030) es un delito grave de categoría A en Nevada. Los acusados condenados por asesinato en primer grado en tribunales estatales de Nevada enfrentan una sentencia de:

• La pena de muerte; o
• Cadena perpetua en Prisión Estatal de Nevada sin posibilidad de libertad condicional; o
• Cadena perpetua en prisión estatal con posibilidad de libertad condicional después de 20 años; o
• 50 años en prisión estatal con posibilidad de libertad condicional después de 20 años.⁵

Mientras tanto, una condena por asesinato en segundo grado se castiga con:

• cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional después de 10 años; o
• 25 años en prisión con posibilidad de libertad condicional después de 10 años.⁷

Finalmente, el asesinato intentado generalmente se procesa como un delito grave de categoría B en Nevada. Una condena conlleva de 2 a 20 años en Prisión Estatal de Nevada.⁸

4. ¿Cómo pueden los acusados en Nevada combatir los cargos?

El asesinato tiene las mismas posibles estrategias de defensa bajo la ley estatal de Nevada y la ley federal. Dependiendo de las circunstancias del caso, cuatro defensas comunes a los cargos por asesinato son:

1. El acusado mató en legítima defensa porque razonablemente creyó que enfrentaba una amenaza inmediata de muerte o daño corporal grave.
2. El acusado estaba legalmente insano en el momento del homicidio.
3. El acusado fue falsamente acusado o identificado erróneamente fuera de una rueda de reconocimiento.
4. Los oficiales de policía cometieron mala conducta al coaccionar una confesión o encontrar evidencia mediante una búsqueda o incautación ilegal.

Alternativamente, el abogado defensor puede argumentar que el homicidio se cometió sin malicia aforethought. Esto podría lograr que un cargo federal por asesinato se reduzca a homicidio voluntario (que conlleva hasta 15 años de prisión) o homicidio involuntario (que conlleva hasta ocho años de prisión).⁹

En cualquier caso penal en tribunales federales o de Nevada, el fiscal tiene la carga de probar la culpabilidad más allá de una duda razonable. Mientras el abogado defensor pueda demostrar mediante investigación, litigio y contrainterrogatorio que el caso de la fiscalía es demasiado débil para sostener una condena por asesinato, entonces los cargos no deberían mantenerse.

---

Referencias legales