Vehicle Code § 4462.5 VC es la ley de California que aborda el falso registro de vehículos. Esta sección establece como delito menor presentar a la policía una tarjeta de registro que no fue emitida para el vehículo que estabas conduciendo. La ley también establece como delito menor mostrar placas de matrícula que no fueron emitidas para el vehículo.
El lenguaje de la sección del código establece que:
4462.5 VC. Toda persona que cometa una violación de la subdivisión (b) de la Sección 4462, con la intención de evitar el cumplimiento de los requisitos de registro de vehículos del Artículo 1 (comenzando con la Sección 4000) del Capítulo 1 o del Artículo 1 (comenzando con la Sección 5600) del Capítulo 2, es culpable de un delito menor.
Ejemplos
- un conductor que le muestra a la policía una tarjeta de registro falsa después de una parada por exceso de velocidad
- colocar una placa de matrícula en un automóvil que fue emitida para otro vehículo
- un automovilista que le da a un oficial un permiso falso después de una parada por una violación de semáforo en rojo
Defensas
Ser citado no necesariamente significa que el cambio se mantendrá en el tribunal. Las defensas comunes son demostrar que:
- no tenías la intención de infringir la ley,
- presentaste un registro válido, y
- no había causa probable para la parada de tráfico.
Sanciones
Una violación de 4462.5 VC es un delito menor. Esto se opone a un delito grave o una infracción.
El delito es castigado con:
- custodia en la cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
- una multa máxima de $1,000.
Un juez puede otorgar libertad condicional por delito menor (o resumen) en lugar de tiempo en la cárcel.
Nuestros abogados defensores penales de California abordarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Qué hace VC 4462?
- 2. Defensas
- 3. Sanciones
- 4. Consecuencias de inmigración
- 5. Antecedentes penales
- 6. Derechos de armas
- 7. Delitos relacionados
- Recursos adicionales
El Código de Vehículos 4462.5 VC hace que sea un delito negarse a mostrar su registro de vehículo o identificación cuando la policía lo solicite.
1. ¿Qué hace VC 4462?
El Código de Vehículos de California 4462 VC prohíbe presentar a los oficiales de policía registros o placas de matrícula no emitidos para el vehículo que estás conduciendo.1 Para que seas condenado, los fiscales tienen que probar los siguientes elementos del delito:
- Tu automóvil muestra una placa de matrícula inválida o le mostraste a la policía un:
- tarjeta de registro,
- tarjeta de identificación,
- placa de matrícula,
- licencia temporal, o
- permiso inválido;2 Y
- Lo hiciste con la intención de evadir la ley.3
“Inválido” significa que la tarjeta, el permiso, etc., no fue emitido para el vehículo que estabas conduciendo.
2. Defensas
Los abogados defensores recurren a varias estrategias legales al impugnar los cargos bajo estas leyes. Algunos incluyen demostrar que:
- no tenías la intención de infringir la ley,
- presentaste pruebas válidas de registro, y/o
- el oficial de policía te detuvo sin causa probable.
No Tenías la Intención de Infringir la Ley
Eres culpable bajo estas leyes solo si actúas con la intención de infringir la ley. Esto significa que es una defensa válida demostrar que no actuaste con esta intención. Quizás, por ejemplo, mostraste un registro o una identificación falsa por accidente.
Tienes Pruebas Válidas de Registro
Es un delito bajo esta ley si:
- le mostraste a la policía pruebas de registro, y
- ese registro no fue emitido para tu vehículo.
Una defensa, entonces, es demostrar que presentaste pruebas válidas de registro.
No Hubo Causa Probable
La policía debe tener causa probable antes de detenerte por una infracción de tráfico. “Causa probable” significa que razonablemente creen que cometiste una infracción de tráfico. Si no hay causa probable, entonces cualquier evidencia posterior de un delito (como no mostrar prueba de registro) puede ser desestimada.
El despido de evidencia puede llevar a que se reduzcan o se retiren los cargos.
Una violación de esta ley puede resultar en una multa y/o tiempo en la cárcel.
3. Sanciones
El uso indebido de documentos de registro y licencia de vehículos es un delito menor en California.
El delito es castigado con:
- custodia en la cárcel del condado (en lugar de la prisión estatal) por hasta seis meses, y/o
- una multa máxima de $1,000.4
4. Consecuencias de Inmigración
Una condena bajo VC 4462.5 no tendrá consecuencias negativas de inmigración. No es un delito deportable.5
5. Antecedentes Penales
4462.5 CVC es un delito menor. Una condena le dará antecedentes penales, pero la mayoría de las personas pueden obtener una eliminación al final del caso.
Un juez otorgará una eliminación si completa con éxito:
- libertad condicional, o
- su tiempo en la cárcel (lo que se le impuso).
Una condena bajo esta ley no afectará los derechos de armas de una persona.
6. Derechos de Armas
Una condena por uso indebido de documentos de registro y licencia de vehículos no afectará sus derechos de armas. Todavía puede poseer armas de fuego siempre que tenga permiso legal para hacerlo.
7. Delitos Relacionados
Hay tres delitos relacionados con la presentación de registro falso. Estos son:
- uso indebido de tarjetas o placas para discapacitados – VC 4461,
- fraude de registro de vehículos – VC 4463, y
- tarjetas de estacionamiento para discapacitados falsificadas – VC 4463b.
Uso Indebido de Tarjetas o Placas para Discapacitados – VC 4461
Código de Vehículos 4461 VC es la ley del Estado contra el uso indebido de una tarjeta o placa para discapacitados.
VC 4461 prohíbe el uso indebido de una tarjeta o placa de estacionamiento para discapacitados al:
- permitir conscientemente que otra persona la use,
- mostrar una tarjeta o placas para discapacitados que
- han sido canceladas o revocadas, o
- fueron emitidas a otra persona, o
- estacionar en un espacio designado para discapacitados si no está discapacitado.
Fraude de Registro de Vehículos – VC 4463
Código de Vehículos 4463 VC impone sanciones penales por fraude o falsificación que involucre:
- certificados de registro de vehículos,
- calcomanías de registro de vehículos,
- placas de licencia de vehículos, y
- certificados de prueba de emisiones de vehículos.
Específicamente, la ley prohíbe lo siguiente:
- alterar o falsificar materiales de registro de vehículos,
- mostrar o poseer materiales de registro de vehículos en blanco o falsificados, y
- hacer pasar como verdaderos materiales de registro de vehículos falsos o alterados.
Tarjetas de Estacionamiento para Discapacitados Falsificadas – VC 4463b
Código de Vehículos 4463b VC es la ley del Estado contra el fraude de tarjetas de estacionamiento para discapacitados.
La estatua lo convierte en un crimen hacer cualquiera de las siguientes cosas:
- forjar o falsificar una placa para personas discapacitadas,
- hacer pasar como verdadera una placa falsa para personas discapacitadas, sabiendo que es falsa o falsificada, o
- adquirir u ofrecer en venta una placa para personas discapacitadas genuina o falsificada.
Recursos adicionales
Para obtener más información, consulte estos artículos del sitio web del DMV de California:
- Placas y placas para personas discapacitadas – Instrucciones sobre cómo obtener etiquetas y placas para discapacitados.
- Registro de vehículos – Artículo sobre cómo registrar su automóvil en California.
- Requisitos de seguro – Resumen del seguro mínimo que los conductores deben mantener.
- Solicitud de registro de vehículo – Instrucciones para solicitar su registro de vehículo en línea.
- Reinstalación – Resumen de cómo reinstalar su registro.
Referencias legales:
- Código de Vehículos de California 4462 VC. Vea también Código de Vehículos 4462 VC. Vea, por ejemplo, People v. Lopez (Cal. App. 3d Dist. 2016) 4 Cal. App. 5th 815; People v. Redd (Cal.) 48 Cal. 4th 691.
- Vea lo mismo.
- Código de Vehículos de California 4462.5a VC.
- Código de Vehículos de California 4462 VC. Vea también Código Penal de California 19 PC.
- 8 USC 1227 — Extranjeros deportables.