Código Penal de California § 1531 PC permite a los agentes de la ley romper la puerta de una casa para llevar a cabo una orden de registro si
- las personas dentro se niegan a dejarles entrar, o
- si no hay nadie en casa.
Esto se conoce como la regla de aviso de llamada de California.
Si la policía no cumple con esta regla de llamada y anuncio antes de entrar en la casa, cualquier evidencia que encuentren puede potencialmente ser suprimida del juicio.
El texto completo de la estatuto dice lo siguiente:
1531. El oficial puede romper cualquier puerta exterior o interior de una casa, o cualquier parte de una casa, o cualquier cosa dentro de ella, para ejecutar la orden, si, después de notificar su autoridad y propósito, se le niega la admisión.
Análisis Legal
Cuando la policía obtiene una orden para buscar una casa, primero deben llamar y anunciar su presencia y por qué están allí. Si las personas dentro se niegan a dejarles entrar, el Código Penal 1531 permite a la policía entrar con fuerza. La policía también puede entrar si no hay nadie en casa.1
Si la policía entra a una casa ocupada sin anunciarse primero, cualquier evidencia que luego descubran en la casa está contaminada por la búsqueda ilegal. Y los acusados en los cargos penales relacionados pueden pedirle al juez que suprima (desestime) la evidencia obtenida ilegalmente. Y si el juez concede esta moción para suprimir, entonces los fiscales pueden quedar con demasiada evidencia para sostener una condena.2
Tenga en cuenta que la policía puede entrar legalmente a una casa sin primero hacer un “llamada y anuncio” si hay circunstancias urgentes. Los ejemplos incluyen que el sospechoso está huir de la policía, y la policía razonablemente cree que detenerse para “llamar y anunciar” pone en peligro la recopilación de evidencia importante antes de que el sospechoso pueda destruirla.3
Actualización de junio de 2023: Un tribunal de apelaciones de California determinó que los oficiales de libertad condicional no están obligados a llamar y anunciarse a sí mismos en cumplimiento con PC 1531 cuando hacen los recorridos para el cumplimiento de la libertad condicional. Los críticos de esta decisión temen que esto lleve a enfrentamientos a tiros mortales entre liberados sorprendidos y oficiales de libertad condicional.4
Si está enfrentando cargos criminales, llame a nuestros abogados de defensa penal de California para obtener ayuda.
Referencias legales
- Código Penal de California 1531 PC – Romper puerta o ventana después de que se niegue la admisión. Hart v. Superior Court, (1971) 21 Cal.App.3d 496.
- PC 1531. PC 1538.5. People v. Byers (Cal. App. 4th Dist., 2016), 211 Cal. Rptr. 3d 590, 6 Cal. App. 5th 856.
- PC 1531. People v. Murphy, (2005) 37 Cal.4th 490.
- Turner v. Smith (Tribunal de Apelaciones de California, Primer Distrito, Segunda División, 2023) No. A164194.