Código de Vehículo 14601 VC – Conducir con Licencia Suspendida

Para probar que el acusado es culpable de este delito, el Fiscal debe probar que:
1. El acusado condujo un vehículo motorizado mientras su privilegio de conducir estaba (suspendido/ [o] revocado) [por ];
Y
2. Cuando el acusado condujo, él/ella sabía que su privilegio de conducir estaba (suspendido/ [o] revocado).
[Si el Fiscal prueba que:
1. El Departamento de Vehículos Motorizados de California envió por correo una notificación al acusado informándole que su privilegio de conducir había sido (suspendido/ [o] revocado);
2. La notificación fue enviada a la dirección más reciente reportada al departamento [o cualquier dirección más reciente reportada por la persona, un tribunal o una agencia de aplicación de la ley];
Y
3. La notificación no fue devuelta al departamento como no entregada o no reclamada; entonces usted puede, pero no está obligado a, concluir que el acusado sabía que su privilegio de conducir estaba (suspendido/ [o] revocado).]

(a) Ninguna persona debe conducir un vehículo motorizado en cualquier momento cuando su privilegio de conducir esté suspendido o revocado por conducción imprudente en violación de la Sección 23103, 23104 o 23105, cualquier razón enumerada en la subdivisión (a) o (c) de la Sección 12806 que autorice al departamento a negarse a emitir una licencia, operación negligente o incompetente de un vehículo motorizado según lo prescrito en la subdivisión (e) de la Sección 12809, o operación negligente según lo prescrito en la Sección 12810.5, si la persona que conduce tiene conocimiento de la suspensión o revocación. Se presumirá que hay conocimiento si el departamento envió una notificación por correo a la persona según lo dispuesto en la Sección 13106. La presunción establecida por esta subdivisión es una presunción que afecta la carga de la prueba.
(b) Una persona condenada bajo esta sección será castigada de la siguiente manera: (1) En caso de una primera condena, con prisión en una cárcel del condado por no menos de cinco días ni más de seis meses y con una multa de no menos de trescientos dólares ($300) ni más de mil dólares ($1,000). (2) Si el delito ocurrió dentro de los cinco años de un delito anterior que resultó en una condena por una violación de esta sección o la Sección 14601.1, 14601.2 o 14601.5, con prisión en una cárcel del condado por no menos de 10 días ni más de un año y con una multa de no menos de quinientos dólares ($500) ni más de dos mil dólares ($2,000).
(c) Si el delito ocurrió dentro de los cinco años de un delito anterior que resultó en una condena por una violación de esta sección o la Sección 14601.1, 14601.2 o 14601.5, y se le concede libertad condicional, el tribunal impondrá como condición de la libertad condicional que la persona sea confinada en una cárcel del condado por al menos 10 días.
(d) Nada en esta sección prohíbe a una persona conducir un vehículo de motor, que sea propiedad o utilizado por el empleador de la persona, durante el curso del empleo en propiedad privada que sea propiedad o utilizado por el empleador, excepto una instalación de estacionamiento fuera de la calle según se define en la subdivisión (c) de la Sección 12500.
(e) Cuando la fiscalía acepta un acuerdo de culpabilidad o nolo contendere por un cargo de violación de esta sección en satisfacción o como sustituto de un cargo original de violación de la Sección 14601.2, y el tribunal acepta ese acuerdo, excepto, en interés de la justicia, cuando el tribunal determine que sería inapropiado, el tribunal deberá, de conformidad con la Sección 23575, exigir a la persona condenada, además de cualquier otro requisito, que instale un dispositivo de bloqueo de encendido certificado en cualquier vehículo que la persona posea o opere por un período no superior a tres años.(f) Esta sección también se aplica a la operación de un vehículo de motor fuera de carretera en las tierras a las que se aplica la Ley de Vehículos de Motor Fuera de Carretera de Chappie-Z’berg de 1971 (División 16.5 (comenzando con la Sección 38000)) en cuanto a vehículos de motor fuera de carretera, según se describe en la Sección 38001.