Normalmente, el hurto de mercancías con un valor de $950 o menos se trata como una falta bajo el Código Penal de California 459.5 PC. El delito es castigable con prisión en la cárcel del condado por hasta seis meses. Pero la policía y los fiscales a menudo intentarán acusar a los ladrones de la tienda con la acusación más grave de robo bajo el Código Penal 459 si el infractor tenía la intención de robar mercancías con un valor superior a $950 antes de entrar a la tienda.
1. ¿Qué es el hurto según el PC 459.5?
El Código Penal 459.5 PC es el estatuto que hace que el hurto sea un delito menor en California. Esta sección define el hurto como entrar a un negocio abierto con la intención de robar mercancías con un valor de $950 o menos.1
El delito es castigable con probación, multas, restitución y hasta 6 meses de prisión.
2. ¿Cuándo dice la ley de California que el hurto es robo?
De acuerdo con el PC 459.5, “Cualquier otra entrada a un establecimiento comercial [no especificado anteriormente] con la intención de cometer un hurto es robo.2
El robo es un delito más grave que el hurto. El delito es un “delito flexible“, lo que significa que se puede presentar como una falta o incluso un delito grave. Como falta, conlleva hasta 1 año de prisión. Como delito grave, conlleva hasta 3 años de prisión estatal de California.3
¿Cómo demuestran la prevención de pérdidas, la policía y los fiscales que entré con la intención de robar?
Los fiscales deben demostrar que un acusado tenía la intención de robar antes de entrar a una tienda para obtener condenas tanto por hurto como por robo.
Los fiscales señalarán dos tipos de evidencia para demostrar esto. Estos son confesiones y/o circunstancias circundantes.
En cuanto al primero, cuando los ladrones de tiendas son detenidos, la prevención de pérdidas y los policías a menudo tratarán de hacerles admitir que ingresaron a la tienda con la intención de robar. Esto puede tomar la forma de:
- una confesión oral,
- una declaración firmada, o
- firmar un formulario ya llenado.
En cuanto a las circunstancias circundantes, el ladrón de tiendas puede haber dejado una pista de pistas, como:
- entrar a la tienda con grandes bolsas vacías de otra tienda,
- vigilar la tienda varias veces y luego volver a robar, o
- tomar muchos artículos caros de los estantes y estanterías, aunque el comprador actualmente no tenga un medio de pagar por ellos (como efectivo o tarjetas de crédito válidas).
Pero la realidad es que demostrar los cargos de robo puede ser más desafiante que demostrar la acusación de robo o robo.
A menudo, los fiscales añadirán la acusación de robo solo para obtener más influencia en las negociaciones de acuerdos. Luego ofrecerán desestimar el robo a cambio de una declaración de robo menor. (Consulte nuestros artículos “Cinco cosas que debes saber sobre los cargos de robo en California y ¿Debo leer mis derechos de Miranda si soy detenido por robo en California?)
Referencias legales:
-
- Código Penal de California 459.5 PC.
- Vea el mismo.
- Vea las Instrucciones de Jurado Criminal del Consejo Judicial de California (“CALCRIM”) 1700 – (Pen. Código, § 459). Véase también el Código Penal de California 459 PC.