¿Los policías siempre tienen que leerme mis derechos de Miranda cuando me arrestan?

Publicado July 6, 2023

Una de las preguntas más comunes que me hacen los clientes de DUI es: “¿Qué pasa si no me leyeron mis derechos?” Desafortunadamente, generalmente no se requiere que la policía lea los derechos de Miranda durante una investigación de DUI en la carretera. Por esta razón, es tan importante que las personas arrestadas por DUI invoquen su derecho a guardar silencio.

1. ¿Es lo mismo mentir que guardar silencio?

No. Curiosamente, es el derecho a guardar silencio lo que la gente no entiende completamente en los casos de DUI, y por lo tanto, no lo invoca.

Parece que la gente, sabiendo que tiene derecho a guardar silencio, preferirá mentir en lugar de guardar silencio. Mentir y guardar silencio son dos cosas completamente diferentes con dos efectos completamente diferentes en un caso.

Una mentira resta credibilidad al cliente. Mentir también sugiere a un jurado que el acusado tenía algún conocimiento de su culpabilidad.

De hecho, si se establece a través de un juicio que un acusado pudo haber mentido, el juez puede instruir al jurado para que considere la mentira como evidencia de que el acusado estaba consciente de su culpabilidad.

2. ¿Qué significa invocar el derecho a guardar silencio?

La policía no necesariamente tiene que leerle al conductor sus derechos de Miranda después de un arresto por DUI. Una advertencia solo se requiere una vez que un oficial comience una “interrogación custodial“. ¹

Sin embargo, las personas detenidas por DUI tienen derecho a guardar silencio, lo que significa que pueden rehusarse a responder cualquier pregunta que le haga el agente de la ley.

De hecho, un jurado nunca puede ser informado de ninguna manera de que el acusado eligió guardar silencio.

Los sospechosos de DUI nunca deben tener miedo de invocar el derecho. Cooperar con la policía cuando eres el objetivo de una investigación no significa que tengas que hablar con ellos. Llama a tu abogado primero o diles a la policía que “no responderé ninguna declaración sin la presencia de un abogado”.

Si se le pide que realice CUALQUIER prueba de sobriedad física después de ser detenido bajo sospecha de DUI, entonces rehúse respetuosamente hacerlo. Esto incluye seguir el dedo de un oficial.

Si se le pide que sople en una prueba de alcoholemia portátil antes de ser arrestado, entonces rehúse respetuosamente hacerlo.

Por último, sé respetuoso mientras sigues siendo fuerte. No hay razón para ser grosero con un oficial de policía.

Para obtener información sobre la espada de doble filo de renunciar a su derecho a guardar silencio, consulte nuestro artículo sobre el derecho a guardar silencio según la ley de California. Y para obtener detalles sobre las confesiones forzadas, consulte nuestro artículo sobre la policía de California forzando confesiones.

Referencias legales: