Código de Vehículos § 21755 CVC es la ley de California que hace que sea un delito para los conductores pasar a otros vehículos por la derecha, si el movimiento se realiza de manera insegura. Si un movimiento se realiza de manera segura o no se determina por los hechos del caso en particular.
En ningún caso, sin embargo, un conductor de un vehículo motorizado puede pasar conduciendo por el hombro derecho de la carretera. Una violación de esta ley es una infracción y el conductor recibirá una multa de tráfico y un punto en su registro de conducir.
El lenguaje de la ley es el siguiente:
21755. (a) El conductor de un vehículo puede adelantar y pasar a otro vehículo por la derecha solo en condiciones que permitan ese movimiento de manera segura. En ningún caso se permitirá ese movimiento conduciendo fuera de la parte pavimentada o transitada de la carretera.
(b) Esta sección no prohíbe el uso de una bicicleta en un carril para bicicletas o en un hombro.
Ejemplos
- conducir un automóvil en una autopista de San Francisco y cambiar rápidamente al carril de tráfico derecho y “acelerar” para pasar a un automóvil.
- adelantar a un conductor de un vehículo por el hombro derecho.
- acelerar más allá de un camión que está disminuyendo la velocidad en el lado derecho para evitar un semáforo en rojo.
Defensas
Las personas acusadas de violar esta ley de tráfico pueden presentar una defensa legal para impugnar la presunta violación. Las defensas comunes incluyen que el acusado demuestre que:
- los hechos del caso muestran que pasó de manera segura por la derecha,
- no pasó por la derecha y/o
- actuó por necesidad.
Sanciones
El adelantamiento inseguro por la derecha se cobra como una infracción según la ley de California. Esto se opone a un delito menor o un delito grave.
Una infracción de tránsito bajo esta ley es castigada con:
- una multa y una sanción, y
- un punto en el registro de manejo del DMV del conductor.
Si un conductor acumula cierto número de puntos en su registro dentro de un período de 1, 2 o 3 años, entonces el DMV puede:
- declararlo un operador negligente, y
- suspender o revocar sus privilegios de manejo.
Nuestros abogados de accidentes automovilísticos de California explicarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Cuándo es ilegal adelantar por la derecha?
- 2. ¿Puede un conductor impugnar un cargo bajo el CVC 21755?
- 3. ¿Cuáles son las sanciones por violar esta sección del código?
- 4. ¿Qué sucede si un conductor no se presenta en la corte por una multa de tránsito?
- 5. ¿Cómo afecta esta sección a una demanda por lesiones personales en California?
- 6. ¿Existen leyes de tránsito relacionadas con este estatuto?
1. ¿Cuándo es ilegal adelantar por la derecha?
La sección 21755 del Código de Vehículos de California establece que es una infracción si un conductor:
- adelanta a otro conductor por la derecha, y
- lo hace de manera insegura.1
Esto significa que si un conductor tiene que adelantar por la derecha, debe hacerlo de manera segura.
Si un conductor adelanta de manera segura o no se determina por los hechos de cada caso.2
Las normas de tráfico también establecen que es una violación de las leyes de tráfico de California si:
- un conductor adelanta por la derecha, y
- lo hace conduciendo por el borde de la carretera.3
Tenga en cuenta que muchos conductores que cometen esta infracción también son multados por exceso de velocidad. Por lo tanto, es posible que un conductor reciba:
- una multa por un adelantamiento inseguro por la derecha, y
- una multa por exceso de velocidad.
2. ¿Puede un conductor impugnar un cargo bajo el CVC 21755?
Los abogados defensores utilizan varias estrategias legales para impugnar los cargos bajo esta ley. Estas incluyen demostrar que:
- el acusado adelantó por la derecha, pero lo hizo de manera segura.
- el acusado no adelantó por la derecha.
- el acusado actuó por necesidad.
2.1. Adelantamiento seguro
Un conductor solo es culpable bajo esta ley si adelantó por la derecha y lo hizo de manera insegura. Esto significa que siempre es una defensa para un conductor utilizar los hechos de un caso para demostrar que:
- adelantó por la derecha, pero
- lo hizo de manera segura.
2.2. No adelantamiento por la derecha
Esta sección del código solo se aplica si un conductor adelanta a otro vehículo, en la misma dirección de viaje, por el lado derecho. Una defensa, por lo tanto, es que el acusado demuestre que no adelantó por la derecha. Tal vez, por ejemplo, el conductor hizo un adelantamiento pero lo hizo por el lado izquierdo.
2.3. Necesidad
Bajo una defensa de necesidad, un acusado intenta evitar la culpabilidad demostrando que tenía una razón suficientemente buena para cometer el delito.
En el contexto de CVC 21755, un acusado podría intentar demostrar que cometió el delito porque no había otra opción. Quizás, por ejemplo, pasó por la derecha o pasó por el hombro porque:
- estaba reaccionando a una emergencia o algún peligro, o
- necesitaba cambiar de carril o entrar en un carril de giro debido a un problema mecánico con el vehículo.
3. ¿Cuáles son las sanciones por violar esta sección del código?
Una violación de esta ley se considera una infracción.
El conductor recibirá:
- una multa (generalmente por un monto de $237), y
- un punto en su registro de conducir del DMV.
Si un conductor acumula cierta cantidad de puntos dentro de un período de 1, 2 o 3 años, el DMV puede:
- declararlo un operador negligente, y
- suspender, o incluso revocar, sus privilegios de conducir.
4. ¿Qué sucede si un conductor no se presenta en la corte por una multa de tráfico?
Un conductor no puede dejar de presentarse en la corte por una multa de tráfico. Esto es un delito según el Código de Vehículos 40508 CVC.
Cuando a una persona se le emite una multa de tráfico en California, tiene que firmar una promesa por escrito de comparecer en la corte.
Si la persona no se presenta como prometió, viola el VC 40508.4
Una violación de esta ley se cobra como un delito menor. Las penas son:
- hasta seis meses en la cárcel del condado (en lugar de la prisión estatal), y/o
- una multa de hasta $1,000.5
5. ¿Cómo afecta esta sección a una demanda por lesiones personales en California?
Un conductor que viola estas leyes puede causar un accidente con otro conductor (a menudo una colisión trasera). Si el conductor resulta herido y luego presenta una demanda por lesiones personales contra el conductor, el conductor puede ser encontrado “negligente“.
En una demanda por lesiones personales, la parte negligente es responsable de compensar al demandante por cualquier lesión sufrida.
Probar la negligencia puede ser difícil a veces. Pero, en California, un conductor es considerado “negligente per se” si viola un estatuto. Esto significa que un conductor sería negligente per se por pasar de manera insegura a la derecha en violación del CVC 21755.6
6. ¿Existen leyes de tráfico relacionadas con este estatuto?
Hay tres delitos relacionados con el adelantamiento inseguro a la derecha. Estos son:
- tejido de carril – CVC 21658,
- vehículo lento que no conduce a la derecha – CVC 21654, y
- violación del carril derecho – CVC 21650.
6.1. Tejido de carril – CVC 21658
El Código de Vehículos 21658 CVC es el estatuto de California que hace que sea un delito para un conductor tejer dentro de un carril de tráfico o para montar una línea marcada.
Montar una línea significa conducir sobre una línea marcada en lugar de conducir entre dos líneas marcadas.
Un conductor enfrenta las mismas sanciones bajo este estatuto que bajo el CVC 21755.
6.2. Vehículo lento que no conduce a la derecha – CVC 21654
Código de Vehículos 21654 CVC hace que sea una infracción de tráfico para un conductor lento conducir un vehículo en cualquier carril que no sea el carril derecho.
Una excepción es si el conductor tiene la intención de hacer un giro a la izquierda.
Por ejemplo, al igual que con un adelantamiento inseguro a la derecha, una violación de esta ley es una infracción.
6.3. Violación del carril derecho – CVC 21650
Código de Vehículos 21650 CVC dice que los conductores deben conducir sus vehículos en el lado derecho de la carretera.
La ley sí proporciona algunas excepciones (como cuando se adelanta a un automóvil que va en la misma dirección).
Al igual que el adelantamiento peligroso por la derecha, una infracción bajo esta ley resultará en un punto en el registro de conducir de una persona.
Referencias legales:
- Código de Vehículos de California 21755a CVC.
- Chapman v. Mason (1948) 83 Cal.App.2d 685.
- Código de Vehículos de California 21755a CVC.
- Código de Vehículos de California 40508 VC.
- Código Penal de California 19 PC.
- Véase también Casey v. Russell (1982) 138 Cal.App.3d 379.